农业和农村发展部决定第13/2000/QĐ-BNNPTNT/TCCB号将越南林业总公司所属的松马特种林场移交给四川省人民政府管理。该决定自签发之日起15日后生效。
Scope of application
越南林业总公司，四川省人民政府
Key points
- 越南林业总公司→将松马特种林场移交给四川省人民政府管理。
- 四川省人民政府→按现状接收松马特种林场。
- 移交时间：2000年第一季度。
- 越南林业总公司→向部和四川省人民政府报告移交过程中存在的任何问题。
- 决定自签发之日起15日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于提高四川省森林资源管理和使用的效率。
- 消极影响：越南林业总公司失去一个成员单位，可能影响其生产经营活动。
❓ Frequently asked questions
松马特种林场何时移交？
根据决定第二条，松马特种林场于2000年第一季度移交。
越南林业总公司在移交过程中负有何种责任？
越南林业总公司根据决定第二条规定负责按现状将松马特种林场移交给四川省，并向部报告移交过程中存在的任何问题。
该决定何时生效？
根据决定第三条，该决定自签发之日起15日后生效。
越南林业总公司和四川省人民政府负有何种责任？
越南林业总公司负责按现状移交松马特种林场，而四川省人民政府根据决定第一条和第二条负责管理该林场。
移交期限是多久？
根据决定第二条，移交工作应在2000年第一季度完成。
Full text
越南社会主义共和国农林部人事处
决定
关于将越南林业总公司所属的松马特种林场移交山罗省人民委员会管理事项
越南林业总公司所属的松马特种林场移交给山罗省人民委员会管理
农业农村部部长
根据一九九五年十一月一日政府令第73/CP号关于农业与农村发展部职能、任务、权限和组织机构的规定；
根据越南林业总公司于1998年10月27日发给农业与农村发展部的第2037号公文，关于请求将现为总公司成员的松马特种林场转由山罗省人民委员会直接管理；
根据山罗省人民委员会于2000年1月20日发给政府总理的第51号公文，关于同意接受松马特种林场并由山罗省直接管理；
根据人事司司长的建议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现将越南林业总公司所属的松马特种林场移交给山罗省人民委员会管理。
第二条 越南林业总公司负责按现状将林场移交给省。如在移交过程中存在任何问题，则总公司应向部和省人民委员会报告，并商讨继续解决的办法。
移交工作应在2000年第一季度内完成。
条 3. 本决定自签发之日起十五日后生效。
组织实施农业与农村发展部办公厅主任、干部组织司司长、部属有关单位负责人、越南林业总公司总经理及松马特种林场场长负责执行本决定。/
副部长
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: