通知第13/2013/TT-NHNN号关于修改和补充第23/2010/TT-NHNN号通知若干条款的通知,该通知于2010年11月9日由国家银行行长发布,规定了电子联行支付系统的管理、运行和使用。

通知第13/2013/TT-NHNN对第23/2010/TT-NHNN号通知关于电子联行支付系统的管理、运行和使用的若干条款进行了修改和补充。本文件详细规定了系统中的应用时间点,规定了以有价证券质押参与小额支付的要求,要求报告资本不足成员的资本状况,并提出贷款结算的解决方案。

Số hiệu13/2013/TT-NHNN
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành越南国家银行
Người kýNguyễn Toàn Thắng — Phó Thống đốc
Cập nhật20/06/2026
Ngành银行
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành11/06/2013
Ngày áp dụng01/08/2013
Ngày hết hiệu lực15/01/2018
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

通知第13/2013/TT-NHNN对第23/2010/TT-NHNN号通知关于电子联行支付系统的管理、运行和使用的若干条款进行了修改和补充。本文件详细规定了系统中的应用时间点,规定了以有价证券质押参与小额支付的要求,要求报告资本不足成员的资本状况,并提出贷款结算的解决方案。

Đối tượng áp dụng

国家银行越南分行、信贷组织、国家银行下属单位

Các điểm cốt lõi

  • 系统中的应用时间点在第一条(第23/2010/TT-NHNN号通知第十一款)中具体规定。
  • 交易所在成员保证金账户中进行有价证券质押,以参与小额支付,最低比例为净债务余额的10%(第23/2010/TT-NHNN号通知第二十六条)。
  • 在技术故障或生成的凭证数量过多等特殊情况下,系统转账时间可以延长不超过30分钟(第23/2010/TT-NHNN号通知第十一条)。
  • 交易所应编制资本不足成员的小额资本报告并要求补充所需资本(第23/2010/TT-NHNN号通知第二十九条)。
  • 在无法支付的情况下,交易所应按照国家银行的规定实施贷款结算措施(第23/2010/TT-NHNN号通知第三十一条)。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 加强电子联行支付系统的管理和运行,确保交易的安全性和有效性。
  • 对于信贷机构:增加参与小额支付时有价证券质押的成本。
  • 资本不足的成员应及时补充资本,避免失去支付能力的风险。
  • 国家银行及相关单位有权决定在特殊情况下的转账时间延长事宜。

❓ Câu hỏi thường gặp

停止发送小额支付指令的时间是什么时候?

停止发送小额支付指令的时间是工作日的16点(第23/2010/TT-NHNN号通知第一条)。

参与小额支付时有价证券质押的最低比例是多少?

最低质押比例为净债务余额的10%(第23/2010/TT-NHNN号通知第二十六条)。

在特殊情况下,转账时间可以延长多久?

转账时间可以延长不超过30分钟(第23/2010/TT-NHNN号通知第十一条)。

当交易所发现小额资本不足成员时,应采取什么行动?

编制报告并要求补充所需资本(第23/2010/TT-NHNN号通知第二十九条)。

在无法支付的情况下,贷款结算措施如何实施?

交易所应打印借据并按照国家银行的规定实施贷款措施(第23/2010/TT-NHNN号通知第三十一条)。

Toàn văn

通知

V关于修改和补充若干条款 T通知编号为23/2010/TT-NHNN,发布日期为2010年11月9日

T行长 的提名,确保符合本通知第12条规定的时限。 关于管理和运营电子联行支付系统的规定

联行电子支付系统

___________________

 

根据《中华人民共和国中国人民银行法》(第46号,2010年6月16日通过);

根据《组织法》(第47/2010/QH12号,2010年6月16日颁布);

根据政府令2008年8月26日国务院令第96号关于中国人民银行的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据政府令2007年3月8日国务院关于银行业电子交易的规定;

根据2012年11月22日国务院令第101号关于非现金支付活动的规定关于c) 暂付款支付文件包括:

根据信息科技局局长的建议

中国人民银行发布修改和补充2010年11月9日发布的第23/2010/TT-NHNN号通知(以下简称第23/2010/TT-NHNN号通知)的规定,关于管理和运营联行电子支付系统的如下内容:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改和补充第23/2010/TT-NHNN号通知的部分条款如下:

1. 修改和补充第23/2010/TT-NHNN号通知第一条第一款如下:

“一、联行电子支付系统(以下简称TTLNH)中规定的时间点如下:

(一)系统TTLNH每日开始时的技术检查和数据初始化时间为上午8时;

(二)各机构停止发送低价值支付指令的时间为下午4时,停止发送高价值支付指令的时间为下午5时;

(三)自下午4时10分起,根据本通知第二十八条的规定执行低价值支付的清算;

(四)自下午5时15分起,执行日终工作,与国家处理中心进行对账和确认数据;

(五)在技术故障、信息传输问题或交易量过大导致交易结束时,区域处理中心和省、直辖市中央分行可以书面、电话或电子邮件形式请求国家处理中心延长系统TTLNH的转账时间(但不得超过本条第一款规定的各时间点后30分钟),以处理当天收到的支付凭证;

(六)系统TTLNH管理委员会决定在休息日、节假日和年终结算期间的工作时间和结算时间。”。

2. 修改和补充第23/2010/TT-NHNN号通知第二十六条第二款第一项如下:

"(一)交易所应将质押有价证券的会员保证金余额降至交易所通报的净债务限额的10%,以参与低价值支付。如果会员在一周内两次以上未能满足低价值支付结算结果的余额,则交易所应向管理委员会报告,并决定将该会员在中央银行的有价证券保证金余额提高至净债务限额的50%到100%。"

3. 修改和补充第23/2010/TT-NHNN号通知第二十九条第二款第二项如下:

“(二)根据本通知附带的低价值资金短缺银行报告表(表01)在清算抵消时编制资金短缺成员的报告,并向成员通报资金状况;要求成员采取必要的措施补充资金。”。

4. 修改和补充第23/2010/TT-NHNN号通知第三十一条第二款第四项如下:

“(四)交易所应打印由金融机构编制的低价值资金短缺银行欠条(根据本通知附带的表02),并在成员无法在停止发送高价值支付指令的时间点支付其应付净额时,按照中国人民银行的规定实施贷款清算解决方案。”。

条 2. 组织实施责任

办公室主任、支付司司长、财务会计司司长、信息技术司司长、中国人民银行各部门负责人、中国人民银行交易所总经理、中国人民银行各省、直辖市中央分行行长、提供支付服务组织总经理负责执行本通知。

条 3. 实施条款

本通知自2013年8月1日起生效。

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.