决定第1267号-QĐ-TTg 成立执行《企业法》和《投资法》工作组，旨在协助总理及时、一致地指导这两部法律的实施工作，包括监督、指导、评估执行情况、审查执行规定，并宣传法律内容。
要点
- 总理成立执行《企业法》和《投资法》工作组，以协助指导这两部法律的实施工作。
- 工作组的任务是监督、督促、指导国家机关和企业在执行《企业法》和《投资法》中的工作；评估执行情况，发现困难并提出解决办法；审查执行规定并向总理报告。
- 工作组有权要求各部委、各级人民委员会提供关于执行《企业法》和《投资法》的情况信息。
- 工作组由计划与投资部部长担任组长，成员来自相关国家机关。
- 工作组的活动经费由计划与投资部承担。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：通过监督、指导和评估执行情况，有助于提高《企业法》和《投资法》的执行效力和效果。
- 消极影响：如果在审查执行规定过程中遇到许多困难，可能会给企业增加更多的管理负担。
❓ 常见问题
工作组的任务是什么？
工作组的任务是监督、督促、指导国家机关和企业在执行《企业法》和《投资法》中的工作；评估执行情况，发现困难并提出解决办法；审查执行规定并向总理报告。
工作组有权向谁请求信息？
工作组有权要求各部委、各级人民委员会提供关于执行《企业法》和《投资法》的情况信息，以及在执行法律过程中的问题。
谁是工作组组长？
工作组组长由计划与投资部部长担任。
工作组的活动经费由谁承担？
工作组的活动经费由计划与投资部承担。
工作组有具体的活动期限吗？
工作组在完成分配任务后自行解散，本决定中没有具体规定期限。
全文
|
国务院总理 |
社会主义共和国越南 |
|
数：1267/QĐ-TTg |
河内，二〇〇六年九月二十五日 |
决定
关于成立执行《企业法》和《投资法》工作组
__________________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
为帮助总理及时、一致地执行《企业法》和《投资法》；
经审议计划与投资部部长的建议。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立执行《企业法》和《投资法》工作组，以下简称工作组，协助总理指导《企业法》和《投资法》的实施工作。
条 2. 工作组的任务是：
一、监督、督促、指导各部、相当于部级的机构、政府直属机关、各省、自治区人民政府和企业执行《企业法》和《投资法》，确保全面、一致地贯彻这两部法律的精神和内容；总结典型经验和良好做法；同时发现不及时的行为、违反或违背《企业法》和《投资法》及有关实施细则规定的行为，并向总理报告，供其审阅处理。
二、每季度评估《企业法》和《投资法》的执行情况；发现阻碍执行效果的问题；提出解决这些问题的建议供总理审阅。
三、持续审查评估《企业法》和《投资法》及其相关规定的实施细则；并向总理报告并提出修改补充不再适用的规定的建议。
四、直接与相关国家机关合作，越南工商会和其他企业协会一起，审查关于营业执照和其他经营条件的规定，提出以下建议：
（一）废除不再需要或与《企业法》和《投资法》相抵触的规定；
（二）修改补充内容不完整、不清楚具体、不合理且无法预见的规定；
（三）将执照转换为更合适有效的管理形式；
（四）如果认为有必要，制定新的经营条件规定，以满足对企业的国家管理要求。
五、宣传普及《企业法》和《投资法》及其实施细则的内容给企业主、企业管理者及相关干部；宣传推广良好典型和取得的成绩，指出执行中的不足之处，动员社会各界意见，以一致和充分地执行《企业法》和《投资法》的精神和内容。
条 3. 工作组有权要求各部、各级人民政府提供关于《企业法》和《投资法》执行情况的信息，以及在执行过程中产生的问题；与相关国家管理机关、企业和其他相关方交流关于执行法律和实施细则的情况。
组织实施 工作组由计划与投资部部长担任组长，成员如下：
- 邓文安先生，中央经济管理研究院院长，副组长兼常任副组长。
- 范维谋先生，政府办公厅副主任，企业改革与发展指导委员会常任副组长，副组长。
- 黄世连先生，司法部副部长，副组长。
- 其他名单附在本决定中的成员。
根据具体需求和条件，工作组组长有权邀请具有专业知识和丰富经验的专家参与工作组活动。
第五条。 工作组及其成员按照组长制定的工作制度和工作组分配的任务开展工作。
工作组的活动经费由计划与投资部承担。
完成任务后，工作组自行解散。
条6. 本决定自签发之日起生效。
条7. 各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、各省、自治区人民政府主席和第四条规定的人士负责执行本决定。
|
发送单位： - 省市人民代表大会、省市政府； - 中央办公厅和各中央委员会； - 各部委、直属机构、政府机关； - 各省人民代表大会常务委员会， - 中央直辖市政府网站； 中央办公厅及党中央各部门； - 最高人民法院； - 民族委员会和各专门委员会； - 国家审计署； - 最高人民法院； - 最高人民检察院； 各中央群众团体机关； - 国家行政学院； - 中央政府办公厅：各副主任， 政府网站，112指挥部， 总理发言人， 各局、各厅、下属单位、公报； - 存档：文书，档案（5b）。 |
总理 （已签署）
阮晋勇 |
名单
工作组成员
（随本决定第1267/QĐ-TTg号，二〇〇六年九月二十五日发布）
总理发布
1. 范强大先生，计划与投资部法制司司长。
2. 阮文忠先生，计划与投资部中小企业发展局局长。
3. 阮强先生，计划与投资部外国投资局副局长。
4. 阮碧云女士，计划与投资部外国投资局副局长。
5. 陈进强先生，中央经济管理研究院企业发展政策局局长，计划与投资部。
6. 阮廷聪先生，中央经济管理研究院宏观经济政策研究局局长，计划与投资部，工作组秘书。
7. 杨文辉先生，司法部经济民事法律司司长。
8. 阮红山先生，司法部法律文本检查局局。
9. 阮金全女士，政府办公厅企业改革与发展司司长。
10. 丁勇士先生，政府办公厅立法建设司副司长。
11. 阮文才先生，政府办公厅工业司副司长。
12. 阮太松先生，政府办公厅立法建设司高级专员。
13. 阮士协先生，政府办公厅综合经济司专员。
14. 阮俊安先生，政府办公厅企业改革与发展司专员。
15. 陈有勋先生，越南工商会法律处处长。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。