本通知修改和补充财政部2018年第94/2018/TT-BTC号通知第九条第二款关于编写《越南百科全书》财政机制的规定。当中央委员会第27号决议关于工资制度改革生效时，第五条其他款项规定的支出标准将失效。
适用范围
国家机关、编写《越南百科全书》的单位
要点
- 第五条第一款、第二款、第四款和第五款规定的支出标准在中央委员会第27号决议关于工资制度改革生效时失效（第一条）。
- 本通知自2021年3月24日起生效，并从2021年1月1日起实施（第二条）
- 各机关、单位在执行过程中遇到问题应及时向财政部反映以便及时解决。
🌐 本文件的社会影响
- 有助于调整支出标准以适应新的工资制度改革。
- 可能因支出标准规定的变化而在短期内造成财务管理不稳定。
❓ 常见问题
哪些支出标准将失效？
第五条第一款、第二款、第四款和第五款规定的支出标准。
本通知何时生效？
自2021年3月24日起生效，并从2021年1月1日起实施。
如果在执行过程中遇到困难，应采取什么措施？
应及时向财政部反映以便及时解决。
全文
财政部
-----------------------------
中华人民共和国
独立 自由 幸福
-----------------------------
编号：13/2021/TT-BTC
河内，二零二一年二月八日
通知
修改、补充第二条第九款第94/2018/TT-BTC号通知
财政部二零一八年十月五日关于实施《越南百科全书编纂方案》财政机制的规定
实施
依据2015年6月25日《国家预算法》；
中共中央第十二届七次会议二零一八年五月二十一日关于改革公务员、事业单位工作人员、武装力量和企业职工工资制度的第27号决议；
执行中共中央第十二届十三次会议于2020年10月9日通过的第60号决议；
根据2016年12月21日国务院第163号令《关于实施<国家预算法>若干规定的细则》；
根据政府2017年第87号法令（2017年7月26日）关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
批准《越南百科全书编纂方案》的国务院总理第1262/QĐ-TTg号决定（二零一四年七月二十八日）；
遵照行政事业财务司司长的建议；
财政部部长发布修改、补充第94/2018/TT-BTC号通知第二条第九款财政部二零一八年十月五日关于实施《越南百科全书编纂方案》财政机制的规定的通知。
第一条 修改、补充第94/2018/TT-BTC号通知第二条第九款财政部二零一八年十月五日关于实施《越南百科全书编纂方案》财政机制的规定：
"2. 本通知第五条第一款、第二款、第四款和第五款规定的支出标准自国家有权限机关发布的关于根据中共中央第十二届七次会议二零一八年五月二十一日关于改革公务员、事业单位工作人员、武装力量和企业职工工资制度的第27号决议的新工资制度规定生效之日起失效。"
"
2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的，可享受特别优惠投资政策，依照投资法和其他相关法律规定。
本通知自二零二一年三月二十四日起生效，并从二零二一年一月一日开始适用。
2. 在执行过程中如遇问题，请各机关、单位及时向财政部反映以便及时解决。/。
|
部长签署 钩皇安 Tuấn |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：