关于法规文件效力的通知第11979号 TC/VP

本通知对财政部发布的第104/2003/TT-BTC号通知的有效实施日期进行修正,修改了2003年试点分配编制和活动经费给海关总署的时间和指导内容。

문서 번호11979 TC/VP
문서 유형公函
발행 기관财政部
서명자Đinh Văn Nhã
업데이트16. 06. 2026
산업未分类
분야财政其他
발행일17. 11. 2003
발효일
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知对财政部发布的第104/2003/TT-BTC号通知的有效实施日期进行修正,修改了2003年试点分配编制和活动经费给海关总署的时间和指导内容。

핵심 사항

  • 财政部将第104/2003/TT-BTC号通知的有效实施日期从原定的2003年1月1日改为发布公报之日
  • 2003年海关总署试点分配编制和活动经费的实施内容按照总理第159/2003/QĐ-TTg号决定执行,并参照本通知中的指导内容
  • 凡与本通知规定相抵触的先前指导文件均予废止

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

 

财政部

编号:11979 TC/VP

事由:订正规范性文件的施行效力

社会主义共和国越南

独立--自由--幸福

-------------------------------------

河内,二〇〇三年十一月十七日

    

敬启者 :  ||| 各省、自治区、直辖市人民政府

               - 财政厅、国家金库总局、海关总局

||| 各省、直辖市

财政部订正《关于实施试点编制和活动经费包干的决定》(第159/2003/QĐ-TTg号,二〇〇三年八月四日)的第104/2003/TT-BTC号通知的施行效力。  对于二〇〇三年海关总署。

编C部分第一节 组织实施:“本通知自二〇〇三年一月一日生效。此前与本通知规定相抵触的指导文件均予废止”。

 现修改如下:

“本通知自发布之日起十五日后生效。二〇〇三年海关总署试点编制和活动经费包干的内容按照国务院总理二〇〇三年八月四日第159/2003/QĐ-TTg号决定和本通知的规定执行。此前与本通知规定相抵触的指导文件均予废止”。

财政部特此通报,请各机关知悉并执行。

发送单位:

- 如上所述

- 国务院总理(供报告)

- 国务院办公厅、中央办公厅、国务院办公厅

- 中央党务委员会及各党的部门

- 最高人民法院、最高人民检察院

-  民政部、国家发展和改革委员会,

劳动和社会保障部、司法部;

- 工商报;

- 财政部各单位

- 存档:办公厅、档案处

抄送:财政部部长

办公室主任

 

签署

邓文雅

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

11979 TC/VP
关于法规文件效力的通知第11979号 TC/VP
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
정정 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.