本通知对2018年第10号令关于多级分销经营活动管理进行了修改和补充。主要内容集中在组织多级分销法律法规知识测试和地方联络员确认知识流程，以及在违规时收回确认。
适用范围
多级分销法律法规知识培训机构、多级分销企业、有需求测试和确认多级分销法律法规知识的人士及相关组织和个人
要点
- 本通知规定了多级分销法律法规知识培训课程框架；测试、颁发、收回多级分销法律法规知识确认及地方联络员确认（第一条）。
- 组织多级分销法律法规知识测试程序包括从审核申请到公布测试结果的步骤（第五条）。
- 测试形式为论述或选择题，低于规定分数视为不合格（第六条）。
- 多级分销法律法规知识确认及地方联络员确认按照2023年第18号法令附带发布的21a和21b表格执行（第七条）。
- 国家竞争委员会在发现注册测试申请中存在虚假信息或获得确认者与多级分销企业终止劳动合同的情况下收回确认（第八条）。
🌐 本文件的社会影响
- 加强多级分销经营活动管理，保护消费者权益。
- 参与者需要学习并测试多级分销法律法规知识以获得确认。
- 多级分销企业必须及时通报与获得确认者终止劳动合同的情况。
- 收回确认可能会影响个人或企业的信誉和经营活动。
❓ 常见问题
哪些人需要测试多级分销法律法规知识？
想参与多级分销活动的人士和地方联络员。
测试形式是什么？
测试形式为论述或选择题，时间不少于60分钟（第六条）。
达到多少分被视为合格？
多级分销法律法规知识测试选择题低于80分或论述题低于65分视为不合格（第六条）。
国家竞争委员会在什么情况下收回确认？
在发现注册测试申请中有虚假信息或获得确认者与多级分销企业终止劳动合同的情况下收回确认（第八条）。
本通知自何时生效？
本通知自2023年7月21日起生效。
全文
|
工商部 |
中华人民共和国 |
|
数：12/2023/TT-BCT |
越南社会主义共和国河内市，公元 05 月 6 年2023 |
通知
对通商工部令第10/2018/TT-BCT号2018年5月24日关于详细规定若干项政府第40/2018/NĐ-CP号2018年3月12日法令有关多层次传销经营活动管理若干条款的通知进行修改和补充
日的通商工部部长关于详细规定若干项政府第40/2018/NĐ-CP号2018年3月12日法令有关多层次传销经营活动管理若干条款的通知
政府第40/2018/NĐ-CP号2018年3月12日关于多层次传销经营活动管理的法令；
（以下简称“第40/2018/NĐ-CP号法令”）
根据政府第40/2018/NĐ-CP号2018年3月12日关于多层次传销经营活动管理的法令（以下简称“第40/2018/NĐ-CP号法令”）；
根据 ||| 令 第18/2023/NĐ-CP号2023年4月28日政府法令 修改和补充若干项政府关于多层次传销经营活动管理的法令 40/2018/NĐ-CP 2020年1月1日2 月 3 二零一8 关于管理多层次传销经营活动的规定 （以下简称“第18/2023/NĐ-CP号法令”）;
根据2022年11月29日第96/2022/NĐ-CP号政府令，规定工业和贸易部的职能、任务、权力和机构设置；
国家竞争委员会主席的建议；
通商工部部长发布对通商工部令第10/2018/TT-BCT号2018年5月24日关于详细规定政府第40/2018/NĐ-CP号2018年3月12日关于多层次传销经营活动管理若干条款的通知进行修改和补充的通知。
条1. 对通商工部令第10/2018/TT-BCT号2018年5月24日关于详细规定政府第40/2018/NĐ-CP号2018年3月12日关于多层次传销经营活动管理若干条款的通知（以下简称“第10/2018/TT-BCT号通知”）进行修改和补充如下：
一、修改、补充第一条如下：
“条1. 调整范围：
本通知规定多层次传销销售法律知识培训框架；检查、颁发和收回多层次传销销售法律知识确认，地方联络点知识确认。”
二、修改和补充第二条如下：
“条2. 适用对象：
本通知适用于多层次传销销售法律知识培训机构、多层次传销销售企业、有需求检查多层次传销销售法律知识确认、地方联络点知识确认的人士以及相关组织和个人。”
三、修改、补充第五条如下：
“条5. 多层次传销销售法律知识、地方联络点知识检查程序
1. 国家竞争委员会组织或通过书面授权多层次传销销售法律知识培训机构组织多层次传销销售法律知识、地方联络点知识检查，按照以下程序进行：
a) 检查申请检查、确认多层次传销销售法律知识的文件完整性及合法性，根据第40/2018/NĐ-CP号法令第39条第1款的规定，该法令已由第18/2023/NĐ-CP号法令第1条第28款进行了修改和补充。
b) 制定检查的时间、地点和方式计划。
c) 通报检查计划。d) 组织检查。e) 评估检查结果。
e) 通报检查结果。
2. 多层次传销销售法律知识检查和地方联络点知识检查可以在同一阶段进行，也可以在不同阶段进行。”
4. 修改、补充第6条如下：
"第六条 检查形式和检查结果评估
1. 多层次传销销售法律知识、地方联络点知识检查以论述或选择题形式进行，时间不少于60分钟。2. 检查成绩按百分制评分，具体要求如下：b) 对于地方联络点知识检查，选择题低于70分或论述题低于50分为不合格。”
（一）对于多层次直销法律知识测试，选择题低于80分或论述题低于65分为不合格；
“条7. 确认多层次传销销售法律知识、地方联络点知识
“二、机关、组织和个人可以选择直接向有权机关提交申请，通过邮政服务提交，或在线提交，按照本法令第十五条的规定。”
确认多层次传销销售法律知识和地方联络点知识依次按照第18/2023/NĐ-CP号法令附表21a和附表21b进行”
1. 国家竞争委员会在下列情况下收回多层次传销销售法律知识确认、地方联络点知识确认：
6. 修改第八条如下：
"第八条 法律知识确认和地方联络点知识确认的撤销
c) 获得多层次传销销售法律知识确认的人终止劳动合同或培训合同；获得地方联络点知识确认的人终止与多层次传销销售企业的地方联络点角色。多层次传销销售企业有责任在终止地方联络点关系或培训合同之日起两个工作日内向组织检查的机构报告。
（一）发现被确认者的注册检查文件中有虚假信息；
（二）直销企业终止多层次直销活动；
a) 自上述情况发生之日起十个工作日内，国家竞争委员会发出并寄送收回多层次传销销售法律知识确认或地方联络点知识确认的决定给企业。多层次传销销售法律知识确认或地方联络点知识确认自国家竞争委员会发出收回决定之日起失效。
二、撤销法律知识确认和地方联络点知识确认的程序和手续：
b) 国家竞争委员会负责在其网站上公布每个多层次传销销售企业收回多层次传销销售法律知识确认或地方联络点知识确认的情况。”
7. 将条10第1款中的“竞争与消费者保护局”改为“国家竞争委员会”。
2. 废除第10/2018/TT-BCT号通知的第4条和附表2、附表3。
第二条。施行条款
1. 本通知自2023年7月21日起生效。
二、废止通商工部令第10/2018/TT-BCT号附表2和附表3以及第四条。
|
部长签署 副部长 |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：