✦ 스마트 요약
决定第1213号-QĐ-TTg 规定支持经费以支付非国有企业中的专职工会干部工资，包括外资合资企业、集中工业园区和大型私营企业。同时建议从2002年起使用工会经费的2%来支付工资。
적용 범위
在非国有企业工作的专职工会干部，包括外资合资企业、集中工业园区和拥有300名或以上员工的大型私营企业中的专职工会干部。
핵심 사항
- 非国有企业中的专职工会干部将获得从中央预算2001年预备费中拨出的12亿元人民币的支持资金。
- 财政部将与中华全国总工会和劳动和社会保障部合作研究从2002年开始支付专职工会干部工资的制度和资金来源，预计使用工会经费的2%。
- 本决定自签发之日起生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：有助于确保专职工会干部的权利，提高工会组织活动的质量。
- 消极影响：国家预算用于支持的资金可能会影响预算中的其他支出项目。
❓ 자주 묻는 질문
哪些企业的专职工会干部可以获得支持？
在外资合资企业、集中工业园区和拥有300名或以上员工的大型私营企业工作的专职工会干部可以获得支持。
支持金额是多少？
支持金额是从中央预算2001年预备费中拨出的12亿元人民币。
该决定何时生效？
本决定自签发之日起生效。
是否有计划使用工会经费来支付专职工会干部的工资？
是的，财政部将与中华全国总工会和劳动和社会保障部合作研究从2002年开始支付专职工会干部工资的制度和资金来源，预计使用工会经费的2%。
有多少机构负责执行此决定？
财政部部长和劳动和社会保障部部长负责执行此决定。
전문
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：1213/QĐ-TTg
河内，二〇〇一年九月七日
决定
关于支持经费以支付工会专职干部工资问题 责任
在非国有企业的专职工作人员
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
考虑财政部部长的意见，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 从中央预算预备费中提取十二亿资金，补充到二〇〇一年越南总工会的预算外，用于支付外资企业、集中工业园区和大型私营企业（三百名职工以上）中的工会专职干部工资。
条 2. 财政部与越南总工会及劳动和社会事务部研究非国有单位工会专职干部的薪酬制度和来源，考虑使用越南总工会管理的工会经费的百分之二来支付这些干部的工资，自二〇〇二年起实施。
条 3. 本决定自签发之日起生效。
组织实施 财政部部长、劳动和社会事务部部长负责执行本决定。
副总理签发
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
聂文俊
阮晋勇
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
LuatToChucChinhPhu1992
시스템에 없음
1213/QĐ-TTg
决定第1213号-QĐ-TTg 关于支持经费以支付非国有企业的专职工会干部工资
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 1213/QĐ-TTg Về việc hỗ trợ kinh phí để trả lương cho cán bộ công đoàn chuyên trách đang làm việc tại các doanh nghiệp ngoài quốc doanh
English
Decision No. 1213/QD-TTg on providing financial support to pay salaries for full-time trade union officers working at non-state-owned enterprises
한국어
1213/QĐ-TTg號決定關於向在國有企業以外工作的專職工會幹部支付工資提供經費支援