决定第1221/2002/QĐ-BTM号关于组织2003年向欧盟出口纺织品和服装配额招标事宜。本决定适用于参加招标的企业,并规定了投标价格、投标保证金、投标登记时间、开标时间和地点。
适用范围
参加2003年向欧盟出口纺织品和服装配额招标的企业。
要点
- 企业必须缴纳每次投标的保证金为50,000越南盾,适用于所有种类的商品(第三条)。
- 投标登记时间为2002年11月17日至2002年11月27日16时30分(第五条)。
- 开标时间为2002年11月28日上午8时30分,在商务部礼堂(地址:21 Ngô Quyền,河内市)(第五条)。
- 每家企业只能提交一份包含所有投标商品种类的投标申请书,按照表格1格式(第四条)。
- 本决定自签发之日起生效(第六条)。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响:确保配额出口分配的公平性,为参与投标的企业提供机会。
- 消极影响:50,000越南盾的投标保证金可能给一些中小企业带来负担。
❓ 常见问题
投标保证金是多少?
每次投标的保证金为50,000越南盾,适用于所有种类的商品(第三条)。
投标登记时间是多久?
投标登记时间为2002年11月17日至2002年11月27日16时30分(第五条)。
多少家企业可以提交投标申请书?
每家企业只能提交一份投标申请书(第四条)。
开标时间是什么时候?
开标时间为2002年11月28日上午8时30分,在商务部礼堂(地址:21 Ngô Quyền,河内市)(第五条)。
有多少家企业可以见证开标过程?
见证开标的机构和企业包括:河内市商务局、胡志明市商务局、海防市商务局、岘港市商务局、越南工商会、越南纺织服装协会、越南纺织服装总公司(第五条)。
全文
|
商务部 ***** |
社会主义共和国越南 ******** 越南社会主义共和国首都河内,二〇〇二年十月十日 |
商务部部长决定
关于组织二〇〇三年纺织品、服装出口配额招标进入欧盟市场的规定。
招标委员会主席
根据商务部部长于二〇〇二年十月四日发布的第1188/2002/QĐ-BTM号决定关于成立纺织品、服装出口配额招标委员会;
根据商务部部长于二〇〇二年十月四日发布的第1191/2002/QĐ-BTM号决定关于发布对有配额规定的市场进行纺织品、服装出口配额招标的规则;
根据商务部、计划投资部、工业部联合发布的二〇〇二年八月十二日第08/2002/TTLT-BTM-BKHĐT-BCN号通知关于二〇〇三年向欧盟、加拿大、土耳其市场分配和执行纺织品、服装出口配额的规定,
决定:
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 公布每种商品类别(Cat.)的投标报价和每个投标申请的最大数量,详见本决定所附附件。
条 2. 二〇〇三年纺织品、服装出口配额招标将在全国统一组织。
条 3. 参加纺织品、服装出口配额招标的企业需缴纳每次投标费人民币伍万元整,适用于所有商品类别(Cat.)。
投标费用用于准备和组织招标工作(印刷、分发、发送文件和资料以及与招标有关的服务费用等)。
组织实施 投标文件提交规定如下:
每个企业只能提交一份投标文件。
登记投标的商品类别(Cat.)汇总表见表格一。.
第五条。
投标登记时间:自二〇〇二年十一月十七日至二〇〇二年十一月二十七日下午四时三十分止。
开标时间:二〇〇二年十一月二十八日上午八时三十分。
开标地点:商务部礼堂,河内市吴权街21号。
见证开标的机构和企业代表:河内市商务局、胡志明市商务局、海防市商务局、岘港市商务局、越南工商会、越南纺织服装协会、越南纺织服装总公司、《商务报》、《投资报》、《工业报》、《财政报》。
条6. 本决定自签发之日起生效。
条7. 招标委员会成员及参加招标的企业负责执行本决定。/。
|
|
部长签署 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: