本联合通知规定了公立事业单位中体育行业的专业人员的职业资格标准，包括高级教练、主任教练、教练和指导员。同时规定了该领域的招聘、使用和管理人事的事项。
Đối tượng áp dụng
在公立事业单位工作的体育行业专业人员
Các điểm cốt lõi
- 规定各职级的职业资格标准
- 招聘、使用和管理专业人员的依据
- 确保体育活动的质量
- 反映问题给文化和旅游部解决。
- 替代文化部2008年第12号决定（2008年3月10日）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 提高体育活动的质量
- 发展体育领域的人力资源
- 为招聘和管理专业人员提供法律基础
❓ Câu hỏi thường gặp
本联合通知何时生效？
本联合通知自2014年12月15日起施行。
哪些单位适用本联合通知？
公立事业单位和非公立事业单位都可以根据本联合通知进行招聘、使用和管理人事。
本联合通知替代哪个文件？
本联合通知替代文化部2008年第12号决定（2008年3月10日）。
如果在执行本联合通知过程中遇到问题应如何处理？
在执行过程中如遇问题，请反映给文化和旅游部汇总，并由文化和旅游部牵头，会同民政部研究解决。
本联合通知规定哪些职位的职业资格标准？
本联合通知规定了体育行业中高级教练、主任教练、教练和指导员的职业资格标准。
Toàn văn
联合通知
关于职业代码和岗位标准的规定
体育运动专业人员
_______________
根据2010年11月15日第58/2010/QH12号《公务员法》
根据二零一二年四月十二日国务院令第29号关于招聘、使用和管理事业单位工作人员的规定；
根据2013年第76号国务院令《关于文化部、国家体育总局、国家旅游局职能配置、内设机构和人员编制的规定》；
根据2014年6月16日第58/2014/NĐ-CP号政府法令关于内务部职能、任务、权限和组织结构；
文化和旅游部部长与内务部部长联合发布通知，规定体育运动专业人员的职位代码和职业标准。
第一章
总则
第一条 调整范围和适用对象
1.本通知规定体育运动专业人员的职位代码和职业标准。
2.本通知适用于在公立事业单位和其他相关组织、个人工作的体育运动专业人员。
第二条 体育运动专业人员的职位代码和分级
1.高级教练（一级） 代码：V.10.01.01。
2.一级教练（二级） 代码：V.10.01.02。
3.二级教练（三级） 代码：V.10.01.03。
4.指导员（四级） 代码：V.10.01.04。
第二章
第四条 一级艺术导演——代码：V.10.03.08
第三条 高级教练（一级）- 代码：V.10.01.01
（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；
a) 主持或参与制定长期和中期体育项目发展战略和计划；国家队及省市级队伍训练计划；
b) 主持或参与运动员选拔和管理；直接负责运动员的技术、战术、体能训练，心理素质培养；指挥其管辖范围内的运动员参加国家和国际比赛；
c) 负责执行有关训练和比赛期间的安全和卫生保障规定，并进行医学检查；
d) 主持或参与制定与省级及以上级别运动员培训相关的科研课题；组织实施科技研究和现代训练方法的应用，以提高运动员选拔和培训工作；
e) 协助开展运动员的思想政治教育和道德品质建设；关心运动员的精神生活、健康状况和营养需求；确保运动员的生活条件、休息时间和文化学习，帮助他们保持良好的身心状态；
f) 统计并保存相关训练和比赛资料，定期总结经验教训；积极研究改进训练方法，提高训练质量；
g) 对所管理运动员的发展潜力和比赛成绩进行预测；
h) 指导较低级别的专业人员。
2.职业道德标准：
a) 具有高度责任感，热爱本职工作，严格遵守法律法规，履行公职人员的职业义务；不断学习提升专业知识，积极研究应用科学成果，提高运动员培训质量，为提高体育竞赛成绩做出贡献；
b) 做品德高尚、作风正派的榜样；克服困难，致力于运动员培训事业；尊重裁判、对手教练和运动员，指挥运动员以高尚精神参赛，维护国家荣誉；
c) 客观公正，具备专业能力，在运动员选拔工作中严格执行专业标准，创造性地运用选拔标准，谨慎决策，避免影响运动员的身体和智力发展；
d) 科学独立自主工作，不受物质或精神利益的影响，保持职业诚信；积极反对消极行为；
e) 关注运动员全面发展，将专业培训与文化教育相结合，建立良好关系，指导运动员细致周到，促进团队团结友爱；教育运动员追求真善美，保护他们的合法权益；
f) 尊重并保护对训练工作有重大影响的信息，保守专业领域的国家机密；
三、教育和培训标准：
a) 拥有体育运动专业的本科及以上学历；
b) 达到教育部2014年1月24日发布的《越南国家外语能力六级框架》第三级（B1）水平；
c) 达到工信部2014年3月11日发布的《信息技术使用基本技能标准》要求。
d) 持有高级教练员（一级）专业培训证书。
4. 能力和专业知识标准：
a) 理解并掌握党关于体育和竞技体育发展的方针、政策和国家关于体育和竞技体育发展的法律法规；
b) 深入了解体育教育理论和方法、运动训练学理论；熟练掌握并经常更新国内和国际上该专项运动的技术、战术及其发展趋势；
c) 了解教育学、心理学、运动生物医学、营养学、补充药物使用以及在训练和比赛中防止兴奋剂的规定的知识；
d) 认识并正确运用该专项运动的比赛规则；国内和国际专项运动联合会的章程和组织活动规定；
戌) 能进行运动医学检查和运动员在训练和比赛中的初步急救；
e) 具备研究和制定专项运动发展战略、计划的能力；具备指导和协调同事在专业活动中提高运动训练质量的能力；
己) 具备提出创新解决方案、科研成果或直接应用于训练工作的发明创造，并获得省级或相当于省级单位认可的能力；
辰) 在东南亚运动会（或东南亚地区锦标赛）、亚运会（或亚洲锦标赛）、奥运会（或世界锦标赛）中培养出获得金牌或奖牌的运动员；
寅) 教练员晋升为高级教练员（一级）职务，须在正教练员（二级）或同等职务上工作至少六年，但必须在晋升前十二个月内享受过正教练员（二级）的薪酬待遇；
第四条 正教练员（二级）——代码：V.10.01.02
（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；
a) 制定长期和短期训练计划，编制针对省、直辖市、行业运动队和青年运动队的训练课程和教案；
b) 主持或参与运动员选拔和管理；直接负责运动员的技术、战术、体能训练，心理、意志和道德培养；指导其管辖范围内的运动员参加省、直辖市、行业及以上级别的比赛；
c) 主持或配合实施保障训练和比赛安全卫生的规定，对运动员进行医学检查；
d) 配合关心运动员的精神生活、健康状况、符合训练和比赛要求的饮食安排；提供符合训练和比赛条件的生活、休息和文化、专业学习环境；
戌) 统计和保存与训练和比赛有关的资料；定期总结训练和运动员教育工作，提出提高训练质量的建议；
己) 提出专门主题训练的内容和方法，参与科学研究课题或提出经验以提高实际训练质量和成绩；
辰) 关心运动员的政治思想教育和道德品质建设；建立团结友爱的运动员集体；
寅) 预测所训练运动员的竞技体育发展潜力和比赛成绩；
卯) 指导较低级别专业人员的专业业务；
2. 职业道德标准：符合本通知第二条第三款的规定；
三、教育和培训标准：
a) 拥有体育教育本科及以上学历；
b) 拥有根据教育部2014年1月24日发布的《越南国家外语能力六级框架》第01/2014/TT-BGDĐT号通知规定的B2级外语水平；
c) 达到工信部2014年3月11日发布的《信息技术使用基本技能标准》要求。
d) 持有正教练员（二级）专业培训证书（除非是运动训练专业的本科毕业生）；
4. 能力和专业知识标准：
a) 掌握党的体育和竞技体育发展方针、政策和国家关于体育和竞技体育发展的法律法规；
b) 了解体育教育理论和方法、运动训练学理论、专项运动的技术、战术及其发展趋势的基本知识；
c) 了解教育学、心理学、运动生物医学、反兴奋剂规定等知识；
d) 认识并正确运用该专项运动的比赛规则；国内和国际专项运动联合会的章程和组织活动规定；
戌) 能进行运动医学检查和运动员在训练和比赛中的初步急救；
己) 具备制定专项运动发展规划和训练计划的能力；能够综合研究应用科学进步，并与同事合作提高运动训练质量；
辰) 培养出国家级或区域级比赛的冠军或奖牌获得者；
寅) 教练员晋升为正教练员（二级）职务，须在教练员（三级）或同等职务上工作至少九年，但必须在晋升前十二个月内享受过教练员（三级）的薪酬待遇；
条 5. 教练员（三级）——代码：V.10.01.03
（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；
a) 参与选拔所负责的专项体育运动中的体育特长生；
b) 制定长期和短期训练计划，编制符合运动员心理生理特点、年龄、性别和运动能力的训练课程和教案；
c) 直接对运动员进行基本技术、战术训练，体能训练，心理、意志和道德培养；根据批准的计划和方案指导所负责范围内的运动员参加体育比赛；
d) 组织实施有关营养保障、卫生和安全措施的规定，在训练和比赛中为运动员提供健康照顾、饮食、住宿、休息和文化、专业业务学习条件；
戌) 关心运动员的思想政治教育和道德品质培养；
e) 参与体育科学研究工作；
g) 统计并保存与运动员训练和比赛相关的资料；定期总结和评估训练和教育运动员的工作经验；
h) 指导较低级别的专业人员。
2. 职业道德标准：符合本通知第二条第三款的规定；
三、教育和培训标准：
a) 拥有体育教育本科及以上学历，或者对于毕业于体育教育专科且为一级以上运动员的情况除外；
b) 达到国家语言能力框架第一级（A1）水平，依据教育部2014年1月24日发布的第01/2014/TT-BGDĐT号通知《越南国家六级外语能力框架》的规定；
c) 达到工信部2014年3月11日发布的《信息技术使用基本技能标准》要求。
d) 拥有所负责教练员（三级）职务的专业培训证书（除体育教育本科毕业生外）；
4. 能力和专业知识标准：
a) 掌握党的体育和竞技体育发展方针、政策和国家关于体育和竞技体育发展的法律法规；
b) 理解竞赛规则和章程，以便在训练和比赛中应用；
c) 掌握体育理论和方法的基本知识，熟练掌握所负责专项运动的基本技术和战术；
d) 理解教育学、体育心理学和运动生物科学的基本原理，并将其应用于不同年龄、性别和水平的运动员的训练中；
戌) 能进行运动医学检查和运动员在训练和比赛中的初步急救；
e) 具备将科学技术进步应用于提高训练效果的能力；
g) 了解在训练和比赛中防止使用兴奋剂的规定。
条 6. 指导员（四级）——代码：V.10.01.04
（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；
一）制定培训、计划、内容和体育健身及比赛活动的指导材料，适合不同对象；
b) 直接宣传动员群众参与体育活动；按照正确的方法指导人们进行体育锻炼、比赛和表演；
c) 确保体育锻炼和比赛的安全；
四）组织地方和单位在节日、会议期间的体育健身活动；
戌) 参与组织工作总结、研讨会和相关专业业务交流；
e) 发现体育特长生并向体育事业单位和运动员培训机构推荐；
g) 协助指导公共体育设施的开发、使用和管理。
2.职业道德标准：
a) 热爱职业，积极对待分配的任务，始终遵守法律法规，履行职业活动中公职人员的所有义务；严格遵守体育锻炼和比赛指导的原则；具有改进和总结体育指导工作经验的意识；积极反对消极行为；
b) 对练习者友好，关心帮助他们按照正确的方法进行体育锻炼、比赛和表演；
c) 团结谦虚，善于听取同事意见。与同事合作完成任务，共同改进专业工作，扩大群众体育锻炼活动；
d) 坚持文明健康的生活方式，符合民族文化和健康的体育锻炼、比赛环境；作风正派。
三、教育和培训标准：
a) 毕业于体育教育中专及以上学历，或者对于一级以上运动员必须经过指导员（四级）专业培训；
b) 达到基本信息技术应用技能标准，依据信息通信部2014年3月11日发布的第03/2014/TT-BTTTT号通知《信息技术应用技能标准》的规定；
4. 能力和专业知识标准：
a) 了解党关于群众体育发展的路线和政策，以及国家和行业关于体育发展的法律法规；
二）掌握动员民众参与体育健身的内容和方法的知识；
c) 了解体育教育原则和方法，基本技术和战术，各运动项目的竞赛规则，组织和比赛方法，以便指导人们进行体育锻炼和比赛；
四）具备医学、营养学知识以及体育活动中卫生和安全工作的知识。
第三章
实施条款
条 7. 生效
1. 本联合通知自2014年12月15日起生效，并取代文化体育旅游部2008年3月10日发布的第12/2008/QĐ-BVHTTDL号决定《关于发布体育行业公职人员业务标准》；
2. 废除人事部2004年11月3日发布的第78/2004/QĐ-BNV号决定《关于发布公务员和公职人员职位目录》中关于高级教练员、主教练员、教练员和指导员职位目录的规定；
条 8. 组织实施
1. 本联合通知是用于招聘、使用和管理公立事业单位中的体育专业公职人员的依据；
2. 非公立机构、组织和事业单位可以应用这些规定来招聘、使用和管理人员。
条 9. 执行责任
1. 国务院各部部长、各委员会主任、直属国务院机构主任；省、自治区直辖市人民政府主席负责执行本联合通知。
2. 在执行过程中如遇困难，建议向文化体育旅游部反映，以便汇总并与内务部合作研究解决；
c 和 ：�$�h`b��� ức。
条 8. 组织实施
1. 本联合通知是用于招聘、使用和管理公立事业单位中的体育专业公职人员的依据；
2. 非公立机构、组织和事业单位可以应用这些规定来招聘、使用和管理人员。
条 9. 执行责任
1. 国务院各部部长、各委员会主任、直属国务院机构主任；省、自治区直辖市人民政府主席负责执行本联合通知。
2. 在执行过程中如遇困难，建议向文化体育旅游部反映，以便汇总并与内务部合作研究解决；
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.