《中华人民共和国商务部令》第117号 修正和补充2017年10月17日国务院颁布的第116号《关于汽车生产、装配、进口及保修保养服务经营条件的规定》的部分条款,该规定涉及汽车生产、装配、进口及保修保养服务经营条件。

《中华人民共和国商务部令》第117号 修正和补充2017年10月17日国务院颁布的第116号《关于汽车生产、装配、进口及保修保养服务经营条件的规定》,集中于调整申请文件提交流程、处理期限以及结果接收形式。

문서 번호117/2026/NĐ-CP
문서 유형法令
발행 기관工贸部
서명자Bùi Thanh Sơn — Phó Thủ tướng Chính phủ
업데이트22. 06. 2026
발행일03. 04. 2026
발효일03. 04. 2026
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

《中华人民共和国商务部令》第117号 修正和补充2017年10月17日国务院颁布的第116号《关于汽车生产、装配、进口及保修保养服务经营条件的规定》,集中于调整申请文件提交流程、处理期限以及结果接收形式。

적용 범위

汽车生产、装配、进口企业;汽车维修、保养场所

핵심 사항

  • 企业可以亲自递交或通过邮政系统或国家公共服务门户在线提交申请(第3条,第4条,第7条,第10条,第11条,第12条)。
  • 自收到完整且符合要求的申请文件之日起五个工作日内,商务部将具体通知进行实地检查的时间(第3条)。
  • 实地检查期限不得超过自通知之日起十五个工作日(第3条)。
  • 如果检查结果未达到要求,在五个工作日内企业将被通知完善其申请文件(第3条)。
  • 汽车生产、装配条件合格证书和进口汽车经营许可可以亲自在商务部领取或通过邮政系统或国家公共服务门户在线获取(第4条,第7条)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 有助于企业在提交在线申请时节省时间和成本。
  • 通过规定期限内的实地检查来增强国家管理效率。
  • 确保在申请许可过程中对公众和企业的透明度与便利性。

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

中华人民共和国国务院

________

社会主义共和国越南民主共和国

独立-自由-幸福

_________________________________________

第117号/2026年/国务院令 二〇二六年四月三日,京

令 第117号

2026年4月3日 中华人民共和国国务院令

修改和补充《2017年10月17日国务院第116号令》的部分条款,该法令规定了汽车生产、组装、进口及保修、维护服务的条件

根据2025年第15届全国人民代表大会第六十三号组织法;

鉴于商务部部长的建议;

国务院修改和补充《2017年10月17日国务院第116号令》的部分条款,该法令规定了汽车生产、组装、进口及保修、维护服务的条件。

第一条 修改第二条第二款中的“a)”

“a) 获准生产的汽车:

- 用于国防和安全目的;

- 来自具有驾驶室或已通过技术质量和环境保护认证的二手汽车,或者来自完整的汽车;

- 不参与公共交通,仅在狭窄范围内运行;

- 用于出口。”

第二条 修改第三条中的若干条款

一、修改第十二条第一款中的“a)”如下:

“a) 经认证的副本(对于通过邮政系统或行政公文提交申请的情况);”

二、修改第十二条第一款中的“c)”如下:

“c) 电子副本(适用于已实施网上办理手续的情况)。” 第三条 修改和废除第八条中的若干条款

一、废除第二款中的“b)”。

二、修改第三款中的“a)”如下:

“a) 企业根据本款第2条规定提交一套申请材料,直接或通过邮政系统提交至商务部,或者在线提交至国家政务服务门户;”

三、修改第三款中的“c)”如下:

“c) 当申请材料齐全且符合要求时,在收到申请材料后的五个工作日内,商务部将具体通知企业进行现场检查和评估的时间。检查期限不超过自通知之日起十五个工作日。所有检查内容应记录在案(附录II第09号表随本令附件发布)。

如检查和评估结果未达到要求,在完成检查后五个工作日内,商务部将书面通知企业完善材料;”

四、修改第三款中的“d)”如下:

“d) 企业在商务部或通过邮政系统(如有要求)或国家政务服务门户直接领取《汽车生产、组装资格证书》。”

第四条 修改和废除第九条中的若干条款

一、废除第二款中的“b)”。

二、修改第三款中的“a)”如下:

“a) 企业根据本款第2条规定提交一套申请材料,直接或通过邮政系统提交至商务部,或者在线提交至国家政务服务门户;”

三、修改第三款中的“d)”如下:

“d) 在收到审查结果和现场检查(如有)符合要求后的五个工作日内,商务部将根据本令附录II第04号表的规定考虑更换《汽车生产、组装资格证书》给企业。如不更换证书,商务部将以书面形式回复并说明理由。”

第五条 修改第十条的部分条款

1. 将第二款第(二)项修改为:

“(二)企业按照本条第一款的规定,直接或通过邮政系统提交一份申请材料至工业和信息化部,或者在线上通过国家政务服务平台办理;”。

2. 将第二款第(三)项修改为:

“(三)自收到完整且符合要求的申请材料之日起五个工作日内,工业和信息化部审查并重新颁发机动车生产、组装许可证书给企业。如不予重新颁发许可证,则以书面形式告知企业并说明理由。”。

第六条 废除第十一条第二款和第三款。

第七条 修改和废除第十六条的部分条款

1. 废除第二款第(二)项。

2. 将第三款第(一)项修改为:

“(一)企业按照本条第二款的规定,直接或通过邮政系统提交一份申请材料至工业和信息化部,或者在线上通过国家政务服务平台办理;”。

3. 将第三款第(四)项修改为:

“(四)企业可直接从工业和信息化部领取进口汽车许可,或根据需要通过邮政系统(如有要求),或在国家政务服务平台在线获取。”。

第八条 修改和废除第十七条的部分条款

1. 废除第二款第(二)项。

2. 将第三款第(一)项修改为:

“(一)企业按照本条第二款的规定,直接或通过邮政系统提交一份申请材料至工业和信息化部,或者在线上通过国家政务服务平台办理;”。

第九条 修改第十一条第二款

“(二)企业按照本条第一款的规定,直接或通过邮政系统提交一份申请材料至工业和信息化部,或者在线上通过国家政务服务平台办理;”。

第十条 修改和废除第十二条的部分条款

1. 废除第二款第(二)项。

2. 将第三款第(一)项修改为:

“(一)维修保养机构按照本条第二款的规定,直接或通过邮政系统提交一份申请材料至监管部门,或者在线上通过国家政务服务平台办理;”。

3. 将第三款第(四)项修改为:

“(四)维修保养机构可直接从监管部门领取质量认证书,或根据需要通过邮政系统(如有要求),或在国家政务服务平台在线获取。”。

第十一条 修改和废除第十三条的部分条款

1. 废除第二款第(二)项。

2. 将第三款第(一)项修改为:

“(一)维修保养机构按照本条第二款的规定,直接或通过邮政系统提交一份申请材料至监管部门,或者在线上通过国家政务服务平台办理;”。

第十二条 修改第十四条第二款的第(一)项

“(一)维修保养机构按照本条第一款的规定,直接或通过邮政系统提交一份申请材料至监管部门,或者在线上通过国家政务服务平台办理;”。

第十三条 修改附录I第五目第一条

“1. 质量检测生产线必须配备针对各组装工序的专业检测设备以及出厂指标的检测设备,符合相关规定。”。

第十四条 替换部分附录II中的术语和模板

1. 将第六条第三款、第二十二条第一款、第十二条第一款第一条和第二条、第三十三条第一款中“交通运输部”替换为“住房和城乡建设部”。

2. 将第二十九条第五款中“自然资源与环境部”替换为“农业农村与环境部”。

3. 将第三十条第二款中“交通运输局”替换为“城市建设局”。

4. 将附录II中的模板编号01、04、08、09替换为本法令附件中发布的相应模板编号01、04、08、09。

第十五条 过渡条款

1. 在本法令生效实施之前已经由企业获得的机动车生产、组装许可证书以及机动车进口经营许可,将继续有效直至重新颁发或换发。

2. 在本法令生效实施之前已被有权机关接收以处理的相关申请文件,将根据2017年10月17日由国务院发布的第116号《条例》的规定继续处理,该规定为《关于机动车生产、组装、进口和销售维修服务条件的条例》,并经2020年2月5日由国务院发布的第17号《条例》修改补充。

第十六条 施行条款

1. 本法令自发布之日起生效实施。

2. 各部部长、副部长级机构负责人、政府所属机构负责人、省级人民政府主席、直辖市人民政府市长负责执行本法令。

收件人:

- 中央委员会办公厅;

- 总理,各副总理;

- 各部、副部级机构、政府所属机构;

- 省、自治区、直辖市人民代表大会及其常务委员会;

- 中央和地方各级人民政府;

- 民族事务委员会及全国人民代表大会各专门委员会;

- 全国人民代表大会常务委员会办公厅;

- 最高人民法院;

- 最高人民检察院;

- 国家审计署;

- 中华人民共和国中央爱国统一战线委员会;

- 各政治社会团体的中央机构;

- 中共中央办公厅:国务院办公厅、各部委办厅局、国务院秘书长、中国政府网办公室,各部门各单位及其直属单位、公报。

- 副本存:法制司,档案室(2b)。

国务院

总理

副总理

(已签)

于清son

副总理

(已签名)

陈Thanh松

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
117/2026/NĐ-CP
《中华人民共和国商务部令》第117号 修正和补充2017年10月17日国务院颁布的第116号《关于汽车生产、装配、进口及保修保养服务经营条件的规定》的部分条款,该规定涉及汽车生产、装配、进口及保修保养服务经营条件。
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.