文号1188/TC/TCT关于化肥和农药进口增值税退税事项的通知

文号1188/TC/TCT指导有关进口化肥和农药的增值税退税事宜,适用于采用扣税法缴纳增值税的企业。本文件规定了获得增值税退税的条件及所需提交的文件。

문서 번호1188/TC/TCT
문서 유형公函
발행 기관财政部
서명자Phạm Văn Trọng
업데이트15. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야未分类
발행일03. 02. 2002
발효일
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

文号1188/TC/TCT指导有关进口化肥和农药的增值税退税事宜,适用于采用扣税法缴纳增值税的企业。本文件规定了获得增值税退税的条件及所需提交的文件。

적용 범위

进口化肥、农药的企业

핵심 사항

  • 采用扣税法缴纳税款的企业→当进项税额大于销项税额时(第一条第一项),可申请退还进口化肥和农药的增值税
  • 若同时进口并销售其他商品→可在所有货物之间抵扣销项税与进项税。若未从化肥、农药中扣除的增值税超过200万元人民币,可以申请退税(第一条第二项)
  • 企业必须详细说明申请退还增值税的理由,并提供关于购销金额、期末库存量、销项税额及进口环节已缴纳税款的信息(第三条第二项)
  • 根据本通知指导的增值税退税适用于从2002年1月起申报的情况
  • 增值税退税所需文件和处理权限按照财政部令第122/2000号通知的规定执行(第三条第三项)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 减轻企业因库存大且进项税未抵扣而产生的财务负担
  • 加强对进口化肥、农药的税收管理

❓ 자주 묻는 질문

哪些企业可以申请增值税退税?

采用扣税法缴纳税款并进口化肥和农药的企业

获得增值税退税的条件是什么?

进项税额大于销项税额或未从化肥、农药中扣除的增值税超过200万元人民币

需要提交哪些文件申请增值税退税?

按照财政部令第122/2000号通知第二部分D节的规定准备文件,并详细说明申请退税的理由

本通知何时生效?

适用于从2002年1月起申报的情况

전문

公文

财政部文件 1188 TC/TCT,2002年2月4日
关于化肥和进口植物保护药品退还增值税问题的通知
进口植物

 

各有关部委、直属机构:

各省、自治区、直辖市人民政府:

 

根据政府办公厅2001年10月29日发出的第976号文件《关于贯彻落实国务院总理决定加强出口和进口管理的通知》(国办发〔2001〕908号),财政部现就化肥及植物保护药品进口企业退还增值税问题作如下规定:

对于采用扣税法缴纳增值税的企业,如果其在进口化肥或植物保护药品(包括委托进口)时已按进口环节缴纳了增值税,并且由于销售缓慢、库存积压导致进项增值税大于销项增值税,则该企业在当月可以申请退还未抵扣的进项增值税。

对于同时进口和经营其他商品的企业,其在申报增值税时可将不同种类货物之间的进项税额与销项税额进行相互抵消。如果当月进口化肥或植物保护药品并缴纳了增值税且未抵扣的进项增值税超过200万元,则可以申请退还该部分增值税。

其他退税情况仍按照《关于实施〈中华人民共和国增值税暂行条例〉的通知》(财政部令第122号,2000年12月29日)中的第一编第四节的规定执行。该通知是根据国务院发布的《中华人民共和国增值税暂行条例实施细则》(国务院令第79号,2000年12月29日)制定的。

退税所需文件应按照上述财政部令第122号第二编第二节的规定办理;退税审批权限和程序依照该通知第四编第四节的相关规定执行。企业需详细说明申请退还增值税的理由,并列出当月所有商品经营活动中未抵扣的进项税额、已缴纳的销项税额及进口化肥或植物保护药品时已缴纳的增值税金额,以及购进(进口)、销售总额和期末库存情况。

本通知所规定的退税办法适用于自2002年1月起申报的退税申请。

在执行过程中如遇问题,请向财政部税务总局反映解决。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
1188/TC/TCT
文号1188/TC/TCT关于化肥和农药进口增值税退税事项的通知
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.