通知2003年第117号令修改了先前关于国家银行越南财政制度的通知，具体规定了管理活动和公务总支出水平，以及外汇票据贴现和投标支出的详细规定。
适用范围
国家银行越南
要点
- 国家银行越南→每年管理活动和公务总支出不超过每人每年19万元人民币，按平均年度干部、职员人数计算。
- 国家银行越南→必须按照财政部的规定执行投标支出和外汇国库券支付。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：有助于国家银行越南严格控制运营成本，提高资源使用效率。
- 消极影响：如果没有明确的汇率和付款期限规定，可能会对国际交易的执行造成困难。
❓ 常见问题
国家银行越南可以为管理活动和公务支出多少？
国家银行越南每年管理活动和公务总支出不超过每人每年19万元人民币，按平均年度干部、职员人数计算。
投标支出和外汇国库券支付如何进行？
投标支出和外汇国库券支付必须按照财政部的规定执行。
本通知何时生效？
本通知自发布之日起15日后生效，并适用于2004财年。
国家银行越南可以为管理活动和公务支出多少？
国家银行越南每年管理活动和公务总支出不超过每人每年19万元人民币，按平均年度干部、职员人数计算。
外汇国库券支付是否有汇率要求？
本通知仅规定投标支出和外汇国库券支付必须按照财政部的规定执行，未具体提及汇率。
全文
通知
修改通知第111/1999/TT-BTC号（1999年9月17日发布）和第29/2002/TT-BTC号（2002年3月26日发布）关于指导国家银行财政制度的实施
____________________________
根据1998年12月10日政府第100/1998/NĐ-CP号法令关于国家银行财政制度的规定，为适应国家银行的实际活动情况，
财政部指导修改第111/1999/TT-BTC号通知（1999年9月17日发布），关于指导国家银行财政制度的实施，并修改补充第29/2002/TT-BTC号通知（2002年3月26日发布）如下：
- 第B部分第三节第2.6项关于总管理活动和公务支出的规定，在第111/1999/TT-BTC号通知中修改为：“国家银行每年用于管理活动和公务的总支出，按国家银行平均人数计算，每人每年不得超过19万元。”
- 关于招标费用和国库券支付的规定，在第29/2002/TT-BTC号通知的第5项中修改如下：
“关于招标费用和外币政府债券、国库券的支付：此项支出按照财政部的规定执行。”
本通知自公布之日起十五日后生效，并适用于2004财年。/
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：