✦ Smart summary
国务院总理批准的第123/2003/QĐ-TTg号决定，批准越南工商会章程，取代1997年第315/TTg号决定。该章程自公布于公报后15天起生效。
Key points
- 批准由第四次全国代表大会通过的越南工商会章程
- 本决定自公布于公报后15天起生效，取代1997年第315/TTg号决定
- 越南工商会会长、内务部长及相关机构负责执行本决定
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：确保越南工商会按照新规定运作。
- 消极影响：需要时间让相关机构调整管理监督工作。
❓ Frequently asked questions
本决定从何时生效？
本决定自公布于公报后15天起生效。
新章程取代了越南工商会旧章程是什么？
新章程取代1997年5月12日第315/TTg号决定。
哪些机构负责执行本决定？
越南工商会会长、内务部长及各部部长、相当于部级的机关首长、属于政府的机关首长、省和直辖市人民委员会主席负责执行本决定。
新章程生效的时间是多久？
本决定自公布于公报后15天起生效。
Full text
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：123/2003/QĐ-TTg
北京，二〇〇三年六月十二日
决定
关于批准越南工商会章程的事项
_____________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
鉴于第四次全国工商大会于二〇〇三年四月二十七日至二十八日通过的结果报告；
根据内务部部长和越南工商会会长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准由第四次全国工商大会于二〇〇三年四月二十七日通过的越南工商会章程。
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效，并取代一九九七年五月十二日发布的第315/TTg号决定。
条 3. 越南工商会会长、内务部部长以及各部部长、相当于部级机构的负责人、属于政府的各机构负责人、各省和直辖市人民政府主席负责执行本决定。
国务院总理
聂文俊
范文同
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
123/2003/QĐ-TTg
决定第123/2003/QĐ-TTg号关于批准越南工商会章程
生效中
↓ Documents affected by this document
Related 1
191/2005/QĐ-TT
Quyết định số 191/2005/QĐ-TTg Phê duyệt Đề án "Hỗ trợ doanh nghiệp ứng dụng công nghệ thông tin phục vụ hội nhập và phát triển giai đoạn 2005 - 2010"
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: