✦ Smart summary
国务院总理第119/2000/QĐ-TTg号决定解散国家“减轻自然灾害十年”委员会，并将相关活动交由中央防汛抗旱指挥部继续参与。
Key points
- 根据国务院总理第11/CT号于1991年1月7日的决定，解散国家“减轻自然灾害十年”委员会。
- 将中央防汛抗旱指挥部指定为越南参加国际减轻灾害战略（ISDR）后续活动的主要联系点。
- 本决定自签署之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 解散国家委员会以集中资源用于其他活动。
- 中央防汛抗旱指挥部将继续在减轻灾害方面发挥作用。
❓ Frequently asked questions
本决定何时生效时解散国家“减轻自然灾害十年”委员会？
本决定自签署之日起十五日后生效。
中央防汛抗旱指挥部将继续参与哪些活动？
中央防汛抗旱指挥部将继续参与与国际减轻灾害战略（ISDR）相关的活动。
哪些机关负责执行本决定？
各部部长、各部级机构主任、政府直属机构主任、各省、自治区人民政府主席负责执行本决定。
本决定何时签署解散国家委员会？
本决定于2000年10月16日签署。
Full text
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：119/2000/QĐ-TTg
北京，二〇〇〇年十月十六日
决定
关于解散 会越南国家委员会关于
“国际减轻灾害十年”
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
考虑到人民委员会主席 会越南国家关于“国际减轻灾害十年”委员会和政府组织人事部部长，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 解散根据政府总理（现为国务院总理）1991年1月7日第11/CT号决定成立的越南国家关于“国际减轻灾害十年”委员会。
条 2. 指定中央防汛抗旱指挥部作为越南参与国际减灾战略（ISDR）后续活动的主要联系点。
条 3. 本决定自签署之日起十五日后生效。
||| 各部部长、相当于部长的机构负责人、政府直属机构负责人及省、自治区直辖市人民政府主席对本决定的执行负责。
国务院总理
总理
聂文俊
范文同
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
Luat ToChucChinhPhu1992
Not in the system
119/2000/QĐ-TTg
决定第119/2000/QĐ-TTg号关于解散越南国家“减轻自然灾害十年”委员会
生效中
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 119/2000/QĐ-TTg Về việc giải thể Uỷ ban Quốc gia của Việt Nam về ''Thập kỷ quốc tế giảm nhẹ thiên tai''
English
Decision No. 119/2000/QĐ-TTg on the dissolution of the National Committee of Vietnam for the "International Decade for Natural Disaster Reduction"
한국어
119/2000/QĐ-TTg號決定關於解散越南國家委員會“國際減災十年”