决定第12/2002/QĐ-TTg号关于成立西牛省新边县昌瑞文化历史森林区。

根据政府总理的第12/2002/QĐ-TTg号决定,成立西牛省新边县昌瑞文化历史森林区。该森林区的目标是保护生物多样性和历史遗迹,总面积为11488公顷,并划分为不同的功能分区。

Document No.12/2002/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority农业与环境部
Signed byNguyễn Công Tạn — Phó Thủ tướng
Updated01/07/2026
Sector农业与农村发展
Field未分类
Issued date14/01/2002
Effective date29/01/2002
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

根据政府总理的第12/2002/QĐ-TTg号决定,成立西牛省新边县昌瑞文化历史森林区。该森林区的目标是保护生物多样性和历史遗迹,总面积为11488公顷,并划分为不同的功能分区。

Scope of application

西牛省人民政府

Key points

  • 西牛省人民政府负责管理昌瑞文化历史森林区,并承担提交投资建设项目的责任。
  • 昌瑞文化历史森林区面积为11488公顷,包括严格保护区(6423公顷)、生态恢复区(5065公顷)和行政服务区(0.2-0.5公顷)。
  • 昌瑞文化历史森林区设有缓冲区,面积为3200公顷。
  • 昌瑞文化历史森林区的目标是保护生物多样性、自然景观、历史遗迹,并服务于观光旅游、学习和科学研究工作。
  • 昌瑞文化历史森林区属于越南特别保护区系统的一部分。

🌐 Social impact of this document

  • 受益者:当地居民和游客将增加一个具有文化和历史价值的观光旅游点。
  • 管理和保护昌瑞文化历史森林区的费用由西牛省财政预算承担。

❓ Frequently asked questions

昌瑞文化历史森林区的面积是多少?

昌瑞文化历史森林区的面积为11488公顷。

昌瑞文化历史森林区的主要目标是什么?

昌瑞文化历史森林区的主要目标是保护生物多样性、自然景观和历史遗迹,同时服务于观光旅游、学习和科学研究工作。

昌瑞文化历史森林区有多少个功能分区?

昌瑞文化历史森林区有三个功能分区:严格保护区(6423公顷)、生态恢复区(5065公顷)和行政服务区(0.2-0.5公顷)。

谁负责管理昌瑞文化历史森林区?

西牛省人民政府直接管理昌瑞文化历史森林区。

昌瑞文化历史森林区是否有缓冲区?如果有,缓冲区的面积和范围是什么?

有,昌瑞文化历史森林区的缓冲区面积为3200公顷,围绕森林区四周,从森林区边界算起:北面、西面和南面为1至1.5公里,东面为100米。

Full text

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:12/2002/QĐ-TTg
二〇〇二年一月十四日

决定

关于成立仙乐文化历史森林区的问题,西牛省新边县

____________________

 

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》。

根据一九九一年八月十二日《保护和发展森林法》。

审核农业和农村发展部(农林科文电第4021/BNN-KL号,二〇〇一年十二月二十四日)和西牛省人民委员会(府府文第329/TT-UB号,二〇〇一年十二月三日)的意见。

决定:

条1. 成立位于西牛省新边县的仙乐文化历史森林区,纳入越南特别用途森林体系。

仙乐文化历史森林区的名称为:仙乐文化历史森林区。

条2. 仙乐文化历史森林区的位置、地理坐标及面积:

一、地理位置:

仙乐文化历史森林区包括西牛省新边县新立乡和盛平乡的土地范围。

北部和西部与越南—柬埔寨边界接壤;东部与西牛省新州县接壤;南部与新边县新立乡和盛平乡接壤。

2. 地理坐标:

- 北纬11°00′30″至11°35′13″。

- 东经106°00′00″至106°07′10″。

三、规模面积及功能分区:

总面积为:11488公顷

其中包括:

- 严格保护区:6423公顷

- 生态恢复区:5065公顷

- 行政服务区和服务区:0.2-0.5公顷

(行政服务区和服务区位于特别用途森林区范围之外)

仙乐文化历史森林区缓冲区面积为3200公顷,环绕着森林区,从森林区边界算起:北、西、南方向1-1.5公里,东方向100米。

条3. 仙乐文化历史森林区的目标和任务:

- 保护和发展森林资源,发挥该森林区在生物多样性、景观、环境方面的价值和潜力,促进国家已评定的历史遗迹(中央局南方分局遗址、民族解放阵线南方指挥部遗址、中央局南方分局安全局遗址)的建设。

- 保护森林区内的自然景观和季节性水草甸,维持和提高森林覆盖率,以保护边境地区和生态环境,同时服务于观光旅游、学习和科学研究工作。

条4. 西牛省人民委员会直接管理仙乐文化历史森林区。

西牛省人民委员会主席负责向有审批权的部门提交并获得批准关于仙乐文化历史森林区投资建设和发展的项目以及缓冲区投资建设和发展的项目,按照现行规定进行。

每年,在分配给西牛省的投资预算资金中,国家计划与发展部、农业和农村发展部应明确列出用于上述项目的资金,确保项目实施符合批准的内容和进度。

条5. 关于仙乐文化历史森林区的组织机构和人员编制:

委托西牛省人民委员会主席根据《特别用途森林管理办法》(由总理二〇〇一年一月十一日第08/2001/QĐ-TTg号决定发布)的规定,并结合农业和农村发展部和干部组织部的意见,决定仙乐文化历史森林区的组织机构和人员编制。 总理府

本决定自签署之日起生效,生效日期为签署日后第15天。

各部部长、各直属部委首长、政府直属机关负责人及西牛省人民委员会主席负责执行本决定。

副总理签发
(附于2026年2月13日国务院令第61号)
聂文俊
Nguyễn Công Tạn
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
12/2002/QĐ-TTg
决定第12/2002/QĐ-TTg号关于成立西牛省新边县昌瑞文化历史森林区。
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.