✦ Smart summary
本函旨在修正财政部关于县区级行政单位表格格式的第59/2003/TT-BTC号通知中的部分内容，原通知适用于省和直辖市。此调整有助于确保遵守国家预算法的规定。
Scope of application
各省、自治区人民政府
Key points
- 财政部修正了关于附件6表格格式的通知（编号：59/2003/TT-BTC）
- 修正表24的内容，从“省（直辖市）:...”改为“县（区、县级市、设区的市）:...”
- 调整表34的内容，从“(供省级人民政府提交同级人民代表大会)”改为“(供县级人民政府提交同级人民代表大会)”。
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
公文
财政部文件第12725号 TC-VP，2003年12月4日
关于修正财政部令第59/2003/TT-BTC号的通知
二零零三年六月二十三日发布
敬启者：各省、直辖市人民政府
财政部已发布了关于实施政府令第60/2003/NĐ-CP号，即对《国家预算法》的实施细则和指导办法的通知（财政部令第59/2003/TT-BTC号，二零零三年六月二十三日发布）；由于一些附录6中的表格出现疏忽，现财政部修正如下：
- 在表24-附录6中规定：“省（市）：……”现更正为：“县（区、县级市、市辖区）：……”。
- 在表34-附录6中规定：“（供省级人民政府使用并提交同级人民代表大会审议）”现更正为：“（供县级人民政府使用并提交同级人民代表大会审议）”。
财政部特此修正，以各省、直辖市人民政府指示相关委员会和下级地方政府组织执行。
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
12725/TC-VP
关于修正财政部令第59/2003/TT-BTC号文件的函（编号：12725/TC-VP）
生效中
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Công văn số 12725/TC-VP Công văn về việc đính chính Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính
English
Circular No. 12725/TC-VP regarding the correction of Circular No. 59/2003/TT-BTC dated June 23, 2003 of the Ministry of Finance
한국어
12725/TC-VP 공문은 재무부가 2003년 6월 23일에 제정된 제59/2003/TT-BTC 호에 대한 수정 사항을 통지하는 문서이다.