✦ 智能摘要
1948年令第129/SL对1946年12月28日第3号令关于暂停举行人民代表大会和行政委员会选举的第1条进行了修改。本文件补充规定，在特殊情况下允许重新选举乡人民代表会。
适用范围
抗战兼行政省、县委员会
要点
- 县抗战兼行政委员会可向上级省抗战兼行政委员会提出在特殊情况下重新选举乡人民代表会（第一条）。
- 省抗战兼行政委员会可根据有利条件决定是否重新选举乡人民代表会（第一条）。
- 选举结果由省抗战兼行政委员会审核批准（第一条）。
- 内务部部长和政府主席办公厅主任必须执行本令（第二条）。
- 本令在获得政务会议同意后生效。
🌐 本文件的社会影响
- 加强对特殊情况下的选举调整能力。
- 有助于稳定和发展地方政权。
- 省级行政机关增加了关于选举的决定权。
❓ 常见问题
县抗战兼行政委员会可以提出什么？
县抗战兼行政委员会可向上级省抗战兼行政委员会提出在特殊情况下重新选举乡人民代表会。
谁决定重新选举乡人民代表会？
省抗战兼行政委员会可根据有利条件决定是否重新选举乡人民代表会。
全文
勒令
号：129 日期：1948年2月5日
越南民主共和国政府主席发布
越南民主共和国内阁主席
根据1945年11月22日第63号勒令和1945年12月21日第77号勒令组织人民政权及各行政委员会；
根据1946年12月18日第1/SL号勒令成立各保卫委员会以及1946年12月28日第6-NV/CT号联合部令执行该勒令，
根据1946年12月28日第3/NV/SL号勒令暂停选举人民代表大会和行政委员会成员，
根据1947年10月1日第91/SL号勒令成立抗法斗争兼行政委员会，
鉴于内务部长的提议，
经政府委员会同意后，
现发布勒令如下：
条一
上述第3-NV/SL号勒令第一条增加一款，内容如下：
"在特殊情况下，如需重新选举乡人民代表大会，则县抗法斗争兼行政委员会应向省抗法斗争兼行政委员会提出建议。若条件允许，省抗法斗争兼行政委员会将决定是否重新进行选举，并审核确认选举结果"。
条二
内务部长和政府主席办公厅主任根据本勒令执行。
|
胡志明 （已签署）
|
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 9
63/SL
Sắc lệnh số 63/SL Về việc tổ chức các Hội đồng nhân dân và uỷ ban hành chính
已失效
77/SL
Sắc lệnh số 77/SL Về việc cử ông Hoàng Văn Thái, Tổng tham mưu trưởng kiêm chức Đại đoàn trưởng Đại đoàn độc lập
已失效
1/SL
Sắc lệnh số 1/SL Về việc chỉ định ông Trần Minh Tước làm uỷ viên uỷ ban kháng chiến Việt bắc
已失效
91/SL
Sắc lệnh số 91/SL Về việc hợp nhất UBKC và HC từ cấp tỉnh trở xuống
已失效
23/QĐ
Quyết định số 23/QĐ Về việc quy định tiêu chuẩn và thể thức công nhận thanh toán nạn mù chữ ở miền núi
已失效
150
Sắc lệnh số 150 trong những vùng bị địch kiểm soát hoặc uy hiếp Hội đồng nhân dân số Hội đồng nhân dân còn lại là là quá nửa số đã định thì HĐND đó vẫn đủ thẩm quyền làm việc
已失效
153
Sắc lệnh số 153 coi những uỷ viên UBKCHC mà không có chân trong Hội đồng nhân dân tương đương đều được coi như hội viên của Hội đồng nhân dân cấp ấy
已失效
154/SL
Sắc lệnh số 154/SL định khi một UBKCHC cần bầu lại toàn thể uỷ viên hành chính thì không không phải bầu thêm hai uỷ viên dự khuyết
已失效
6-NV/CT
系统中暂无
129/SL
令第129/SL关于暂停举行人民代表大会和行政委员会选举事宜，由越南民主共和国政府主席发布，以修改1946年12月28日第3号令关于暂停举行人民代表大会和行政委员会选举的第1条。
已失效
↓ 受本文件影响的文件
修订补充 1
3/NV/SL
Điều 1
系统中暂无
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 129/SL Về việc tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính do Chủ tịch Chính phủ Việt nam dân chủ cộng hoà ban hành, để sửa đổi Điều 1 Sắc lệnh số 3 ngày 28-12-1946 tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính
English
Decree No. 129/SL Regarding the Suspension of Elections to People's Councils and Administrative Committees, issued by the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam, to amend Article 1 of Decree No. 3 dated December 28, 1946 suspending elections to People's Councils and Administrative Committees.
한국어
지시 제129/SL 회의 선거 중단에 관한 명령을 발행함으로써 1946년 12월 28일 제3호 회의 선거 중단 명령의 조문 1을 수정하기 위함.