工业部第123/2004/QĐ-BCN号决定关于将南方烟叶原料公司转换为和越南股份公司，规定注册资本结构、公司实际价值、对员工和种植烟叶的农民的优惠、经营范围以及相关各方的责任。
Scope of application
南方烟叶原料公司（转换后）、越南烟草总公司、和越南股份公司董事会及总经理、公司内的员工、种植烟叶的农民。
Key points
- 南方烟叶原料公司在转换为和越南股份公司后，注册资本为133亿元，其中国家持有51%，公司内员工持有15.82%，种植烟叶的农民持有0.5%，其余32.68%对外公开拍卖。
- 南方烟叶原料公司在股份化时的实际价值为493732966517元，其中国家资本部分为81863498282元。
- 公司内的员工享有以3155700000元购买105190股的优惠，种植烟叶的农民享有以197760000元购买6592股的优惠。
- 和越南股份公司经营种植、收购、加工和销售烟叶原料、养殖、房地产经营、旅游、服务及其他符合法律规定的企业。
- 和越南股份公司自获得营业执照之日起成为法人。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：股份化有助于提高管理效率，增强生产和经营活动的灵活性和竞争力。
- 消极影响：员工可能面临工作转换的困难，种植烟叶的农民如果未能购得股票可能会失去优惠。
❓ Frequently asked questions
和越南股份公司的注册资本是多少？
和越南股份公司的注册资本是133亿元（133000000000元）。
国家持有多少比例的注册资本？
国家持有和越南股份公司51%的注册资本。
公司内的员工享有购买多少股的优惠？
公司内的员工享有以3155700000元购买105190股的优惠。
公司经营哪些行业？
和越南股份公司经营种植、收购、加工和销售烟叶原料、养殖、房地产经营、旅游、服务及其他符合法律规定的企业。
该决定从何时生效？
本决定自公布于公报之日起15日后生效。
Full text
|
工业部 |
|
社会主义共和国越南 |
|
编号：123/2004/QĐ-BCN |
|
北京，二〇〇四年十一月四日 |
决定
关于将烟草原料公司南部分公司转为和越南股份有限公司
的事项
工业部部长
根据二〇〇三年五月二十八日国务院令第55号《关于工业部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据二〇〇二年六月十九日国务院令第64号《关于将国有企业转变为股份公司的规定》；
经越南烟草总公司（文件编号：38/HĐQT-CV-TC，日期：二〇〇四年十月二十二日）的提议，以及烟草原料公司南部分公司股份化方案和二〇〇四年十月十一日工业部改革与发展委员会对该方案的审查意见；
按照改革与发展委员会和人事机构司司长的意见。
决定：
第一条： 批准烟草原料公司南部分公司（越南烟草总公司的独立核算子公司）股份化方案的主要内容如下：
一、股本结构：
和越南股份有限公司的注册资本为133亿越南盾。其中：
- 国家股份比例：51.00%；
- 向公司员工出售的股份比例：15.82%；
- 向种植烟草的农民优惠出售的股份比例：0.50%；
- 向公司外公开拍卖出售的股份比例：32.68%。
每股面值：一百万元人民币。
2. 烟草原料公司南部分公司在二〇〇三年十二月三十一日用于股份化的实际价值（根据工业部二〇〇四年九月十五日决定第2420/QĐ-TCKT号）为493732966517越南盾。其中，国家在该公司中的实际价值为81863498282越南盾。
三、职工优惠。
向公司内1040名员工优惠出售的股份总数为105190股，优惠价值为3155700000越南盾。
4. 对种植烟草原料的农民给予优惠。
向向公司出售烟草原料的40户农民优惠出售的股份总数为6592股，优惠价值为197760000越南盾。
越南烟草总公司负责指导烟草原料公司南部分公司组织向种植烟草原料的农民出售股份，并对工业部和法律规定负责农民购买优惠股份的数量和价值。
5. 关于股份化费用、重新培训员工和解决多余劳动力问题，公司应按照现行规定办理手续并报告越南烟草总公司及有关政府机关批准。
条2： 将烟草原料公司南部分公司转为和越南股份有限公司，
- 英文名称：HOAVIET JOINT STOCK COMPANY；
- 缩写名称：HOAVIET.JSC；
- 主要办公地点：越南同奈省平阳市龙平区。
条3： 股份有限公司经营以下业务：
- 种植、收购、加工和销售烟草原料及其他农产品；
- 经营、进出口烟草原料和农业物资；
- 销售卷烟；
- 养殖；
- 经营仓储、物流服务和保税仓库；
- 经营房地产；旅游及相关服务；
- 经营符合法律规定其他相关业务。
条4： 和越南股份有限公司自获得营业执照之日起成为越南法律下的法人；可以使用自己的印章，并根据法律规定开设银行账户；按照公司章程和《企业法》进行组织和运营。
条5： 越南烟草总公司负责指导烟草原料公司南部分公司通过湄公河证券公司对外公开拍卖股份（包括国内和国外投资者），并按照现行规定组织和越南股份有限公司首次股东大会。
烟草原料公司南部分公司的总经理和财务总监负责管理公司事务直到将全部资金、资产、员工和土地移交给和越南股份有限公司董事会和总经理为止。
“条 6. 省级人民政府专业机关法制组织的任务和权限 本决定自公布之日起十五日后生效。
工业部办公厅主任、工业部监察局局长、各司局长、工业部各局处长、越南烟草总公司董事会主席和总经理、烟草原料公司南部分公司总经理、和越南股份有限公司董事会主席和总经理负责执行本决定。/
|
|
|
部长签字： |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: