✦ Smart summary
国会第127/2016/QH13号决议免去 trương hòa bình先生最高人民法院院长职务。该决议自选出新院长之日起生效。
Key points
- 国会免去 trương hòa bình先生越南社会主义共和国最高人民法院院长职务。
- 该决议自选出新院长之日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 该决议不对企业和民众产生直接影响，仅影响最高人民法院院长的更换。
- 积极影响是确保司法系统的稳定性。
❓ Frequently asked questions
谁被免去了院长职务？
越南社会主义共和国最高人民法院院长，具体为 trương hòa bình先生。
该决议何时生效？
该决议自国会选出新院长之日起生效。
国会依据什么作出该决议？
国会依据宪法、全国人民代表大会组织法、最高人民法院组织法、全国人民代表大会会议规则和国家主席的提议作出该决议。
该决议对企业的影响力是什么？
对企业没有直接的影响。然而，院长的变更可能会影响司法活动以及诉讼过程中各方的利益。
该决议一经通过即生效吗？
不，该决议自国会选出新院长之日起生效。
Full text
全国人民代表大会主席
中华人民共和国
独立 自由 幸福
决议号：127/2016/QH13
决议
免去院长职务 最高人民法院
全国人民代表大会
社会主义共和国越南
根据越南社会主义共和国宪法；
根据《全国人民代表大会组织法》第57/2014/QH13号法律；
依据《最高人民法院组织法》第62/2014/QH13号；
依据会议期间的议事规则，该规则随同第102/2015/QH13号决议发布；
依据国家主席在第06/TTr-CTN号呈文（2016年4月7日）中的提议；
依据计票记录 免去院长职务，自2016年4月7日起生效，
第二条 目的、城市分类原则
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 免去越南社会主义共和国最高人民法院院长职务，被免职者为张和平先生。
条 2. 本决议自国会选举产生新的最高人民法院院长之日起生效。
本决议由越南社会主义共和国第十三届国会第十一次会议于2016年4月7日通过。
全国人民代表大会主席
聂文俊
阮氏金进
Original document (PDF)
Download
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
127/2016/QH13
决议第127/2016/QH13号免去最高人民法院院长职务
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: