决定第1186号-QĐ-BTC 关于修正2009年9月15日财政部第184/2009/TT-BTC号通知关于矿产活动许可证收费、矿产勘探专营收费的制度的通知

决定

关于修正财政部二〇〇九年九月十五日发布的第184/2009/TT-BTC号通知关于矿产活动许可证收费、缴纳和管理使用的规定

财政部部长

根据《法规制定程序法》第17/2008/QH12号法律，2008年6月3日颁布；
根据二〇〇八年十一月二十七日政府第104/2008/NĐ-CP号法令关于越南社会主义共和国公报；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
根据税收政策司司长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现对随同财政部二〇〇九年九月十五日发布的第184/2009/TT-BTC号通知关于矿产活动许可证收费、缴纳和管理使用规定的矿产活动许可证收费标准表进行修正如下：

一、在矿产活动收费标准表中第二部分2.2项“矿产开采活动”栏中，现印有：

“普通建筑材料矿产、泥炭矿产的开采许可证（已在第一部分和第二部分1.1项中规定）”

现更正为：

“面积达10公顷以上且年开采量低于10万立方米的普通建筑材料矿产的开采许可证，或面积低于10公顷且年开采量达10万立方米以上的普通建筑材料矿产的开采活动，以及从河床中开采砂石的泥炭矿产开采活动（如本收费标准表第一部分所规定）。”³每年或者年产量在100,000立方米以上且开采面积低于10公顷的一般建筑材料矿产的开采活动，不包括从河流中开采砂石的规定，见本税率表第1节。³每年产量在100,000立方米以上的泥炭开采活动，但不包括从河流中开采砂石的规定，见本税率表第1节。

二、在矿产活动收费标准表中第三部分“矿产活动”栏中，现印有：

“水泥原料矿产、普通建筑材料矿产的开采活动（不使用工业炸药），但不包括本收费标准表第一部分和第二部分1.1项所规定的活动”

现更正为：

“面积达10公顷以上且年开采量达10万立方米以上的水泥原料矿产、普通建筑材料矿产的开采活动（不使用工业炸药），但不包括本收费标准表第一部分所规定的河床砂石开采活动”³每年产量在100,000立方米以上且不使用工业炸药的一般建筑材料矿产的开采活动，但不包括从河流中开采砂石的规定，见本税率表第1节。

条 2. 本决定自二〇〇九年九月十五日财政部发布的第184/2009/TT-BTC号通知生效之日起生效，并是第184/2009/TT-BTC号通知不可分割的一部分。