✦ Smart summary
通知第12号TC-TCT关于补充对全行业核算单位、总公司和有国有企业成员的企业联合体的门牌税税率。税率为每年850,000元，并自1997年1月1日起生效。
Scope of application
全行业核算单位（银行、邮政、电力等）、总公司、有国有企业成员的企业联合体。
Key points
- 对于全行业核算单位、总公司和有国有企业成员的企业联合体，按照每年850,000元缴纳门牌税。
- 本规定自1997年1月1日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减轻全行业核算单位、总公司和有国有企业成员的企业联合体的税收负担。
- 消极影响：如果新税率低于旧规定，可能对国家预算产生不利影响。
❓ Frequently asked questions
全行业核算单位、总公司和有国有企业成员的企业联合体应缴纳多少门牌税？
对这些单位，门牌税税率为每年850,000元。
新的门牌税规定从何时开始生效？
本规定自1997年1月1日起生效。
全行业核算单位、总公司和有国有企业成员的企业联合体如何缴纳门牌税？
这些单位按照每年850,000元缴纳门牌税。
新的门牌税适用于哪些对象？
新的门牌税适用于全行业核算单位、总公司和有国有企业成员的企业联合体。
如果不按规定的新税率缴纳门牌税，将受到何种处罚？
本通知未规定处罚措施，仅指导应缴纳的税额。需参考其他法律法规了解处罚措施。
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：12/1997/TC-TCT |
河内，一九九七年三月二十六日 |
通知
财政部部长第12/1997/TC-TCT号，一九九七年三月二十六日关于补充财政部第69 TC/TCT号通知的指示
自一九九六年十一月五日财政部第69 TC/TCT号通知实施一段时间后，财政部对第69 TC/TCT号通知的第一点，第一节作出如下补充：
对于全行业核算单位（银行、邮政、电力等），各总公司，联营企业中有国有企业的成员单位，成员单位按每年850,000元缴纳营业税。
本规定自一九九七年一月一日起生效。
|
|
部长签署 副部长 |
|
|
聂文俊 |
|
|
武梦娇 |
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
12/TC-TCT
通知第12号TC-TCT关于补充1996年11月5日财政部第69-TC/TCT号通知
生效中
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: