决议第1268/2011/UBTVQH12号关于成立河内市军事检察院

根据国会给的第1268/2011/UBTVQH12号决议,成立河内市军事检察院及其下属单位。该决议自2012年1月1日起生效,取代先前的一些决议。

문서 번호1268/2011/UBTVQH12
문서 유형决议
발행 기관最高人民检察院
서명자Nguyễn Phú Trọng — Chủ tịch
업데이트26. 06. 2026
분야未分类
발행일14. 07. 2011
발효일01. 01. 2012
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

根据国会给的第1268/2011/UBTVQH12号决议,成立河内市军事检察院及其下属单位。该决议自2012年1月1日起生效,取代先前的一些决议。

핵심 사항

  • 最高人民检察院和国防部长将统一规定新成立单位的权限和活动范围,包括河内市军事检察院及其下属区域军事检察院。
  • 本决议自2012年1月1日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:为新成立的军事检察院组织活动提供法律基础,确保检察工作的统一性和有效性。
  • 消极影响:可能在组织转换过程中造成一些困难,但没有具体信息表明对企业和公民会产生费用或负担。

❓ 자주 묻는 질문

河内市军事检察院是什么时候成立的?

河内市军事检察院根据第1268/2011/UBTVQH12号决议于2012年1月1日起生效而成立。

现行军事检察院如何合并?

河内市军事检察院是在国防部军事检察院和现行河内市军事检察院的基础上合并而成。

新成立的军事检察院的权限由谁规定?

最高人民检察院院长将与国防部长协商,统一规定新成立的军事检察院的权限和活动范围。

本决议取代了哪些决议?

本决议取代了2003年3月17日第386/2003/NQ-UBTVQH11号决议第一条第八款、第十六条,第二条第一款h项、q项以及2008年11月21日第708/2008/UBTVQH12号决议。

本决议何时生效?

本决议自2012年1月1日起生效。

전문

全国人民代表大会常务委员会

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:1268/2011/UBTVQH12
越南社会主义共和国首都河内,2011年7月14日

决议

关于成立河内市军事检察院

____________________

 

全国人民代表大会常务委员会
社会主义共和国越南

 

根据1992年《越南社会主义共和国宪法》,该宪法已根据第十届全国人民代表大会第五十一号决议对若干条款进行了修订和补充;

根据《人民检察院组织法》(第34/2002/QH10号);

根据《军事检察院组织条例》(第05/2002/PL-UBTVQH11号);考虑最高人民检察院检察长的提议;

第二条 目的、城市分类原则

第一条

一、在合并国防部军事检察院和现行河内市军事检察院的基础上成立河内市军事检察院。

二、在合并国防部第一地区军事检察院、第二地区军事检察院和现行河内市军事检察院下属地区军事检察院的基础上成立河内市军事检察院下属地区军事检察院。

三、最高人民检察院检察长与国防部长统一规定河内市军事检察院及其新成立的下属地区军事检察院以及各军区军事检察院和各军区下属地区军事检察院的权限和管辖范围。

条款2

本决议自2012年1月1日起生效。

第386/2003/NQ-UBTVQH11号决议(2003年3月17日越南国会常务委员会关于成立军区军事检察院及相当机构和地区军事检察院的决议)第一条第八款和第十六条,第二条第一款h项和q项,以及第708/2008/UBTVQH12号决议(2008年11月21日越南国会常务委员会关于修改补充第386/2003/NQ-UBTVQH11号决议的决议)自本决议生效之日起失效。

最高人民检察院检察长和国防部长在其职责范围内负责执行并指导实施本决议。/

主席
聂文俊
阮富仲
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.