本决定批准卫生部直属国有企业重组和改革总体方案（2003-2005年阶段）。改革包括继续持有部分企业的全部注册资本，对其他企业进行股份制改革，并解散越南医疗器械总公司。
Scope of application
卫生部、财政部、计划与投资部、内务部、劳动和社会事务部、相关机构以及卫生部直属的国有企业。
Key points
- 卫生部被指示加快实施到2010年的医药行业发展战略；重新组织分销系统，加强国家对药品价格和质量的管理；制定抗生素和必需药品生产方案。
- 卫生部负责按照已批准的内容和进度指导实施直属国有企业的重组和改革。任何调整或补充必须得到总理的批准。
- 各部委和相关机构应与卫生部合作执行该方案。
- 批准卫生部直属国有企业在2003-2005年期间重组和改革的名单，包括继续持有全部注册资本的企业和进行股份制改革的企业。
- 在完成成员企业所有权转换后解散越南医疗器械总公司。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：加强国家对药品价格和质量的管理，促进医药行业发展。
- 消极影响：国有企业可能在股份制改革过程中遇到困难，影响某些企业的持续运营。
❓ Frequently asked questions
卫生部被指示做什么？
卫生部被指示加快实施到2010年的医药行业发展战略；重新组织分销系统，加强国家对药品价格和质量的管理；制定抗生素和必需药品生产方案。
卫生部直属的国有企业将如何重组？
一些企业将继续持有全部注册资本，另一些企业将进行股份制改革，或者解散越南医疗器械总公司。
实施重组和改革方案的时间期限是什么？
方案被批准用于2003-2005年阶段。
哪些企业将继续持有全部注册资本？
中央第一制药公司、中央第二制药公司、中央第三制药公司、第一疫苗和生物制品公司、第二疫苗和生物制品公司、药科公司、中央第一制药厂、医学出版社、国际合作与外事中心、中央第二十五制药厂、中央第五制药厂。
哪些企业将进行股份制改革？
北京医疗进出口公司I、中央第一药材公司、北京医疗进出口公司II、中央第二制药厂、医疗设备厂、中央第二医疗设备公司、中央第一医疗设备公司、医用塑料公司、中央第三制药厂、中央第四制药公司、胡志明市制药公司、化学药品厂、医疗建设公司、中央第三医疗设备公司。
Full text
决定
关于批准卫生部所属国有企业的总体重组和改革方案（2003-2005年阶段）
属于卫生部的2003年至2005年阶段
____________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据二〇〇二年四月二十六日国务院第58/2002/QĐ-TTg号决定关于颁布国有企业和国家总公司分类标准和目录；
根据国务院总理2003年1月16日发布的第01/2003/CT-TTg号指示关于继续大力推进国有企业重组、改革、发展和提高效率；
考虑卫生部（2002年12月31日第11655/TTr-BYT号公文）、财政部（2003年3月18日第2392 TC/TCNH号公文）、民政部（2003年1月29日第194/BNV-TCBC号公文）的意见；
劳动和社会事务部（2003年1月24日第254/LĐTBXH-CSLĐVL号公文）、计划投资部（2003年1月28日第627 BKH/DN号公文）、中央经济委员会（2003年1月30日第41-CV/KTTW号公文），
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准卫生部2003-2005年阶段的国有企业总体重组和改革方案，详见附录。
卫生部部长应根据国务院总理2002年第108/2002/QĐ-TTg号决定，加快制定到2010年的医药行业发展战略；重新组织药品分销系统，加强国家对药品价格和质量的管理，以满足人民预防和治疗疾病的需求；同时尽快制定抗生素和其他必需药品的生产方案，并提交国务院总理审议决定。
条 2. 卫生部部长负责按照已批准的内容和进度指导直属国有企业进行重组和改革。任何调整或补充必须得到国务院总理的批准。
条 3. 财政部、计划投资部、民政部、劳动和社会事务部及相关机构有责任与卫生部合作执行该方案。
改革与发展企业指导委员会负责监督、指导并跟踪该方案的实施情况，并向国务院总理提出解决实施过程中困难的建议。
组织实施 本决定自发布之日起十五日后生效。
卫生部长及相关部门负责人负责执行本决定。/。
|
|
副总理签发 |
附 录
卫生部直属的国有企业在2003-2005年期间实施重组和改革的企业名单
（附属于国务院总理2003年第117/2003/QĐ-TTg号决定） 二〇〇三年六月十一日
I. 国家继续持有100%股份并保持现有人员结构至2005年的企业，共11家：
- 中央医药公司1，
- 中央医药公司2，
- 中央医药公司3，
- 第一生物制品公司，
- 第二生物制品公司，
- 药学公司，
- 中央医药厂1，
- 医学出版社，
- 国际专家和医疗能力合作中心，
- 中央医药厂25，
- 中央医药厂5。
II. 实施股份制改革的企业：
1. 国家持有超过50%股份的企业，共4家：
a) 2003年实施：
- 北京市第一医疗卫生进出口公司，
- 中央药材公司1，
b) 2004年实施：
- 北京市第二医疗卫生进出口公司，
- 中央医药厂2。
2. 国家持有最低51%股份的企业，共4家：
a) 2003年实施：
- 医疗器械厂，
- 中央医疗器械公司2。
b) 2005年实施：
- 中央医疗器械公司1，
- 医用塑料公司。
3. 国家持有低于50%股份或不持股的企业，共5家：
a) 2003年实施：
- 中央医药厂3，
- 湖北医药公司，
- 化药厂。
b) 2004年实施：
医疗建设公司。
c) 2005年实施：
中央医疗器械公司3。
III. 国有总公司：
在完成总公司成员企业的所有权转换后解散总公司。/。
副总理人民政府
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: