决定第120/1999/QĐ-BTC发布并公布了四项越南审计准则，旨在提高独立审计的质量，确保国民经济中的财务信息。本文件适用于各会计师事务所及注册会计师。
Đối tượng áp dụng
在越南合法运营的各会计师事务所和注册会计师
Các điểm cốt lõi
- 会计师事务所和注册会计师必须按照规定执行四项越南审计准则（第一条）。
- 审计准则适用于独立审计财务报表、其他财务信息审计服务及相关服务活动（第二条）。
- 决定自签署之日起15日后生效（第三条）。
- 各会计师事务所和注册会计师必须在其业务中实施越南审计准则（第四条）
- 会计制度司司长、财政部办公厅主任及有关单位负责指导并监督本决定的执行情况。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 提高国民经济中的财务信息质量。
- 会计师事务所和注册会计师在遵守新标准时可能会遇到初期困难，但长期来看将提高业务效率。
- 实施准则有助于加强国家对独立审计的管理。
❓ Câu hỏi thường gặp
越南审计准则包括哪些内容？
发布的四项准则是：准则第200号、准则第210号、准则第230号和准则第700号。
会计师事务所在执行标准时负有哪些责任？
必须在其业务中实施审计准则（第四条）。
本决定自哪日起生效？
自签署之日起15日后。
Toàn văn
决定
制定并公布四项越南审计准则
_______________
财政部部长
依据政府于1993年3月2日发布的第15/CP号法令关于部、相当于部的机构的任务、权限和国家管理责任；
依据政府于1994年10月28日发布的第178/CP号法令关于财政部的任务、权限和组织结构；
依据政府于1994年1月29日发布的第7/CP号法令制定独立审计制度；
为了满足经济和财政管理体制改革的要求，提高国民经济中独立审计的质量；检查和监督独立审计活动质量，净化国民经济中的财务信息；
根据会计制度司司长、财政部办公厅主任的建议。
决定:
第一条： 制定四项越南审计准则，编号及名称如下：
一、第200号准则：财务报表审计的目标和基本原则；
二、第210号准则：审计合同；
三、第230号准则：审计工作底稿；
四、第700号准则：关于财务报表的审计报告。
第二条： 本决定附带发布的越南审计准则适用于独立财务报表审计活动。其他财务信息和相关服务的独立审计业务，由各具体准则规定适用。
第三条： 本决定自签署之日起十五日后生效。
第四条： 在越南合法开展业务的会计师事务所及注册会计师有责任在其活动中实施越南审计准则。
会计制度司、财政部办公厅和部属相关单位负责人负责指导、监督并执行本决定。
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: