通知第13/2011/TT-BCT号对工业领域使用的前体物质管理行政程序进行修改和补充，具体为根据2003年8月25日第134/2003/QĐ-BCN号决定附带的前体物质管理制度。

通知

修改用于工业领域的易制毒化学品管理使用的行政程序

在工业领域中使用根据2003年8月25日由工业部部长发布的第134/2003/QĐ-BCN号决定附带颁布的《工业领域易制毒化学品管理制度》

2003年8月25日工业部部长颁布的

___________________________________

根据2007年12月27日政府颁发的第189/2007/NĐ-CP号法令，规定工贸部的职能、任务、权限和组织结构；

根据2010年12月17日政府关于简化工贸部职能范围内的行政程序的第59/NQ-CP号决议；

工贸部部长修改并补充根据2003年8月25日由工业部部长（现为工贸部部长）发布的第134/2003/QĐ-BCN号决定附带颁布的《工业领域易制毒化学品管理制度》中的第八条如下：

第一条 修改并补充根据2003年8月25日由工业部部长发布的第134/2003/QĐ-BCN号决定附带颁布的《工业领域易制毒化学品管理制度》中的第八条

1. 符合2006年12月1日由工业部部长发布的第41/2006/QĐ-BCN号决定修改的第六条和第八条d项规定的条件的企业，由工贸部部长颁发进口、出口许可证。

2. 提交进口、出口许可证申请的文件应提交给化学品局，包括：

a) 根据本通知附件1的规定填写的进口、出口申请表；

b) 进口或出口合同，或者原则合同、销售协议、购买协议等。如果通过邮政提交，则企业需提交经公证的合同副本；如果是直接提交，则企业需提交合同副本，并附上原件以供核对。

3. 许可证发放时间

a) 自收到进口、出口许可证申请之日起不超过3个工作日，化学品局应向组织和个人通报申请文件中未完整或不合规的内容，并要求企业在一次补正中完成文件的完善；

b) 自收到符合本条款第二款规定的有效申请单和文件之日起不超过10个工作日，化学品局应对申请进行审查和评估，并将结果报告给工贸部部长，以决定是否颁发许可证，或书面说明不予颁发的理由。

4. 许可证的有效期

许可证根据进口或出口合同签发，并在许可证上注明的有效期内有效。

5. 延长许可证有效期

a) 如果许可证上注明的有效期届满但进口或出口尚未完成，则企业必须提交一份申请函，附上已颁发的许可证副本和海关出具的退税证明，以便工贸部考虑延长有效期。

许可证副本和海关出具的退税证明可以采用以下形式之一：

- 经公证的副本：适用于通过邮政提交的情况；

- 附原件核对的复印件：适用于直接提交的情况；

- 从原件扫描的副本：适用于通过电子网络提交的情况。

b) 自收到延长许可证有效期申请之日起不超过3个工作日，化学品局应向组织和个人通报申请文件中未完整或不合规的内容，并要求企业在一次补正中完成文件的完善。

延长许可证的最长期限为自收到符合本条款a项规定的申请单和文件之日起10个工作日。每年计划内只延长一次，延长期限不得超过3个月。

第二条 效力实施

本通知自2011年5月15日起生效。