通知第12/2015/TT-BKHĐT号关于司法鉴定活动的专业标准；司法鉴定人员指派程序和在计划与投资领域成立司法鉴定委员会的程序

通知

关于专业标准在司法鉴定活动中的指导；

司法鉴定人员指派程序和司法鉴定委员会的成立

在计划与投资领域的司法鉴定活动中

____________________ 

社无效根据《司法鉴定法》第三条 实施制度和政策的原则规定政府令规定国防部的职能、任务、权限和组织结构； 第20条第三条 实施制度和政策的原则政府关于科学技术部职能、任务、权限及组织结构的规定；无效根据二零一三年一月十四日由政府发布的第11/2013/NĐ-CP号法令关于城市开发投资管理的规定；

社无效根据第了 85/2013/NĐ-CP二零一三年七月二十九日政府关于《司法鉴定法》实施细则的规定；的具体规定 和措施第三条 实施制度和政策的原则执行《司法鉴定法》；

根据无效字符，请提供有效文本进行翻译。 法令编号 116/2008/N“a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。-CP日期 14 负责人月 11 ||| 农业部门无效二零零八年政府关于职能、任务、无效权限和组织结构 的规定 计划与投资部 v部法制司投资;

根据干部人事司司长的建议在部计划与投资部发布本,

部长在通知政府发布本法令，规定国防重点工业企业和安全重点工业企业的若干政策及其职工的制度和政策。合并文件指导专业标准在息内的司法鉴定活动中的应用； 侯期负责人 đ长指派参与司法鉴定的人 đ员以及成立司法鉴定委员会通 在计划与投资领域。使用 第一条 本通知规定专业标准在司法鉴定活动中的应用；接受司法鉴定请求、要求；司法鉴定档案、结论；指派参与司法鉴定的人员以及成立司法鉴定委员会在计划与投资领域内的程序。 和 第二条 本通知适用于与计划与投资领域内司法鉴定有关的组织和个人。

第一条 调整范围和适用对象

第二条 应用专业标准在计划与投资领域的司法鉴定活动中

1. 在计划与投资领域的司法鉴定活动中应用的专业标准是关于投资评估、招标、企业注册、合作社和其他在计划与投资领域内的标准。

2. 对于没有专业标准的领域，司法鉴定依据相关法律法规的规定进行。

3. 计划与投资领域的司法鉴定必须依据有效实施的法律法规文本，在事件发生时生效。

第三条 接受司法鉴定请求、要求、对象及指派司法鉴定人员

1. 在计划与投资部：

a) 当收到寄给计划与投资部的司法鉴定请求或要求的文件时，法制司负责，与部内相关单位负责人合作，根据请求或要求的内容选择符合《关于计划与投资领域司法鉴定若干内容的通知》（编号07/2014/TT-BKHĐT，二零一四年十一月二十四日）规定的司法鉴定人员。人事干部司接收从法制司转来的档案，并办理部长指派司法鉴定人员的手续。交接档案、请求或要求鉴定的对象必须形成记录，按照本通知附件I的规定格式。

b) 当接收需要鉴定的对象、相关资料或比较样本（如有）时，封条必须在开启前由开启人检查。开启过程必须有鉴定人、请求或要求鉴定人和见证人（如有）在场。所有与开启过程相关的信息和情况必须记录在案，并由各方签字确认，按照本通知附件II的规定格式。

c) 如果司法鉴定请求或要求的内容不在计划与投资领域的管理范围内，计划与投资部（法制司）将拒绝接受请求或要求，并书面通知请求或要求鉴定人。

d) 如果请求或要求鉴定人直接向司法鉴定人提出请求或要求，则司法鉴定人应报告其直接主管领导，以便安排和创造条件进行鉴定。

2. 在市计划与投资局；工业园区、出口加工区、经济区管理委员会：

a) 收到属于国家管理范围内的司法鉴定请求或要求时，市计划与投资局局长或工业园区、出口加工区、经济区管理委员会主任应根据请求或要求的内容选择合适的鉴定人员，根据《司法鉴定法》第二十八条的规定决定个人鉴定或集体鉴定的形式，并回复请求或要求鉴定机关鉴定人员名单和鉴定形式。

b) 如果鉴定内容不在国家管理范围内，市计划与投资局局长或工业园区、出口加工区、经济区管理委员会主任有责任拒绝司法鉴定，并以书面形式回复请求或要求鉴定机关。

3. 被指派进行司法鉴定的人员有责任接受鉴定请求或要求，组织鉴定工作，对鉴定内容作出结论，并回复请求或要求鉴定机关。如果因超出专业能力、提供的鉴定对象及相关资料不足或无价值、时间不足或其他正当理由而拒绝鉴定，则必须以书面形式通知请求或要求鉴定人，并说明原因。

b) 对于鉴定内容不属于国家管理范围的，由市计划投资局局长、工业园区管理委员会主任、出口加工区管理委员会主任或经济区管委会主任负责拒绝司法鉴定，并以书面形式回复请求鉴定的机关。

3. 负责实施司法鉴定的人员有责任接收鉴定请求的内容，组织进行鉴定，对鉴定内容作出结论，并回复请求鉴定的机关。如果因鉴定所需内容超出专业能力；鉴定对象及相关材料提供的不充分或没有价值以得出鉴定结论；时间不足完成鉴定或者有其他正当理由，则拒绝鉴定必须以书面形式通知请求鉴定的人，并说明理由。

条4. 司法鉴定档案

司法鉴定档案由司法鉴定人制作，包括：委托决定书、鉴定请求文书；移交和接收档案、委托鉴定对象的记录；鉴定过程记录；鉴定照片（如有）；先前鉴定结论或他人实施的检验、鉴定结果（如有）以及与整个鉴定活动过程和司法鉴定结论相关的其他文件。

条5. 司法鉴定结论

1. 司法鉴定人必须按照司法鉴定法律第32条第1款的规定制作司法鉴定结论。

2. 司法鉴定结论必须有鉴定人的签名或者组织鉴定负责人的签名，按照司法鉴定法律第32条第2款的规定。

3. 司法鉴定结论、移交司法鉴定结论的记录和记录整个鉴定过程的文件应按照本通知附件III、IV和V规定的格式执行。

条6. 成立司法鉴定委员会

1. 计划投资部部长在首次鉴定结论与重新鉴定结论对同一鉴定内容存在分歧的情况下，在计划投资领域成立司法鉴定委员会。

2. 在计划投资领域成立司法鉴定委员会应遵循以下规定：

a) 组织人事司主持，会同法制司根据鉴定请求的内容选择合适的鉴定人，完善档案，呈报部长批准成立委员会；

b) 司法鉴定委员会至少由三名具有相关专业经验和知识的人组成；

c) 司法鉴定委员会按照司法鉴定法律第28条第3款规定的集体鉴定机制运作。

条 7. 生效

一、本通知自二零一五年十二月十五日起生效。

2. 部办公厅主任、组织人事司司长、法制司司长、部内相关部门负责人、各省、直辖市计划投资局局长、各工业园区、出口加工区、经济区管理委员会主任负责组织实施本通知。