通知第13/2015/TT-BLĐTBXH号规定了五个职业的中级和高级职业培训框架课程：电力电缆及连接设备生产，玻璃制品生产，公共关系，银行会计，皮革和鞋类生产。本文件适用于已登记从事上述五个职业培训的公立和私立培训机构，但不强制适用于外资培训机构。
Scope of application
公立和私立已登记从事本通知规定的五个职业培训的高等职业学校、中等职业学校、大学、高等学院和中等专业学校（外资培训机构除外）。
Key points
- 已登记从事电力电缆及连接设备生产，玻璃制品生产，公共关系，银行会计，皮革和鞋类生产五个职业培训的公立和私立培训机构→必须按照本通知的规定制定、审查和批准培训计划。
- 本通知适用于电力电缆及连接设备生产，玻璃制品生产，公共关系，银行会计，皮革和鞋类生产的五个职业培训（外资培训机构除外）。
- 本通知自2015年5月5日起生效。
- 根据本通知，已登记从事上述职业培训的学校的校长→组织制定、审查和批准培训计划。
- 本通知不强制适用于外资培训机构。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于提高职业教育质量并为各行业准备专业技术人才。
- 消极影响：可能增加培训机构的成本，因为需要制定、审查和批准新的培训计划。
❓ Frequently asked questions
哪些培训机构适用本通知？
本通知适用于已登记从事本通知规定的五个职业培训的公立和私立高等职业学校、中等职业学校、大学、高等学院和中等专业学校（外资培训机构除外）。
本通知适用于多少个职业？
本通知适用于五个职业：电力电缆及连接设备生产，玻璃制品生产，公共关系，银行会计，皮革和鞋类生产。
哪些培训机构不需要强制执行本通知？
本通知不强制适用于外资培训机构。
本通知何时生效？
本通知自2015年5月5日起生效。
学校校长根据本通知需要做什么？
根据本通知，已登记从事上述职业培训的学校的校长→组织制定、审查和批准培训计划。
Full text
通知
关于中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架的规定中级职业培训框架计划
涉及以下五个职业： 电线生产和连接设备制造；
玻璃制品生产； 公共关系；
银行会计；皮革和鞋类生产
________________
根据2006年11月29日《职业教育法》；
根据政府2012年第106号法令（2012年12月20日）关于劳动和社会事务部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据劳动和社会事务部2008年9月6日第58/2008/QĐ-BLĐTBXH号决定关于中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架的规定；
根据职业培训总局局长的提议，
劳动和社会事务部部长发布本通知，规定涉及以下五个职业的中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架：电线生产和连接设备制造；玻璃制品生产； 公共关系；银行会计；皮革和鞋类生产 如 企业承诺遵守政府2025年……月……日第……/2025/NĐ-CP号法令关于成立和运营商品交易所以及在越南国际金融中心内买卖商品和服务的规定及其他相关法律。企业承诺上述内容真实，并完全承担法律责任。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知附带的中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架适用于以下五个职业：电线生产和连接设备制造；玻璃制品生产；公共关系；银行会计；皮革和鞋类生产，适用于公立和私立的职业高中、中等职业学校、大学和高等职业学校，但不强制适用于外资投资的职业教育机构。
一、关于“电线生产和连接设备制造”职业的中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架，详见本通知附件一。
二、关于“玻璃制品生产”职业的中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架，详见本通知附件二。
三、关于“公共关系”职业的中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架，详见本通知附件三。
四、关于“银行会计”职业的中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架，详见本通知附件四。
五、关于“皮革和鞋类生产”职业的中级职业培训课程框架和高级职业培训课程框架，详见本通知附件五。
条 2. 根据本通知的规定，注册有上述职业培训活动的学校的校长负责组织制定、审查和批准学校的培训计划。
条 3. 本通知自二零一五年五月五日起生效。
各部委、相当于部委的机构、政府机关、政治社会团体、各省和直辖市人民政府、国家职业教育总署、从事本通知规定的五个职业的中级和高级职业培训课程的职业教育机构以及相关单位负责执行。/
副部长
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: