自2021年2月8日至2021年底，根据第12/2021/TT-BTC号通知，铁路基础设施使用费的收费标准为铁路运输营业收入的4%，并按照现行规定上缴国家预算。
Đối tượng áp dụng
铁路运输企业
Các điểm cốt lõi
- 铁路运输企业须按月申报、缴纳铁路基础设施使用费，并于每年结算（第一条）
- 收费标准为铁路运输营业收入的4%（第一条）
- 企业须将全部费用按现行国家预算科目中的章、目、细目上缴国家预算（第一条）
- 在2021年2月8日至2021年底期间，企业不执行第295/2016/TT-BTC号通知规定的铁路基础设施使用费收费标准（第一条）
- 自2022年1月1日起，铁路基础设施使用费执行第295/2016/TT-BTC号通知的规定（第一条）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减轻2021年铁路运输企业的财务负担
- 增加在规定时间内从铁路基础设施使用费中获得的国家预算收入
- 企业需要调整财务计划以适应新的收费标准
❓ Câu hỏi thường gặp
自2021年2月8日至2021年底，铁路基础设施使用费的收费标准是多少？
铁路运输营业收入的4%
企业应将费用上缴到国家预算中的哪些章和目？
按照现行国家预算科目中的章、目、细目
在2021年2月8日至2021年底期间，是否需要按照第295/2016/TT-BTC号通知规定的收费标准申报、缴纳铁路基础设施使用费？
不需要
自何时起，铁路基础设施使用费重新执行第295/2016/TT-BTC号通知的规定？
自2022年1月1日起
企业应在什么时间申报、缴纳铁路基础设施使用费？
按月申报，每年结算
Toàn văn
|
财政部 编号：12/2021/TT-BTC |
社会主义共和国越南 河内，二零二一年二月八日 |
通知
关于铁路基础设施使用费的征收标准、申报和缴纳的规定
根据2015年11月25日《费用和收费法》；
根据政府2017年第87号法令（2017年7月26日）关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据全国人民代表大会二零二零年十一月十一日第124/2020/QH14号决议关于二零二一年经济社会发展计划；
根据政府总理二零二零年三月四日第11/CT-TTg号指示关于应对新冠肺炎疫情保障民生社会紧急任务和措施；政府二零二零年九月十一日第129/NQ-CP号决议关于二零二零年八月份例行会议；
根据税政司司长的建议；
财政部长发布本通知规定铁路基础设施使用费的征收标准、申报和缴纳。
第一条 铁路基础设施使用费的征收标准、申报和缴纳
自二零二一年二月八日起至二零二一年十二月三十一日止，铁路基础设施使用费的征收标准为铁路运输收入的百分之四。
铁路运输企业应按月申报、按年度结算铁路基础设施使用费，按照《税收征管法》和政府二零二零年十月十九日第126/2020/NĐ-CP号法令关于《税收征管法》若干条款的具体实施规定执行；将全部费用金额上缴国家预算（中央预算），按照现行国家预算科目中的章、目、细目的规定。
在本通知有效期内，铁路运输企业不按照财政部二零一六年十一月十五日第295/2016/TT-BTC号通知规定的铁路基础设施使用费征收标准进行申报和缴纳。
对于调整范围、适用对象、免收费用的情况及其他相关内容，按照财政部二零一六年十一月十五日第295/2016/TT-BTC号通知关于铁路基础设施使用费的征收标准、征收制度和缴纳的规定执行。
自二零二二年一月一日起，铁路基础设施使用费按照财政部二零一六年十一月十五日第295/2016/TT-BTC号通知关于铁路基础设施使用费的征收标准、征收制度和缴纳的规定执行。
第二条 效力实施
本通知自二零二一年二月八日起生效，有效期至二零二一年十二月三十一日止。
2. 如本通知引用的法律法规被修改、补充或替代，则按新的修改、补充或替代的文件执行。
3. 在执行过程中，如遇问题，请及时向财政部反映，以便研究并补充指导。
|
发送单位：
中央办公厅及各中央部门； 中共中央办公厅； 全国人民代表大会办公厅； 国家主席办公厅； 最高人民检察院； 最高人民法院； 国家审计署： 各部、各相当于部级的机构、国务院直属机构； 各中央团体机关； 各省、直辖市人民政府；财政厅；税务局；国家金库各省、直辖市分库； 法律公报； 政府电子政务网站； 司法部法规审查局； 财政部各单位； 财政部门户网站； 存档：文书档案处、会计司（会计司5）。 |
部长签署 副部长 （签字）|| 武氏梅 |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: