通知2010年第120号指导调整部分化肥商品的最惠国进口税率，适用于进口化肥的企业。主要亮点是将某些化肥的税率从10%下调至6.5%和0%。
Đối tượng áp dụng
进口化肥的企业
Các điểm cốt lõi
- 进口含磷矿物肥料或化学肥料（用作饲料）的企业→税率为10%，其他类型为6.5%
- 进口颗粒状或类似形态的过磷酸钙和磷肥的企业→税率为6.5%
- 进口含氮、磷、钾两种或三种成分的矿物肥料或化学肥料的企业（颗粒状）→税率为10%，其他类型为6.5%
- 进口颗粒状或类似形态的过磷酸钙的企业→税率为6.5%
- 进口含氮、磷两种成分的矿物肥料或化学肥料的企业→税率为0%
- 进口含氮、磷、钾三种成分的矿物肥料或化学肥料的企业→税率为6.5%
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减轻税收负担：进口化肥的企业可以从降低税率中受益。
- 受影响：国内生产化肥的企业可能在与进口产品竞争时遇到困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
新的过磷酸钙和颗粒状磷肥的税率是多少？
颗粒状或类似形态的过磷酸钙和磷肥的新税率为6.5%。
进口哪种含氮和磷两种成分的矿物肥料或化学肥料的企业可以免税？
进口硝酸盐和磷肥的企业可以免税，税率为0%。
含氮、磷、钾三种成分的矿物肥料或化学肥料的新税率是多少？
新税率为6.5%。
进口颗粒状过磷酸钙的企业将承担多少税率？
进口颗粒状或类似形态的过磷酸钙的企业将承担6.5%的税率。
含氮、磷两种成分的矿物肥料或化学肥料的新税率是多少？
新税率为0%。
Toàn văn
|
财政部 --------- 编号：120/2010/TT-BTC
|
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 ----------------------------------- 河内，2010年8月11日 |
通知
关于调整优惠税率的指南
对某些化肥商品在税率表中的
进口优惠税率表
--------------------------
根据《进出口税法》第45/2005/QH11号，二零零五年六月十四日通过；
根据全国人民代表大会常务委员会于2007年9月28日发布的第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于发布出口税则及各税目税率框架、进口优惠税率表及各优惠税目税率框架；
根据政府于2005年12月8日发布的第149/2005/NĐ-CP号法令关于实施《进出口税法》的详细规定；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
在收到工业和贸易部、农业和农村发展部、越南化肥协会的意见后，财政部对某些化肥商品在进口优惠税率表中的税率进行调整如下：
条1. 优惠税率：
将某些化肥商品在进口优惠税率表中规定的税率调整为新的优惠进口税率，在本通知附件中发布的某些化肥商品的优惠税率表中。
条 2. 生效施行：
本通知自签署之日起四十五日后生效。/
|
|
部长签署 副部长 （签字）
钩皇安 Tuấn
|
优惠进口税率表若干化肥商品
（由财政部于2010年8月11日发布的第120/2010/TT-BTC号通知发布）
---------------------------
|
商品编码 |
商品描述 |
税率（%） |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
31.03 |
|
|
|
含有磷酸盐的矿物肥料或化学肥料。 |
|
|
|
|
|
|
- 超级磷酸盐： |
|
|
3103 |
10 |
10 |
00 |
海关编码明细表 |
6,5 |
|
3103 |
10 |
90 |
00 |
-- 其他种类 |
6,5 |
|
3103 |
90 |
|
|
- 其他种类： |
|
|
3103 |
90 |
10 |
00 |
-- 已经烧制的磷酸盐肥料 |
6,5 |
|
3103 |
90 |
90 |
00 |
-- 其他种类 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
31.05 |
|
|
|
含有两种或三种构成肥料元素的矿物肥料或化学肥料是氮、磷和钾；其他肥料；本章商品以颗粒形式或其他类似形式或包装重量不超过10公斤的形式。 |
|
|
3105 |
10 |
00 |
|
-- 本章商品以颗粒形式或其他类似形式或包装重量不超过10公斤的形式 |
|
|
3105 |
10 |
00 |
10 |
-- 超级磷酸盐和已经烧制的磷酸盐肥料，以颗粒形式或其他类似形式或包装 |
6,5 |
|
3105 |
10 |
00 |
20 |
-- 含有氮、磷、钾三种元素的矿物肥料或化学肥料，以颗粒形式或其他类似形式或包装 |
6,5 |
|
3105 |
10 |
00 |
30 |
-- 超级磷酸盐，以颗粒形式或其他类似形式或包装 |
6,5 |
|
3105 |
10 |
00 |
90 |
-- 其他种类 |
0 |
|
3105 |
20 |
00 |
00 |
-- 含有氮、磷和钾三种元素的矿物肥料或化学肥料 |
6,5 |
|
3105 |
30 |
00 |
00 |
- 磷酸氢二铵（二铵磷） |
0 |
|
3105 |
40 |
00 |
00 |
-- 磷酸一铵及其与磷酸二铵的混合物 |
0 |
|
|
|
|
|
-- 含有两种元素即氮和磷的其他矿物肥料或化学肥料： |
|
|
3105 |
51 |
00 |
00 |
-- 含有硝酸盐和磷酸盐 |
0 |
|
3105 |
59 |
00 |
00 |
-- 其他种类 |
0 |
|
3105 |
60 |
00 |
00 |
-- 含有磷和钾两种元素的矿物肥料或化学肥料 |
0 |
|
3105 |
90 |
00 |
00 |
- 其他 |
0 |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: