令第12/2019/NĐ-CP号决定废除若干由政府颁布的法律规范文件

令第12/2019/NĐ-CP号决定废除若干由政府颁布的法律规范文件,具体为已到期或不再符合当前实际情况的若干法令和决议。

Số hiệu12/2019/NĐ-CP
Loại văn bản法令
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýNguyễn Xuân Phúc — Thủ tướng
Cập nhật23/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành01/02/2019
Ngày áp dụng20/03/2019
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

令第12/2019/NĐ-CP号决定废除若干由政府颁布的法律规范文件,具体为已到期或不再符合当前实际情况的若干法令和决议。

Các điểm cốt lõi

  • 政府→废除本决定中所列的所有法律规范文件,包括9个法令和部分第42/2009/NĐ-CP号法令。
  • 各部部长、各部级机构首长、政府直属机关首长和各省省长→负责执行本决定。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:减轻相关机关、组织和个人的法律负担。
  • 消极影响:可能给查找被废除文件的相关法律信息带来困难。

❓ Câu hỏi thường gặp

本决定废除了多少文件?

本决定废除了全部9个法令和部分第42/2009/NĐ-CP号法令。

哪些文件被废除?

被废除的文件包括:第48/1999/NĐ-CP号法令、第50/2001/NĐ-CP号法令、第164/2004/NĐ-CP号法令、第173/2004/NĐ-CP号法令、第10/2006/NĐ-CP号法令、第30/2006/NĐ-CP号法令、第134/2007/NĐ-CP号法令、第14/2011/NĐ-CP号法令和部分第42/2009/NĐ-CP号法令。

本决定何时生效?

本决定自2019年3月20日起生效。

哪些机关负责执行本决定?

各部部长、各部级机构首长、政府直属机关首长和各省省长负责执行本决定。

本决定废除了第42/2009/NĐ-CP号法令中的哪些文件?

本决定废除了第42/2009/NĐ-CP号法令的第2条、第3条、第4条、第5条、第6条、第7条、第9条、第10条、第11条、第12条、第13条、第14条、第15条、第16条、第17条、第18条、第21条、第22条以及第23条第1款、第24条第1款。

Toàn văn

中华人民共和国国务院

__________

中华人民共和国

独立 自由 幸福

____________

编号:12/2019/NĐ-CP 河内,二零一九年二月一日

废除若干由政府颁布的规范性法律文件

__________

根据2015年6月19日《政府组织法》;

根据二零一五年六月二十二日颁布的规范性法律文件制定法日期为2015年6月22日;

部长司法部的提议;

政府发布决定废除若干由政府颁发的规范性法律文件。

条 1. 废除所有规范性法律文件

1. 2000年6月27日建设部部长发布的第05/2000/通建部令,关于执行改善革命活动参与者住房的决定(2000年2月3日总理令第20/2000/决定)的指导。

一、国务院于一九九九年七月八日发布的第48/1999/NĐ-CP号法令关于国内和国外越南商人的代表处和旅行社分支机构的规定。

二、国务院于二零零一年八月十六日发布的第50/2001/NĐ-CP号法令关于实施《越南祖国阵线法》若干条款的具体规定。

三、国务院于二零零四年九月十四日发布的第164/2004/NĐ-CP号法令关于查封、拍卖土地使用权以保障执行判决的规定。

四、国务院于二零零四年九月三十日发布的第173/2004/NĐ-CP号法令关于民事执行程序、强制执行和行政处罚的规定。

五、国务院于二零零六年一月十七日发布的第10/2006/NĐ-CP号法令关于民族事务监察组织和活动的规定。

六、国务院于二零零六年三月二十九日发布的第30/2006/NĐ-CP号法令关于科学技术统计的规定。

七、国务院于二零零七年八月十五日发布的第134/2007/NĐ-CP号法令关于法定计量单位的规定。

八、国务院于二零一一年二月十六日发布的第14/2011/NĐ-CP号法令关于报关代理人登记条件和活动的规定。

九、政府于二零零八年十二月三十一日发布的第33/2008/NQ-CP号决议关于在新建城市、住宅项目和工业园区基础设施技术项目中试行若干行政手续的规定。

第二条 撤销部分规范性法律文件

废除第42/2009/NĐ-CP号国务院令(二零零九年五月七日发布)关于城市分类的第二条、第三条、第四条、第五条、第六条、第七条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、第十三条、第十四条、第十五条、第十六条、第十七条、第十八条、第二十一条、第二十二条以及第二十三条第一款、第二十四条第一款。

第三条 实施细则

本法令自二零一九年三月二十日起生效。

各部部长、相当于部级机构的首长、政府直属机构首长和省人民政府主席负责执行本法令。/

发送单位:

- 省市人民代表大会、省市政府;

- 中央办公厅和各中央委员会;

各部、相当于部的机构、政府所属机构;

- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;

中央办公厅和各委员会;

总书记办公室;中共中央总书记;

- 最高人民法院;

- 民族委员会及全国人民代表大会各专门委员会;

- 国家审计署;

- 最高人民法院;

最高人民检察院;

- 审查||| 存档:Vt,HCSN (

- 国家金融监管总局;

政策性银行;

发展银行越南;

- 中华全国工商业联合会中央委员会;

- 各中央群众团体机构;

- 国务院:总理,各副总理,国务委员,政府秘书长,网上政务服务大厅主任,各司局及直属单位,公报;

存档:VT,PL(2)。KN 205

附件一

总理

聂文俊

Nguyễn Xuân Phúc

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

12/2019/NĐ-CP
令第12/2019/NĐ-CP号决定废除若干由政府颁布的法律规范文件
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 9
30/2006/NĐ-CP Nghị định số 30/2006/NĐ-CP Về thống kê khoa học và công nghệ Hết hiệu lực 173/2004/NĐ-CP Nghị định số 173/2004/NĐ-CP Quy định về thủ tục, cưỡng chế và xử phạt vi phạm hành chính trong thi hành án dân sự Hết hiệu lực 10/2006/NĐ-CP Nghị định số 10/2006/NĐ-CP Về tổ chức và hoạt động của Thanh tra công tác dân tộc Hết hiệu lực 33/2008/NQ-CP Nghị quyết số 33/2008/NQ-CP Về việc thực hiện thí điểm một số thủ tục hành chính trong đầu tư xây dựng đối với dự án khu đô thị mới, dự án khu nhà ở, dự án hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp Hết hiệu lực 48/1999/NĐ-CP Nghị định số 48/1999/NĐ-CP Quy định về Văn phòng đại diện, Chi nhánh của thương nhân và của doanh nghiệp du lịch Việt Nam ở trong nước, ở nước ngoài Hết hiệu lực 50/2001/NĐ-CP Nghị định số 50/2001/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Hết hiệu lực 164/2004/NĐ-CP Nghị định số 164/2004/NĐ-CP Về kê biên, đấu giá quyền sử dụng đất để bảo đảm thi hành án Hết hiệu lực 134/2007/NĐ-CP Nghị định số 134/2007/NĐ-CP Quy định về đơn vị đo lường chính thức Hết hiệu lực 14/2011/NĐ-CP Nghị định số 14/2011/NĐ-CP Quy định về điều kiện đăng ký và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.