决定第1191/2002/QĐ-BTM号关于颁布纺织品、服装出口配额招标制度的决定。

决定

关于发布纺织品、服装出口配额招标规则的通知

商务部部长

根据国务院令第95号1993年12月4日发布的《关于确定对外贸易经济合作部职能、任务、权限和组织机构的决定》；
根据国务院办公厅1998年9月21日发出的国办函〔1998〕1126号文《关于下达纺织品、服装出口配额的通知》；
根据对外贸易经济合作部部长2002年10月4日发布的1188/2002/QĐ-BTM号决定《关于成立纺织品、服装出口配额招标委员会的决定》；
鉴于招标委员会主席的建议；

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布了纺织品、服装出口配额招标规则。

条 2. 本决定取代2001年1月11日发布的35/2001/QĐ-BTM号决定，并自签署之日起15日后生效。

条 3. 招标委员会主席、委员会成员、办公室主任、人事司司长、进出口司司长以及参与投标的企业负责执行本决定。

规则

纺织品、服装出口配额招标规则

（附属于对外贸易经济合作部部长2002年10月4日发布的1191/2002/QĐ-BTM号决定）

第一部分：
总则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 投标对象

1.1. 已经登记了进出口企业代码或根据《外国投资法》获得了相关行业投资许可证的企业可以参加投标。

条 2. 招标原则

2.1. 公开招标和开标

2.2. 招标委员会规定商品类别（Category-Cat.）、每类商品的数量及每次招标的报价水平。

2.3. 符合第一条规定的投标对象可以注册参加招标的商品类别（Cat.），每个Cat.的注册数量不得超过招标邀请书中的规定。

条 3. 招标委员会

招标委员会由一名商务部领导担任主席，成员包括商务部、工业部、计划与投资部和财政部的代表。

在收到相关部门的意见后，商务部部长将决定成立招标委员会。

招标委员会的责任是准备、组织招标、公布招标结果、检查中标企业的配额执行情况。

第二部分：
招标程序

组织实施 招标准备

4.1. 招标委员会规定商品类别（Cat.）、招标配额数量、招标方式，并发布招标公告（在《商务报》、《投资报》、《工业报》、《财政报》和商务部网站www.mot.gov.vn上刊登）。

4.2. 投标文件应包括：

1. 投标申请表（格式编号01）。

2. 营业执照副本和进出口企业代码登记证明或根据《外国投资法》获得的投资许可证副本。

3. 履行中标配额数量的付款承诺书（格式编号02）。

每个企业只能提交一份密封并盖有封条的投标文件，并注明“纺织品、服装出口配额投标文件”。

第五条。 招标程序

5.1. 投标注册

符合第一条规定的投标企业应在招标公告规定的最后期限前向商务部提交投标文件。

5.2. 开标的时间和地点将在招标公告中规定。

5.3. 公布招标结果：最迟在开标后7个工作日内，招标委员会应在行业报纸上公布招标结果，并书面通知中标企业。

条6. 评标标准

中标企业是指在每个商品类别中报价最高且不低于报价水平的企业。

- 如果有多份投标书报价相同且为最低中标价，则该最低中标量将按各投标书申报的数量比例分配。

- 如果中标企业拒绝接受中标结果，则必须在公布结果后的10个工作日内以书面形式通知招标委员会。如果后续报价相同的投标企业愿意接受，则将把配额分配给这些企业；如果有多个报价相同的后续投标企业，则将按各投标书申报的数量比例分配配额。

条7. 中标企业的责任和权利

7.1. 自收到中标通知书之日起14个工作日内，中标企业需将中标配额总额的30%存入商务部在中国国家银行河内分行开设的账户945-01-475；三个月后再存入剩余30%，并在当年7月份存入剩余40%。

在上述规定时间内未支付款项的，相应的中标配额将自动失效。这些货物将按照本规则第六条的规定处理。

7.2. 在按规定缴纳中标配额总额的30%后，中标企业需将已付款凭证提交给商务部（进出口司）以获取配额分配通知。如果中标企业未能履行或未完全履行配额，将不退还已缴款项。

7.3. 中标配额只能在中标通知书签发之日起三个月后转让。转让中标配额的企业需向商务部提交书面文件以获得确认。

条 8. 实施条款

本规则自发布之日起15日后生效，并发送至各部委、国家管理机关。在实施过程中如遇问题，各部委、行业、地方及相关单位应及时反馈给招标委员会进行调整，确保符合实际情况。