根据决定第1290号，发布2006-2010年吸引外资国家项目目录，包括已经批准主要投资方向的重要项目。各部门和地方政府有责任在项目实施过程中支持外国投资者。本决定取代旧目录。
Key points
- 2006-2010年吸引外资国家项目目录包括已经批准主要投资方向的重要项目。
- 各部门和地方政府有责任配合、支持外国投资者在项目成立准备和实施过程中的工作。
- 国务院总理可以决定成立工作组以及时解决项目的具体问题。
- 发改委负责编制项目介绍材料，与财政部和其他相关机构合作提出特殊项目的优惠和支持机制。
- 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：通过支持和优惠措施为外国投资者提供便利条件，促进外国对越南的投资。
- 消极影响：可能给相关管理机构带来负担，因需在项目实施过程中进行多方面协调。
❓ Frequently asked questions
2006-2010年吸引外资国家项目目录包括哪些项目？
目录包括已经批准主要投资方向的重要项目。
各部门和地方政府在支持外国投资者方面负有何种责任？
各部门和地方政府有责任配合、支持外国投资者在项目成立准备和实施过程中的工作。
国务院总理可以就项目作出何种决定？
国务院总理可以决定成立工作组以及时有效解决项目的具体问题。
发改委在编制项目介绍材料方面负有何种责任？
发改委负责编制项目介绍材料，与财政部和其他相关机构合作提出特殊项目的优惠和支持机制。
本决定何时生效？
本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
Full text
决定
关于发布《二〇〇六至二〇一〇年吸引外国直接投资项目目录》的通知
____________________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据国务院总理二〇〇七年六月二十二日发布的第15号指示（15/2007/CT-TTg）关于促进外国对越南投资的主要措施；
考虑到计划与投资部部长的建议。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现发布随本决定附带的《二〇〇六至二〇一〇年国家吸引外国直接投资项目目录》（以下简称《目录》）。
《目录》可根据具体阶段的要求进行调整。
条 2. 列入《目录》的项目均为已获得投资方针批准的重要项目。
各部委、行业和地方有责任配合并支持外国投资者在项目成立准备阶段及实施过程中。
根据项目的规模和性质， 国务院总理可以决定成立包括相关部委、行业和地方政府代表的工作小组，以及时有效地解决项目的具体问题。
条 3. 根据本《目录》，各有关部委、行业和地方应与计划与投资部合作编制项目推介材料，作为吸引投资的基础。
组织实施 计划与投资部负责汇总《目录》中项目投资许可证的发放情况；牵头并与财政部和其他有关部委、行业和地方合作研究提出特殊项目的优惠政策和支持措施，并报国务院总理审批。
第五条。 本决定自公布之日起十五日后生效，并取代国务院总理二〇〇二年五月十七日发布的第62号决定（62/2002/QĐ-TTg）所附的《二〇〇一至二〇〇五年国家吸引外国直接投资项目目录》。
条6. 各部部长、相当于部长级别的机构负责人、政府直属机构负责人、各省、直辖市人民政府主席以及各工业园区、经济区和高新技术园区管理委员会负责执行本决定。/
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: