本决定发布国内法人之间委托进出口制度，规定实施对象、条件、各方参与方的义务和责任以及处理违规行为的措施。该制度适用于所有具有进出口经营许可的企业。
적용 범위
所有具有国内经营许可和/或进出口经营许可的企业。
핵심 사항
- 所有具有国内经营许可和/或进出口经营许可的企业均可进行委托出口和进口（第二条第一项至第二项）
- 委托方必须具备国内经营许可或进出口许可，符合配额或进出口支出要求，并获得相关部门同意及具备支付能力（第三条第一项）
- 受托方必须具备进出口经营许可并符合所接受委托商品的行业要求（第三条第二项）
- 委托活动仅限于不在国家禁止进出口范围内的商品，并且在委托方许可证规定的经营范围之内（第四条第一项至第三项）
- 受托方必须向委托方提供有关市场的信息、价格和与委托订单相关的客户信息，并支付委托费用（第五条）
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 通过委托服务便利企业执行进出口业务，节省时间和成本
- 可能导致企业间贸易服务市场增长
- 依赖于遵守规定的程度，可能给参与方带来法律风险
❓ 자주 묻는 질문
谁可以执行委托进出口活动？
所有具有国内经营许可和/或进出口经营许可的企业（第二条第一项至第二项）。
委托方需要满足哪些条件？
具备国内经营许可或进出口许可，符合配额或进出口支出要求，并获得相关部门同意及具备支付能力（第三条第一项）。
受托方需要满足哪些条件？
具备进出口经营许可并符合所接受委托商品的行业要求（第三条第二项）。
哪些商品可以进行委托活动？
委托活动仅限于不在国家禁止进出口范围内的商品，并且在委托方许可证规定的经营范围之内（第四条第一项至第三项）。
受托方有哪些责任？
受托方必须向委托方提供有关市场的信息、价格和与委托订单相关的客户信息，并支付委托费用（第五条）。
전문
决定
中华人民共和国商务部部长
制定国内法人之间委托进出口的规定
商务部部长
根据1993年12月4日政府第95号决议关于商业部职能、任务、权限和组织机构的规定；
根据1994年4月19日政府第33号决议关于对进出口活动的国家管理；
决定：
第一条
现随本决定附带发布国内法人之间委托进出口规定。
条款2
本决定自签署之日起生效。此前与本决定规定相抵触的规定均予废止。
条3
各有关司司长，各进出口许可证处长负责指导执行本规定。
规则
国内法人之间委托进出口
（随1994年9月22日第1172-TM/XNK号决定发布）
1999年3月25日由商业部发布的
一、定义：
委托进出口是指以租赁形式提供出口或进口服务的贸易活动。该活动基于企业之间的委托出口或进口合同进行，并符合经济合同条例的相关规定。
二、主体：
2.1 委托出口、进口方：
所有具有国内营业执照和/或进出口营业执照的企业均可委托出口、进口。
2.2 接受委托出口、进口方：
所有具有进出口营业执照的企业均有权接受委托出口、进口。
三、条件：
3.1 对于委托方：
拥有国内营业执照和/或进出口营业执照。
如果委托出口、进口的商品属于配额或计划指导范围，则需具备相应的出口、进口配额或预算。
对于专业商品的出口、进口，须经相关主管部门书面同意。
具备支付委托进出口商品的能力。
3.2 对于接受委托方：
拥有进出口营业执照。
接受委托出口、进口的商品应与其业务范围相符。
四、范围：
4.1 委托和接受委托出口、进口的商品不得属于国家禁止出口、进口的范围。
4.2 委托方只能委托出口、进口在其国内营业执照或进出口营业执照规定的经营范围内商品。
4.3 委托方有权根据上述第三条第二款的规定选择接受委托方签订委托合同。
五、权利义务和责任：
接受委托方必须向委托方提供与委托出口、进口订单相关的市场信息、价格、客户等信息。双方协商并签订委托合同。双方的权利、义务和责任由双方商定并在合同中记录。
委托方向接受委托方支付委托费用及在执行委托过程中产生的其他费用。
六、法律责任：
参与委托进出口活动的各方必须严格遵守本规定以及各方已签订的委托出口、进口合同中的规定。
违反上述规定，将根据法律规定和现行规定予以处理。
合同各方之间的任何争议应由各方协商解决，如协商不成，则提交经济法庭裁决。经济法庭的判决是最终结论，各方必须执行。/
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: