决议第127/2016/QH13号免去最高人民法院院长职务

国会第127/2016/QH13号决议免去 trương hòa bình先生最高人民法院院长职务。该决议自选出新院长之日起生效。

문서 번호127/2016/QH13
문서 유형决议
발행 기관中央账户
서명자Nguyen Thi Kim Ngan — Chủ tịch Quốc hội
업데이트24. 06. 2026
분야未分类
발행일07. 04. 2016
발효일08. 04. 2016
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

国会第127/2016/QH13号决议免去 trương hòa bình先生最高人民法院院长职务。该决议自选出新院长之日起生效。

핵심 사항

  • 国会免去 trương hòa bình先生越南社会主义共和国最高人民法院院长职务。
  • 该决议自选出新院长之日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 该决议不对企业和民众产生直接影响,仅影响最高人民法院院长的更换。
  • 积极影响是确保司法系统的稳定性。

❓ 자주 묻는 질문

谁被免去了院长职务?

越南社会主义共和国最高人民法院院长,具体为 trương hòa bình先生。

该决议何时生效?

该决议自国会选出新院长之日起生效。

国会依据什么作出该决议?

国会依据宪法、全国人民代表大会组织法、最高人民法院组织法、全国人民代表大会会议规则和国家主席的提议作出该决议。

该决议对企业的影响力是什么?

对企业没有直接的影响。然而,院长的变更可能会影响司法活动以及诉讼过程中各方的利益。

该决议一经通过即生效吗?

不,该决议自国会选出新院长之日起生效。

전문

全国人民代表大会主席

中华人民共和国
独立 自由 幸福

决议号:127/2016/QH13

决议

免去院长职务 最高人民法院

全国人民代表大会
社会主义共和国越南

根据越南社会主义共和国宪法;

根据《全国人民代表大会组织法》第57/2014/QH13号法律;

依据《最高人民法院组织法》第62/2014/QH13号;

依据会议期间的议事规则,该规则随同第102/2015/QH13号决议发布;

依据国家主席在第06/TTr-CTN号呈文(2016年4月7日)中的提议;

依据计票记录 免去院长职务,自2016年4月7日起生效,

第二条 目的、城市分类原则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 免去越南社会主义共和国最高人民法院院长职务,被免职者为张和平先生。

条 2. 本决议自国会选举产生新的最高人民法院院长之日起生效。

本决议由越南社会主义共和国第十三届国会第十一次会议于2016年4月7日通过。

全国人民代表大会主席
聂文俊
阮氏金进

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.