✦ 智能摘要
财政部决定第121/2008/号-QĐ-BTC发布外国投资者在越南证券市场活动规定，自登报后15天生效。此前与本决定相抵触的规定均被废止。
适用范围
外国投资者在越南证券市场的活动
要点
- 外国投资者→可通过证券公司、基金管理公司和存管机构参与越南证券市场。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：增加对越南证券市场的投资资金多元化，促进证券金融行业的发展。
- 消极影响：可能增加外国投资者参与证券市场活动的行政手续负担。
❓ 常见问题
外国投资者参与越南证券市场需要满足什么条件？
本决定未明确具体条件，但外国投资者需通过证券公司、基金管理公司或存管机构。
本决定的有效期是多久？
本决定自登报后15天起生效。
如何废除与本决定相抵触的先前规定？
自本决定生效之日起，所有与本决定相抵触的先前规定均被废除。
外国投资者参与越南证券市场需要办理哪些手续？
本决定未明确具体手续，但外国投资者需通过证券公司、基金管理公司或存管机构。
哪些相关方负责执行本决定？
部办公厅主任、国家证券委员会主席、证券公司、基金管理公司、存管机构和外国投资者。
全文
财政部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：121/2008/QĐ-BTC
越南社会主义共和国首都河内，二〇〇八年十二月二日
决定
关于外国投资者在越南证券市场活动的规定在越南证券市场
_______________________
财政部部长
依据2006年国会第70/2006/QH11号证券法；
根据国务院二零零七年一月十九日发布的第14/2007/法令-政府关于实施《证券法》若干条款的具体规定的法令；
根据2008年11月27日政府第118/2008/NĐ-CP号法令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据国家证券委员会主席的提议
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布外国投资者在越南证券市场的活动规定。
条 2. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。
条 3. 部长办公厅主任、国家证券委员会主席、证券公司、基金管理公司、存管机构、外国投资者及相关各方负责执行本决定。/
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
陈春海
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 3
121/2008/QĐ-BTC
决定第121/2008/号-QĐ-BTC关于外国投资者在越南证券市场活动的规定
已失效
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Quyết định số 121/2008/QĐ-BTC Về việc ban hành Quy chế hoạt động của nhà đầu tư nước ngoài trên thị trường chứng khoán Việt Nam
English
Decision No. 121/2008/QD-BTC On the issuance of the Rules on the activities of foreign investors in the Vietnamese securities market
한국어
121/2008/QĐ-BTC 호치민 시장 외국인 투자자의 베트남 증권시장 활동 규제에 관한 규정 시행에 대한 결정