✦ Tóm lược thông minh
通知第12/2012/TT-BTNMT号对建设资源和环境数据库的经济和技术定额及程序中的某些规定进行了修改，适用于相关机构和单位。主要亮点是将数据库模型设计中的计量单位从“工组/01个使用案例”改为“工组/01个管理对象”，并取消了管理层级的产品检查规定。
Đối tượng áp dụng
自然资源与环境部、各部级机构、政府直属机构、各省（市）人民政府主席、信息通信局、自然资源与环境部直属各单位负责人、各省（市）自然资源与环境局局长及相关组织和个人。
Các điểm cốt lõi
- 信息通信局——将数据库模型设计中的计量单位从“工组/01个使用案例”改为“工组/01个管理对象”。
- 各相关单位——取消了管理层级的产品检查规定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：减轻了各机构和单位在建设和管理资源和环境数据库过程中的工作负担。
- 消极影响：可能在没有管理层级的产品检查规定的情况下，给产品质量控制带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
数据库模型设计中的计量单位改为什么？
数据库模型设计中的计量单位被改为“工组/01个管理对象”。
管理层级的产品检查规定在哪时候被取消？
管理层级的产品检查规定根据通知第12/2012/TT-BTNMT号被取消。
本通知自哪一天起生效？
本通知自2012年12月14日起生效。
哪些机构和单位负责执行本通知？
部长、各部级机构负责人、政府直属机构负责人、各省（市）人民政府主席、信息通信局局长、自然资源与环境部直属各单位负责人、各省（市）自然资源与环境局局长及相关组织和个人负责执行本通知。
本通知修改了建设资源和环境数据库经济和技术定额及程序中的哪些规定？
本通知修改了第三章（建设数据库支持软件定额）第三节（系统设计）第三目（劳动定额）第四款（技术定额）第四点（数据库模型设计）中的计量单位，并取消了管理层级的产品检查规定。
Toàn văn
通知
修改有关建设自然资源和环境数据库的经济和技术定额及规程中的一些规定
由2009年12月31日国土资源部发布的第30/2009/TT-BTNMT号通知发布
________________________________________
根据2008年3月4日国务院令第25/2008/NĐ-CP号《关于国土资源部职能、任务、权限和组织结构的规定》，该规定已分别于2010年3月8日国务院令第19/2010/NĐ-CP号和2010年8月16日国务院令第89/2010/NĐ-CP号进行了修改和补充；
根据国务院令第102/2008/NĐ-CP号，二零零八年九月十五日关于收集、管理和使用自然资源和环境数据的规定；
根据2004年10月6日国务院总理令第179/2004/QĐ-TTg号《关于批准至2015年并展望至2020年的自然资源和环境信息技术应用和发展战略》的决定；
根据信息科技局局长、计划司司长和法制司司长的建议；
国土资源部部长发布修改有关建设自然资源和环境数据库的经济和技术定额及规程中的一些规定的通知，该规程及定额是根据2009年12月31日国土资源部发布的第30/2009/TT-BTNMT号通知发布的
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现对2009年12月31日国土资源部发布的第30/2009/TT-BTNMT号通知发布的建设自然资源和环境数据库的规程及经济和技术定额进行如下修改：
一、将第三章（建设软件支持自然资源和环境数据库的定额）第三节（设计系统）第三款（设计模型）第四项（技术劳动定额）第4.4点中的现行单位“工组/每一种使用情况”修改为“工组/每一种管理对象”
二、取消第一章（建设自然资源和环境数据库的规程）第一节（具体建设自然资源和环境数据库的规程）第二款（产品检验）第八项（产品检验）中的“在管理级别应用定额（不适用于基础级别）”这一条款
条 2. 本通知自2012年12月14日起生效
条 3. 部长，各部级机构首长，中央直辖市人民政府主席，信息科技局局长，部属各单位首长，各省、自治区、直辖市国土资源厅厅长，以及与本通知相关的组织和个人负责执行本通知。/
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 5
102/2008/NĐ-CP
Nghị định số 102/2008/NĐ-CP Về việc thu thập, quản lý, khai thác và sử dụng dữ liệu về tài nguyên và môi trường
Còn hiệu lực
89/2010/NĐ-CP
Nghị định số 89/2010/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Nghị định số 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường
Hết hiệu lực
19/2010/NĐ-CP
Nghị định số 19/2010/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung các điểm c, d, g, h và i khoản 5 Điều 2 Nghị định số 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường
Hết hiệu lực
25/2008/NĐ-CP
Nghị định số 25/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường
Hết hiệu lực
179/2004/QĐ-TT
Quyết định số 179/2004/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Chiến lược ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin tài nguyên và môi trường đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
Chưa có trong hệ thống
12/2012/TT-BTNMT
通知第12/2012/TT-BTNMT号关于修改自然资源与环境部2009年12月31日发布的第30/2009/TT-BTNMT号通知所附的建设资源和环境数据库经济和技术定额及程序中的一些规定
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Sửa đổi, bổ sung 1
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Thông tư số 12/2012/TT-BTNMT Sửa đổi một số quy định của quy trình và định mức kinh tế - kỹ thuật xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường ban hành kèm theo Thông tư số 30/2009/TT-BTNMT ngày 31 tháng 12 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường
English
Circular No. 12/2012/TT-BTNMT amends certain provisions of the procedures and economic-technical standards for constructing natural resource and environmental databases issued together with Circular No. 30/2009/TT-BTNMT dated December 31, 2009, of the Ministry of Natural Resources and Environment.
한국어
시설환경부 통지 제12/2012/TT-BTNMT는 2009년 12월 31일에 발행된 시설환경부 통지 제30/2009/TT-BTNMT에 부수된 자원 및 환경 데이터베이스 구축 경제기술 절차와 정량을 수정하는 내용을 담고 있다.