✦ 스마트 요약
决定第1259号令批准免除阮文期先生尹贝省人民委员会委员的职务。决定自签发之日起生效。
핵심 사항
- 总理批准免除阮文期先生尹贝省人民委员会委员2011-2016任期的职务，以接受新的任务。
- 决定自签发之日起生效施行。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 尹贝省居民和企业不会直接受到此决定的影响。
- 尹贝省人民代表大会主席、尹贝省人民委员会主席和阮文期先生负责执行决定。
❓ 자주 묻는 질문
阮文期先生被免职的原因是什么？
文件未具体说明原因。
决定从何时起生效？
决定自签发之日起生效施行。
谁负责执行此决定？
内务部长、尹贝省人民代表大会主席、尹贝省人民委员会主席和阮文期先生负责执行决定。
总理由什么依据批准此决定？
总理由《政府组织法》、《人民代表大会和人民委员会组织法》、第107/2004号法令、第27/2009号法令和第36/2011号法令为依据。
전문
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：1259/QĐ-TTg
二〇一二年九月十三日
决定
批准免去省人民政府人民委员会成员任期2011-2016
______________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据二零零三年十一月二十六日的《人民代表大会组织法和人民政府组织法》；
根据政府二〇〇四年四月一日第107/2004/NĐ-CP号法令关于各级人民委员会副主席和成员数量的规定，该规定已根据政府二〇〇九年三月十九日第27/2009/NĐ-CP号法令和二〇一一年五月二十三日第36/2011/NĐ-CP号法令进行了修改和补充；
考虑到省人民政府二〇一二年八月六日第135/TTr-UBND号呈文和内务部长二〇一二年九月五日第3223/TTr-BNV号呈文的建议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准免去原军事指挥部指挥官阮文期先生在担任新职务前的省人民政府成员任期2011-2016。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
内务部部长、省人民议会主席、省人民政府主席及阮文期先生负责执行本决定。
国务院总理
聂文俊
阮晋勇
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
11/2003/QH11
Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11
만료됨
36/2011/NĐ-CP
Nghị định số 36/2011/NĐ-CP Sửa đổi Nghị định 107/2004/NĐ-CP quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên Ủy ban nhân dân các cấp
만료됨
107/2004/NĐ-CP
Nghị định số 107/2004/NĐ-CP Quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên ủy ban nhân dân các cấp
만료됨
32/2001/QH10
Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10
만료됨
1259/QĐ-TTg
决定第1259号令批准免去尹贝省人民委员会委员2011-2016任期的职务
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 1259/QĐ-TTg Phê chuẩn việc miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái nhiệm kỳ 2011 – 2016
English
Decision No. 1259/QD-TTg Approving the Resignation of Members of the People's Committee of Yen Bai Province for the 2011-2016 Term
한국어
1259/QĐ-TTg號決定批准免去寧平省人民委员会成員2011-2016任期的決定