通知第13/2013/TT-BNNPTNT号关于渔船检验员的规定

T通知

关于 “a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。船舶检验员

_____________

依据2008年1月3日国务院令第01号《农业部和农村发展部职能、任务、权限和组织结构规定》；

根据 国务院令第75号2009年 10/9/2009 日的《关于修改2008年1月3日国务院令第01号〈农业部和农村发展部职能、任务、权限和组织结构规定〉第三条的决定》；

依据2005年5月19日国务院令第66号《关于保障渔业人员和船舶安全的规定》；

根据水产总局局长的建议；

日 部科技部 农业和农村发展部职能范围内的 关于船舶检验员的规定:

第一章

总则

第一条 调整范围和适用对象

第一条 本通知规定了业务培训；各类船舶检验员；任命和免职；船舶检验员的权利和责任。

第二条 本通知适用于与船舶检验员培训、任命和免职有关的组织和个人。

贷款金额

船舶检验员（以下简称检验员）是指毕业于中专、大专或大学船舶外壳、船机、船舶电气、船舶机械、渔业开发、制冷等专业的国家公务员或事业单位工作人员，已获得船舶检验员业务培训证书，并根据本通知的规定被任命为船舶检验员。

第三条 各类船舶检验员

检验员分为以下几类：

一、第三级检验员；

二、第二级检验员；

三、第一级检验员。

第二章

各类船舶检验员

第四条 第三级检验员

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

（一）审查新建、改造和维修船舶的设计和施工；

（二）每年对在越南海域运营的各种类型船舶的技术状态进行检查和评估；

（三）检查安装在船舶上的材料、机器和设备；

（四）为检查对象建立检验档案；

（五）计算检查对象的检验费用；

（六）研究并提出制定法规、标准和技术规范的意见。

第二条 专业要求：

（一）毕业于船舶外壳、船机、船舶电气、船舶机械、渔业开发、制冷或海上安全等专业之一的中专及以上学历；

（二）持有第三级船舶检验员业务培训证书；

（三）具备英语A级或以上水平；

（四）具有至少两年的船舶检验业务实习经验，对于中专或大专学历者，至少一年，对于大学及以上学历者。

第五条 第二级检验员

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

除第三级船舶检验员的任务外，第二级船舶检验员还必须执行以下任务：

（一）审查新建、改造和恢复技术档案的各种类型船舶的设计，但不包括在越南运营的外国船舶；

（二）根据所学专业，对各种类型船舶进行首次、定期、年度和非例行的技术状态检查和评估；

（三）在制造和进口安装在船舶上的材料、机器和设备时进行检查和测试；

（四）参与船舶技术鉴定和事故调查；

（五）参与法规、标准和技术规范的起草工作；

（六）指导第三级船舶检验员的业务。

第二条 专业要求：

除第三级船舶检验员的要求外，第二级船舶检验员还必须能够主持并组织实施全面的船舶技术检查和总体技术状况评估，并满足以下条件：

（一）已被任命为第三级检验员，并且连续担任该级别至少三年，对于大学学历者；至少五年，对于中专或大专学历者；

（二）持有第二级船舶检验员业务培训证书；

（三）毕业于船舶外壳、船机、船舶电气、船舶机械、渔业开发、制冷或海上安全等专业之一的大学学历；

（四）具备英语B级或以上水平。

条 6. 船舶检验员一级

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

除船舶检验员二级的职责外，船舶检验员一级还须履行以下职责：

a) 参与制定船舶检验工作的长期、五年和年度规划及战略；

b) 主持科学研究课题，起草规范性法律文件、技术标准、技术规范、业务指导等；

c) 审核所有类型渔船的新建和改造设计；

d) 根据所受培训的专业领域，对所有类型渔船进行初次和定期的技术状态检查和评估；

e) 指导船舶检验员二级的业务工作。

第二条 专业要求：

除船舶检验员二级的要求外，船舶检验员一级还需满足以下要求：

a) 已是船舶检验员二级，并且连续保持该级别至少三年；

b) 已获得船舶结构、船用发动机、船舶电气工程、船舶机械、制冷与热工或海上安全相关专业大学学位；

c) 已获得船舶检验员一级业务培训证书；

（四）具备英语B级或以上水平。

第三章

船舶检验员业务培训

条 7. 业务培训及证书颁发

总局渔业部门确认具备条件的单位开展船舶检验员业务培训。培训单位向参加培训的船舶检验员颁发业务培训证书 （证书格式见本通知附件一）。

条 8. 学员档案

1. 推荐学员参加培训的机关或单位的公文；

2. 简历；

3. 健康证明书；

4. 符合规定的专业资格证书（经公证的复印件）；

5. 两张3x4厘米彩色照片。

条 9. 船舶检验员培训计划

1. 船舶检验员培训框架计划 （见本通知附件二）；

2. 根据培训框架计划，培训单位制定详细的年度培训计划并编写培训材料，报部审批。

条 10. 教师资格标准

1. 船舶检验员三级培训教师应具备以下条件：

a) 至少为船舶检验员二级；.

b) 具有相应专业的大学学历；

c) 在造船厂或渔船管理机构实际工作五年以上。

2. 船舶检验员二级培训教师应具备以下条件：

a) 至少为船舶检验员二级；

b) 具有相应专业的大学学历；

c) 从事船舶检验工作十年以上；

d) 在造船厂或渔船管理机构实际工作五年以上；

e) 参与过渔船技术标准或相关法律法规的制定。

3. 船舶检验员一级培训教师应具备以下条件：

a) 至少为船舶检验员一级；

b) 具有相应专业的大学学历；

c) 从事船舶检验工作十五年以上；

d) 在造船厂或渔船管理机构实际工作十年以上。

e) 参与过渔船技术标准或相关法律法规的制定。

此外，培训单位还可以聘请行业内或行业外具有五年以上相关专业工作经验、享有盛誉、具有高级职称的专家参与相关专题教学。

条 11. 登记检验员业务培训单位的条件

1. 具有登记检验员业务培训的功能和任务；

2. 具备符合农业与农村发展部批准的框架计划、教材；

3. 登记检验员培训教师必须满足本通知规定的条件。

第四章 实施细则

||| 指定和免除登记检验员

条 12. 登记检验员指定和发证权限

水产总局局长负责指定和免除登记检验员；根据农业与农村发展部的规定发放和收回渔船登记检验员标志牌和技术印章。

条 13. 提交登记检验员指定申请的文件

1. 对于第三级登记检验员

a) 登记单位提交的指定登记检验员申请书（原件）；

b) 中专、大专或大学毕业证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

c) 英语A级证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

d) 经主管机构确认的工作经历摘要；

đ) 第三类渔船登记检验员业务培训证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

e) 在各登记单位实习时间的确认书；

đ) 3x4彩色照片（3张）。

2. 对于第二级登记检验员

a) 登记单位提交的指定第二级登记检验员申请书（原件）；

b) 大学毕业证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

c) 英语B级证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

d) 经主管机构确认的工作经历摘要；

đ) 第二类渔船登记检验员业务培训证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

e) 3x4彩色照片（3张）。

3. 对于第一级登记检验员：

a) 登记单位提交的指定第一级登记检验员申请书（原件）；

b) 大学毕业证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

c) 英语B级证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

d) 经主管机构确认的工作经历摘要；

đ) 第一类渔船登记检验员业务培训证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

e) 3x4彩色照片（3张）。

4. 对于更换登记检验员证件者

a) 登记单位提交的更换登记检验员证件申请书（原件）；

b) 渔船登记检验员业务培训证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

c) 已过期的登记检验员证件（原件）；

đ) 3x4彩色照片（3张）。

条 14. 登记检验员的指定

1. 组织和个人直接提交或通过邮政寄送一份完整的申请文件到水产总局。. 各级别登记检验员指定申请文件的具体规定见本通知第13条。

2. 水产总局接收并检查文件。如文件不完整，将指导组织和个人完善文件。

3. 指定后，登记检验员将获得登记检验员证件、技术印章和标志牌以执行任务。技术印章和标志牌在发放证件时一并交付，并按登记检验员证件的有效期使用。

4. 登记检验员证件和标志牌的有效期为自发放之日起36个月。

5. 登记检验员证件和标志牌样式 （参见本通知附件III的规定）；

6. 登记检验员仅在执行技术安全检查任务时使用登记检验员证件、标志牌和技术印章。

7. 登记检验员的审查和指定每年进行两次。

条 15. 免职登记检验员

1. 登记检验员因违反下列情形之一并受到警告及以上纪律处分的，应被免职并收回登记检验员证件：

a) 在执行任务时违反现行规定。

b) 有消极行为、骚扰或在执行任务过程中给生产单位造成困难的行为。

2. 登记检验员因被免职、退休、辞职或调离岗位，主管单位有责任收回其证件、标志和专业技术印章，并向渔业总局报告。

第五章

登记检验员的权利与义务

条 16. 登记检验员的权利

1. 要求渔船船主或建造、修理渔船的单位提供技术设计和完工资料，并在现场提供必要的条件，以便登记检验员进行监督和技术检查，确保安全。

2. 对单位负责人关于渔船及设备技术状况评估结论的意见保留并向上级报告。

3. 按规定签署并使用业务印章，在为渔船和设备建立检验档案时。

4. 登记检验员享有补贴；按规定配备用于技术检查工作的工具、制服和标识。

5. 当认为不具备满足规定要求的技术检查工作所需因素和条件时，有权拒绝执行技术检查的要求。

条 17. 登记检验员的义务

1. 按规定对渔船进行技术监督和检查。

2. 参与编制技术规范、标准和技术规程，培训和指导登记检验员业务。

3. 执行根据其等级任命的渔船登记检验员的具体任务。在执行登记检验员任务时必须佩戴登记检验员证件。

第六章

组织实施

条18. 执行责任

1. 渔业总局局长负责指导和检查，每年汇总并向农业和农村发展部报告关于渔船登记检验员的培训、任命和免职情况。

2. 在执行过程中，如遇新问题或障碍，各机构和单位应及时报告并提出建议，由农业和农村发展部（渔业总局）汇总并提交部长审议和修改补充，使之符合实际需要。

条 19. 生效日期

本通知自2013年4月1日起生效。

本通知取代农业和农村发展部（原渔业部）于2006年2月6日发布的第05/2006/QĐ-BTS号决定关于发布渔船登记检验员制度的通知。/。