联合通知2010年第13号关于在胡志明市试点实施公证人若干工作的程序指引

联合通知2010年第13号关于在胡志明市公证人若干工作程序的指引,包括送达文书、制作公证书和监督公证人的活动。

문서 번호13/2010/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC
문서 유형联合通知
발행 기관司法部
업데이트26. 06. 2026
산업司法、检察、法院
분야民事判决执行
발행일07. 07. 2010
발효일30. 08. 2010
효력 만료일20. 04. 2014
상태已失效
✦ 스마트 요약

联合通知2010年第13号关于在胡志明市公证人若干工作程序的指引,包括送达文书、制作公证书和监督公证人的活动。

적용 범위

在胡志明市试点实施的公证人、各级人民法院、胡志明市民事执行机关以及设在公证人办公室所在地的县级人民检察院。

핵심 사항

  • 公证人可以接受胡志明市人民法院和民事执行机关(不包括上诉法院)送达的各种文书。
  • 公证人办公室与人民法院和民事执行机关签订送达服务合同,使用由司法部发布的标准格式。
  • 公证人制作的公证书在案件审理过程中具有证据效力,但若法院要求,需审查其真实性。
  • 公证人可以在不影响公证书真实性的前提下修正技术错误。
  • 设在公证人办公室所在地的县级人民检察院有权监督和对公证人的活动提出抗诉。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 提高送达文书、制作公证书的有效性,确保遵守法律规定。
  • 为在胡志明市试点实施公证人提供法律依据。

❓ 자주 묻는 질문

公证人可以送达哪些类型的文书?

公证人可以接受胡志明市人民法院和民事执行机关(不包括上诉法院)送达的文书,包括传票、传唤书、开庭审理决定书、判决书和缺席当事人情况下作出的决定书。

公证人在什么情况下可以修正公证书的技术错误?

公证人可以在不影响公证书真实性的前提下修正技术错误,并须将此情况告知请求人和司法局。

送达文书是否有具体期限?

没有规定具体的送达文书期限。每日进行文书交接并记录在交接簿中。

县级人民检察院对公证人的活动提出的抗诉期限是多少?

设在公证人办公室所在地的县级人民检察院有权在收到决定或发现违法行为之日起15日内,对公证人办公室主任和公证人的决定或行为提出抗诉。

本通知自何时生效?

本联合通知自2010年8月30日起生效。

전문

联合通知

关于试行在胡志明市公证人执行某些工作的程序指引

在胡志明市试行公证人执行某些工作的程序指引

_________________

 

根据2008年11月14日颁布的《民事执行法》;

根据第24/2008/QH12号关于实施民事诉讼法的第十二届国会决议,于2008年11月14日颁布;

根据政府于2013年12月23日发布的第215/2013/NĐ-CP号法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

司法部、最高人民法院和最高人民检察院联合就胡志明市试行公证人执行某些工作的程序作出如下指引:

第一章

法院和民事执行机关文书送达

第一条 公证人可送达的文书种类

根据与法院、民事执行机关达成的协议,公证人有权送达以下文书:

一、传票、通知书;缺席判决案件的审判决定书;胡志明市各级人民法院(不包括胡志明市高级人民法院)在当事人缺席情况下作出的判决书和决定书。

二、民事执行机关的执行决定书、传票;胡志明市民事执行局及其分局的传票。

第二条 送达服务合同的签订及交付文书

一、公证处根据《政府2009年第61号法令》第二十四条的规定以及民法的相关规定,与法院和民事执行机关签订送达文书的服务合同。

该服务合同按照司法部发布的《关于实施政府2009年第61号法令有关公证人试行工作组织和活动的规定的通知》(2009年第3号通知)中的模板制定。

二、文书的交接每日进行,并记录在司法部发布的交接登记簿中。必要时,民事执行机关或法院可以与公证人协商,在休息日或非工作时间立即进行送达。

第三条 送达完成

当公证人依照法律规定完成了所有手续,包括在无法直接送达的情况下依法进行公开张贴公示时,视为送达完成,除非公证处与法院或民事执行机关之间的服务合同另有约定。

第二章

立证

第四条 对公证书法律效力的审查评估

根据法律规定,由公证人制作的公证书具有证据价值,供法院在审理案件时参考。在评估公证书的证据价值过程中,如果认为有必要,法院可以传唤公证人以澄清公证书的真实性。

第五条 公证书技术错误的修正

如果在记录、打字、印刷公证书的过程中出现技术错误,且这些错误的修正不会影响公证书的真实性,则公证人可以进行修正。如果公证书已交给请求人并已在胡志明市司法局注册,则公证人必须书面通知请求人和胡志明市司法局有关技术错误的修正情况。

公证书有两页或以上时,每页都应按顺序编号并加盖骑缝章。

第三章

监督公证人的活动

条 6. 检察范围和检察长发证活动的权限

1. 县人民检察院对设在该地区的公证处的送达行为以及根据《人民检察院组织法》和民事执行法律规定进行的公证处执行活动,有依照法律规定的权限进行检察。

2. 对法院送达文书的行为的检察,按照《人民检察院组织法》和诉讼法的规定实施。

条 7. 人民检察院对公证处活动的抗诉和建议

1. 设立公证处所在地的县人民检察院有权在收到决定或发现违法行为之日起十五日内对该公证处主任、公证员的决定和违法行为提出抗诉。公证处主任应在收到抗诉之日起十五日内作出答复。如果接受抗诉,在收到答复之日起五个工作日内,公证处主任必须执行抗诉内容。如果不接受抗诉,公证处主任可以向胡志明市民事执行局局长提出建议。胡志明市民事执行局局长应在收到建议之日起三十日内作出答复;胡志明市民事执行局局长的答复具有法律效力。

如果认为抗诉答复没有依据,最高人民检察院院长可要求司法部长重新审查已生效的胡志明市民事执行局局长的答复。

2. 人民检察院对公证处活动的建议和要求,按照《人民检察院组织法》和民事执行法的规定实施。

第四章 实施细则

组织实施

条8. 生效

1. 本联合通知自2010年8月30日起生效。

2. 在执行过程中,如遇困难,各民事执行机关、人民法院、人民检察院、公证处应及时报告司法部、最高人民法院、最高人民检察院,以便采取解决措施。/。

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗