决定第1197号-QĐ-BNV 关于部领导分工工作

决定

关于部领导分工问题

__________________________

内务部部长

根据二零零八年四月十七日政府关于内务部职能、任务、权限和组织结构的第48/2008/NĐ-CP号法令；
经部人事部（二〇〇九年七月三十一日会议）一致同意；
考虑人事司司长的意见，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 部领导分工如下：

一、部长阮文俊：

- 领导、指导和管理部的全部活动；

- 签署提交政府、总理、上级机关和行业管理文件；部长授权副部长签署其负责领域的文件；

- 分配副部长协助负责部职能任务领域的工作；参与党团工作；参与所负责领域的联席组织工作；

- 直接负责以下领域的工作：

+ 指导行业发展战略；

+ 干部工作；

+ 部门机构和干部。

二、副部长陈有胜由部长指定为常务副部长，协助部长负责以下领域的工作：

- 执行常务副部长职责，按照部工作制度；

- 地方政权（包括基层民主制度工作）；

- 国际合作；

- 计划财务；

- 部办公厅；

- 接收、调动、辞职、因私离职的公务员；

- 指导设在胡志明市和岘港市的两个代表机构。

* 负责：地方政权局；国际合作局；计划财务局；部办公厅；设在胡志明市和岘港市的两个代表机构。

三、副部长阮氏河协助部长负责以下领域的工作：

- 表彰奖励工作；

- 国家表彰奖励委员会常务副主席；

- 中央表彰奖励委员会主任；中央奖励;

四、副部长范文德协助部长负责以下领域的工作：

- 法制工作；

- 监察；

- 文书档案；

- 地方军事；

- 科学研究；

- 信息计算机工作；

- 国家组织杂志；

- 部办公楼建设，在国家文书档案总局建设。

* 负责：法制局；部监察局；国家文书档案总局；国家组织科学研究院；国家组织杂志；信息中心。

五、副部长阮德升协助部长负责以下领域的工作：

- 国家工资政策；

- 干部、公务员、职员政策；

- 国家行政事业机构编制；

- 部公务员定期增资；

- 部项目；

- 性别平等。

* 负责：工资局；机构编制局；公务员职员局；部项目。

六、副部长阮进定协助部长负责以下领域的工作：

- 行政改革；

- 机要宗教工作；与党的机关、政治社会团体配合执行部的相关国家管理职能；

- 社会团体和非政府组织工作；

- 干部公务员培训工作；

- 建设越南社会主义共和国河内内务高等专科学校。

* 负责：综合局；行政改革局；干部公务员培训局；中央机要局；中央宗教局；干部公务员培训中心；越南社会主义共和国河内内务高等专科学校。

将按本决定内容，由人事局负责人通知各省、直辖市内务厅知悉，以供工作联系使用。

条 2. 本决定取代二〇〇八年七月十五日部长签发的关于部领导分工问题的第899/QĐ-BNV号决定，并自签发之日起生效。

部办公厅主任、人事局负责人、各有关机关单位负责人和第一条规定名单中的各位领导对本决定的实施负有责任。/

条 3. 阮文俊