通知122/2009/TT-BTC关于实施政府总理548/QĐ-TTg号决定关于支持更换停止参与交通的农用运输车、三轮摩托车、三轮和四轮简易机动车的指导；

通知

关于实施第548/QĐ-TTg号二〇〇九年四月二十九日政府总理关于

支持更换农用拖拉机；机动三轮车；三轮、四轮简易机动车的决定的通知关于替代农用汽车的支持事项;

农用拖拉机；机动三轮车；三轮、四轮简易机动车属于

被停止参与交通的范围

 _________________________________________________________

根据2008年11月27日政府第118/2008/NĐ-CP号法令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据二〇〇七年六月二十九日第32/2007/NQ-CP号政府决议关于采取紧急措施以遏制交通事故和交通拥堵；

根据第548/QĐ-TTg号二〇〇九年四月二十九日政府总理关于 支持更换农用拖拉机；机动三轮车；三轮、四轮简易机动车的决定（这些车辆属于被停止参与交通的范围）;

财政部就以下内容作出指导：

条一 对象、条件、支持标准及执行时间

一 对象享受支持政策、获得支持的条件、支持标准，按照第548/QĐ-TTg号二〇〇九年四月二十九日政府总理关于支持更换农用拖拉机；机动三轮车；三轮、四轮简易机动车的决定第一条第一款、第二款、第三款的规定执行（本通知中统称为第548/QĐ-TTg号决定）。

二 只对在第548/QĐ-TTg号决定生效前已经拥有被停止行驶的交通工具的所有者提供支持。

三 执行支持的时间：至二〇〇九年十二月三十一日止。

四 对于居住在北部山区和西原地区的家庭，根据第1491/QĐ-TTg号二〇〇七年十一月八日政府总理关于支持更换超过使用年限的农用拖拉机和货车的决定享受支持政策，则不得享受根据第548/QĐ-TTg号决定发布的支持购买货车的政策以及本通知中的指导。

条二 支持方式

支持通过县级国库支付，基于完整且符合本通知规定的文件和相关机构的确认。

条三 申请支持的文件

拥有被停止参与交通的交通工具的所有者申请支持的文件包括：

一 提出更换被停止参与交通的交通工具的支持申请书，并由所在乡、镇、街道人民委员会确认以下内容：

a) 确认所有者的合法居住情况。

b) 确认所有者已按照规定更换被停止参与交通的交通工具。

c) 在变更职业的情况下，确认所有者的职业变更情况。

（对于购买新车替换旧车的情况，按附表1填写申请书；对于变更职业的情况，按附表2填写申请书）。

二 经所在乡、镇、街道人民委员会公证或确认的被停止参与交通的交通工具登记证书复印件，在该车辆已注册并挂上车牌的情况下。

三 经所在乡、镇、街道人民委员会公证或确认的用于替换被停止参与交通的交通工具的新车登记证书复印件。

条 4. 程序、手续支持

1. 车辆所有者属于享受政策支持的对象，应按照本通知第3条的规定完成申请材料，并将其提交给居住地的乡、镇、街道人民委员会。

2. 乡、镇、街道人民委员会汇总名单并将全部申请材料转交县级专业管理部门（以下简称县级专业管理部门）。县级专业管理部门负责与县级财政计划部门共同审核车辆所有者的申请材料。

审核结果必须形成书面文件并由主要审核机构保存，同时与申请支持的文件一起存档。如果车辆所有者的申请材料不符合规定条件，则审核机构必须在10个工作日内以书面形式通知车辆所有者补充完善申请材料。

3. 根据审核结果，县级专业管理部门编制报告，提请县级人民委员会审议决定支持名单和金额。

支持车辆所有者的名单和金额决定将发送给以下机构：省级、直辖市人民委员会；交通运输厅；财政厅；县级专业管理部门；县级财政计划部门；县级国库；受支持车辆所有者所在乡、镇、街道人民委员会。

4. 根据县级人民委员会的支持决定，乡、镇、街道人民委员会公示并公开发布支持车辆所有者的名单和金额。此公开发布的程序遵循财政部于2006年6月19日发布的第54/2006/TT-BTC号通知中关于直接国家预算对个人和居民支持制度公开规定的指导。

5. 根据县级人民委员会的支持决定，县级国库与乡、镇、街道人民委员会有责任通知领取支持资金的时间表，以便车辆所有者到县级国库办理领取支持资金的手续。

6. 关于在县级国库领取资金的手续：车辆所有者根据县级人民委员会的支持决定和县级国库的通知时间表前往县级国库领取支持资金。为了领取支持资金，车辆所有者必须出示有效的身份证件进行核对。如果丢失了身份证件，可以使用户口簿或附有照片并经当地居民委员会确认的丢失身份证件报告书进行核对。

条 5. 经费安排实施

1. 对于根据第548/QĐ-TTg号决定第3条第1款、第2款规定获得中央预算经费支持的地方，省级、直辖市人民委员会应当：

a) 统计截至2009年12月31日被暂停参与交通的车辆数量，汇总支持需求，并在2009年7月31日前向财政部、交通运输部报送（使用附件3表格）。

b) 预支经费及时发放支持资金，并按季度向财政部、交通运输部报告执行情况，每季度首月10日前报送下季度的预支情况，以便财政部按规定拨付经费。

如果地方预算缺乏支持资金来源，则应及时向财政部报告，以便财政部为地方提供临时预支。

2. 对于其他地方，省级、直辖市人民委员会应主动安排地方预算，及时发放支持资金，满足民众的需求。

条6. 核算、决算制度

执行第548/QĐ-TTg号决定的资助经费应计入第757类340款369项7750目7758细目，并按照《国家预算法》的规定汇总到地方财政支出决算中。

条 7. 报告制度

省级人民政府、直辖市人民政府应在每季度的第一个月15日前向财政部、交通运输部报告本季度替换农用运输车；三轮摩托车；三轮、四轮机动车辆；三轮、四轮非机动车辆停止参与交通的情况，并在2009年全年结束前最迟于2010年2月1日前（附表4）汇总全年执行情况报告，以便财政部、交通运输部向总理汇报。

条 8. 组织实施

本通知自签署之日起45日后生效，并自第548/QĐ-TTg号决定生效之日起实施。

各级人民政府负责监督和检查资助的执行情况，以防止被资助对象在获得资助后继续使用被禁止行驶的交通工具，或交通工具所有者在接受资助后将被禁止参与交通的交通工具转让给他人继续使用以申请资助。在执行过程中如遇困难，请反映给财政部进行研究、审议和解决。

在执行过程中如遇困难，请反映给财政部进行研究、审议和解决。/