通函第12868号/财政部-海关总局规定了对暂时进口再出口货物的进口退税处理办法。该文件指导接受佣金支付凭证作为企业退税依据的方式。
Đối tượng áp dụng
各省、市海关局
Các điểm cốt lõi
- 经营暂时进口再出口货物的企业→可以使用佣金支付凭证作为退税依据（通函第87号/2004年财政部通知，E部分1.7.1项）
- 各省、市海关局→如果进出口合同规定了佣金支付事项，则必须接受佣金支付凭证（通函第87号/2004年财政部通知，E部分1.7.1项）
- 各省、市海关局→在发现支付凭证有疑问时，须与地方税务机关合作进行核查（通函第87号/2004年财政部通知，E部分1.7.1项）
- 经营暂时进口再出口货物的企业→必须确保进出口合同规定了佣金支付事项（通函第87号/2004年财政部通知，E部分1.7.1项）
- 海关口岸分局→须确认临时进口和再出口的实施情况（通函第87号/2004年财政部通知，E部分1.7.1项）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 经营暂时进口再出口货物的企业在退税方面享有便利
- 各省、市海关局制定了具体规定以执行海关工作
- 地方税务机关的检查加强了透明度和法律遵守情况的保障
❓ Câu hỏi thường gặp
经营暂时进口再出口货物的企业可以使用支付凭证作为佣金退税依据吗？
可以，如果进出口合同中规定了该事项。
如果发现支付凭证有疑问，海关局将如何处理？
与地方税务机关合作检查企业的账目和会计记录。
海关口岸分局在退税过程中有何责任？
确认临时进口和再出口的实施情况。
Toàn văn
公文
财政部关于处理进口暂准进境再出境货物退税问题的通知（编号：12868/BTC-TCHQ，日期：2005年10月11日）
敬启者：各省、市海关局
根据一些省、市海关局的报告，如海防市、广宁省和谅山省关于进口暂准进境再出境货物退税（不征税）过程中遇到的问题。为确保各省、市海关局统一执行；财政部提出如下意见：
按照2004年8月31日发布的第87/2004/TT-BTC号通知中E部分第1.7.1点的规定，申请进口暂准进境再出境货物退税的文件必须包括通过银行支付出口货款的凭证。然而，在实际操作中，许多企业虽然名义上从事暂准进境再出境业务，但实际上为出口国和进口国的商人充当中间人，并从中获取佣金，因此未向海关机构提交通过银行支付出口货款的凭证，仅提供由进口国支付给越南企业的佣金付款凭证。
为了处理上述问题，在办理进口暂准进境再出境货物退税手续时，如果在进口合同和出口合同中规定买方将货款支付给卖方，并向越南企业支付佣金且已得到口岸海关分局确认实际进行了暂准进境或暂准再出境，则可以接受支付佣金（服务费）的凭证作为退税（不征税）的依据。如发现有疑问，海关机构应与地方税务机关合作检查企业的账目和会计记录。
财政部特此通知各省、市海关局知悉并执行。在执行过程中遇到困难或问题，请及时向海关总署贸易司报告以便研究并向财政部提出进一步指导。
部长
总署署长 海关总署
副署长
邓氏平安
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: