决定第129/2002/号-QĐ-BTC 补充了对旅游客船和停泊在港口、海湾的船只的收费和规费标准。优惠费率适用于总吨位不超过200GT且每月每港至少运营10次的船只。对于国际运输船舶在港口或海湾停泊等待超过一个月的时间，其停泊费用为规定标准的50%。
Scope of application
应缴纳船舶费用和规费的组织和个人；港口管理部门及相关机构。
Key points
- 总吨位不超过200GT的旅游客船：适用优惠费率（吨位费7美元/航次，海事保证费13美元/航次，手续规费20美元/航次），每月每港至少运营10次。
- 在港口或海湾停泊等待超过一个月时间的国际运输船舶：适用的费用为决定第48/2001/号-QĐ-BTC附表一第三部分B节a1点规定的50%。
- 本决定自签发之日起生效，并适用于未在本决定中提及的其他船舶费用和规费规定，仍按决定第48/2001/号-QĐ-BTC及现行指导文件执行。
- 港口管理部门及相关机构负责执行本决定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：鼓励外国船只将游客带到越南旅游，减少船只在不产生经济效益的海湾停泊的困难。
- 消极影响：增加国际运输企业在港口或海湾长期停泊的成本。
❓ Frequently asked questions
对旅游客船的优惠费率是多少？
总吨位不超过200GT且每月每港至少运营10次的旅游客船将适用优惠费率：吨位费7美元/航次，海事保证费13美元/航次，手续规费20美元/航次。
在港口或海湾停泊等待超过一个月时间的国际运输船舶应缴纳多少费用？
在港口或海湾停泊等待超过一个月时间的国际运输船舶将适用决定第48/2001/号-QĐ-BTC附表一第三部分B节a1点规定的50%费用。
本决定从何时开始生效？
本决定自签发之日起生效。
未在本决定中提及的其他船舶费用和规费规定将如何适用？
未在本决定中提及的其他船舶费用和规费规定仍按决定第48/2001/号-QĐ-BTC及现行指导文件执行。
总吨位不超过多少GT的旅游客船可享受优惠费率？
总吨位不超过200GT的旅游客船可享受优惠费率。
Full text
决定
关于补充海事费用和规费标准
财政部部长
依据《费用和规费条例》及相关实施该条例的文件；
为鼓励外国游轮将游客带到越南旅游，并减轻在非营业海湾停泊船只的困难；
财政部部长发布本通知，修改、补充第44/2017/TT-BTC号通知，于二〇一七年五月十二日由财政部部长发布的规定同种理化性质自然资源税率框架的通知和第152/2015/TT-BTC号通知，于二〇一五年十月二日由财政部部长发布的关于资源税的通知。
决定：
第一条：
1.应用其他贷款规定对符合以下条件的到访越南港口的国际游轮适用优惠海事费用和规费：总吨位（GT）不超过200GT，按固定航线每月至少10次靠港；
计量单位 美元/航次（进出）
|
信息类别 |
费用、规费种类 |
收费标准 |
||
|
|
||||
|
1 |
吨位费 |
7 |
||
|
2 |
海事保证金费 |
13 |
||
|
3 |
手续规费 |
20 |
||
|
|
总计 |
40 |
||
2.应用其他贷款规定对在港口或海湾停泊等待超过一个月的国际运输船舶，其停泊费收取标准按照财政部2001年5月28日第48/2001/号决定附表一第三部分B节附表一第a1项规定的停泊费标准的50%执行。
条2：本决定自签发之日起生效。未在本决定中提及的其他海事费用和规费规定仍按财政部2001年5月28日第48/2001/号决定及现行有关海事费用和规费的文件执行。
条3：应缴纳费用和规费的组织和个人、港口管理部门及其他相关部门负责执行本决定。/。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: