财政部于2005年发布的12987/BTC-TCT号通知，规定了对国际运输服务和相关服务征收增值税（VAT）的具体事项。该文件详细说明了免除国际货物和乘客运输以及一些支持国际运输的服务的增值税。
적용 범위
各省、自治区、直辖市税务局；从事国际运输业务的企业
핵심 사항
- 从事国际货物和乘客运输业务的企业无需缴纳增值税（第23项，第二目，第一编，120/2003/TT-BTC号通知）
- 准备进出口货物文件和单据的服务；国内外港口服务；国外国内转运服务不属于应税范围（第1项，第一目，第一编及第23项，第二目，第一编，120/2003/TT-BTC号通知）
- 不含增值税的营业收入为从客户处收取的所有国际运输费用收入（第23项，第二目，第一编，120/2003/TT-BTC号通知）
- 如果企业已申报并缴纳了上述服务的税款，则不调整已缴纳税额（第23项，第二目，第一编，120/2003/TT-BTC号通知）
- 各税务局应指导企业按照本规定执行
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 减轻国际运输企业的税收负担
- 便利货物和乘客的进出口通关手续
- 税务机关需要具体指导，以确保遵守相关规定
❓ 자주 묻는 질문
国际运输业务的企业是否需缴纳增值税？
不需要，根据财政部于2005年发布的12987/BTC-TCT号通知。
哪些与国际运输相关的服务可以免征增值税？
准备进出口货物文件和单据的服务；国内外港口服务；国外国内转运服务。
如果企业已为这些服务缴纳了税款，是否可以获得退还？
不可以，根据财政部于2005年发布的12987/BTC-TCT号通知，已缴纳税额不予调整。
企业的国际运输收入如何计算？
所有从客户处收取的国际运输费用收入为不含增值税的营业收入。
전문
|
财政部
编号：12987/BTC-TCT |
社会主义共和国越南 二〇〇五年十月十四日 发布于河内 |
敬启者： 各省直辖市税务局
近期，财政部收到一些企业的建议和地方税务局的请求，要求对国际运输服务及国际运输服务增值税进行指导。针对此问题，现由财政部作出如下指示：
一、关于国际运输：
根据2003年12月12日发布的第120/2003/TT-BTC号通知中A部分第二章第二十三条的规定，“货物和旅客的国际运输不属于增值税征收对象。国际运输包括外国或国内运输企业参与从越南到国外或相反方向的货物和旅客运输，以及在不同海外港口之间的货物运输。如果提供运输服务的企业与客户签订将货物运往国外的合同，则该运输服务收入不征增值税的是实际收到客户的运费。”
因此，对于从事国际运输业务（直接运输或租赁）的企业而言，其免税收入为从客户处收取的所有国际运输费用。
二、关于国际运输中的相关服务：
根据2003年12月12日发布的第120/2003/TT-BTC号通知中A部分第一章第一条和第二章第二十三条的规定，为国际运输提供服务以及在境外消费的服务如出口货物准备文件、在国外进口货物的文件准备、越南境内的码头服务（THC）及国外的码头服务、国外境内运输服务等均不属于增值税征收对象。
对于已经申报并缴纳上述业务增值税的企业，则无需调整已申报和缴纳给国家财政的税款。
请各税务局指导企业按照以上指示执行。
|
财政部副部长
先生志润阮志勇兹通知 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: