令第13/2022/NĐ-CP修正和补充了第132/2008/NĐ-CP号令、第74/2018/NĐ-CP号令和第86/2012/NĐ-CP号令。具体而言，该令对条码编号的规定进行了修改，废除了不再适用的一些条款，并增加了与条码使用注册相关的申请表。
Đối tượng áp dụng
本令适用于科学技术部、标准计量质量总局及其他国家标准化计量质量管理机构和相关组织及个人。
Các điểm cốt lõi
- 修正条码编号的规定
- 废除不再适用的一些条款
- 用新表格替换旧表格
- 调整一些部门的管理范围
- 时效和实施时间
- 本令自2022年3月15日起生效。各部部长、相当于部长级别的机关负责人、各省和直辖市人民政府主席负责执行本令。
- 各部部长、相当于部长级别的机关负责人、各省和直辖市人民政府主席负责执行本令。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 提高国家对条码管理的有效性
- 为企业的条码注册和使用提供便利条件
❓ Câu hỏi thường gặp
本令有哪些值得注意的改动？
本令修正了条码编号的规定，废除了不再适用的一些条款，并增加了与条码使用注册相关的申请表。
本令何时生效？
本令自2022年3月15日起生效。
谁负责执行本令？
各部部长、相当于部长级别的机关负责人、各省和直辖市人民政府主席负责执行本令。
Toàn văn
令
使用政府经常性预算资金并由中央机关、组织下达订单的公共服务产品（包括公益服务产品和公共福利服务产品）（不包括管理和维护铁路基础设施的服务）修改补充若干条《政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令》和《政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令》，关于《产品质量法》若干条款的实施细则以及《政府2012年10月19日第86/2012/NĐ-CP号法令》，关于《计量法》若干条款的实施细则和实施指导。
___________________________
根据2015年6月19日通过的《政府组织法》；2019年11月22日通过的《关于修改、补充若干条政府组织法和地方人民政府组织法》；
根据2007年11月21日《产品质量法》；
根据2011年11月11日通过的《计量法》；
根据科学技术部部长的建议；
政府发布《关于修改、补充若干条政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令和政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令的决定》，关于《产品质量法》若干条款的实施细则。
第一条 修改、补充若干条政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令和政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令，关于《产品质量法》若干条款的实施细则。
一、修改、补充政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令第七条第七款第k项（以下简称第132/2008/NĐ-CP号法令），该法令已由政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令第一条第三款修改、补充（以下简称第74/2018/NĐ-CP号法令）如下：
“k) 出口加工用原料、材料、样品；用于国内消费、市场流通的产品生产原料，在产品已经按照相应国家标准进行质量监管的情况下（不包括进口用于生产化肥、农药、饲料、水产饲料、畜禽废弃物处理产品、水产养殖环境处理产品和属于第二类产品组的交通工具零部件、总成、系统的进口原料）。"
二、修改、补充政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令第七条第七款第p项，该法令已由政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令第一条第三款修改、补充如下：
"p) 不以商业为目的的货物（非贸易类货物），根据行业主管部门部长的决定。"
三、在政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令第二章第八节“产品、商品追溯管理”中增加第八节，并在第八节中增加第十八条如下：
节 8
产品、商品追溯管理
第十八条 国家对产品、商品追溯管理
1. 科学技术部：
a) 协助政府管理产品、商品追溯活动；
b) 指导提高技术能力，支持发展主要产品、商品，促进各行业部门和地区经济发展；
c) 规定产品、商品追溯系统，确保数据连接和共享；
d) 管理使用产品跟踪码、地点跟踪码和数据载体；
e) 管理组织实施产品、商品追溯工作，范围和领域由其负责管理；
二、各行业主管部门牵头，与科学技术部合作，管理组织实施产品、商品追溯工作，范围和领域由其负责管理。
三、省、直辖市人民政府配合各行业主管部门组织实施地方产品、商品追溯活动。
四、根据管理需要，各行业主管部门确定必须进行追溯的产品、商品，并在其官方网站上公开发布。
四、修改、补充政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令第三十二条第二款第d项，该法令已由政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令第一条第十四条修改、补充如下：
"d) 住房和城乡建设部：
- 居民建筑、工业建筑、基础设施工程、户外广告设施，根据法律规定属于其管理范围；
- 建筑材料；
- 城乡规划，包括：区域城市规划；城市规划；农村居民点规划；工业园区、经济区、高科技园区规划；重要国际边境口岸规划，根据法律规定属于其管理范围；
- 城市、工业园区、经济区、高科技园区基础设施，根据法律规定属于其管理范围；
- 属于其管理责任范围内的劳动安全卫生要求严格的机器设备、物资、材料，根据劳动安全卫生法律规定；
- 建设领域的服务。"
五、修改政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令第三十二条第二款第l项，该法令已由政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令第一条第十四条修改、补充如下：
l) 文化体育旅游部：体育设施和体育项目的训练、比赛设备。
六、修改政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令第三十二条第三款第g项，该法令已由政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令第一条第十四条修改、补充如下：
"g) 文化体育旅游部：体育设施和体育项目的训练、比赛设备。"
七、在政府2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号法令第三十二条第三款增加第h项，该法令已由政府2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令第一条第十四条修改、补充如下：
"h) 住房和城乡建设部：根据法律规定属于其管理范围的户外广告设施。"
条 2. 废除若干条款并替换若干表格第132/2008/NĐ-CP号、第74/2018/NĐ-CP号和第86/2012/NĐ-CP号法令的部分内容
1. 废除第132/2008/NĐ-CP号法令经第74/2018/NĐ-CP号法令第一条第九款修改补充的第19b条第二款。
2. 废除第132/2008/NĐ-CP号法令经第74/2018/NĐ-CP号法令第一条第九款修改补充的第19d条。
3. 废除第74/2018/NĐ-CP号法令附件中的第15表、第16表、第17表、第18表。
4. 废除第86/2012/NĐ-CP号法令（2012年10月19日政府关于计量法若干条款的具体规定和实施指导）第17条第二款。
5. 用本法令附件中的第12表、第14表替换第74/2018/NĐ-CP号法令附件中的第12表、第14表。
第三条 实施细则
1. 本法令自2022年3月15日起生效。
2. 各部部长、各部级机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民委员会主席负责执行本法令。
签署人： 总理
副总理
附 录
（附于第13/2022/NĐ-CP号法令）
2022年1月21日政府法令
|
样本编号12 |
使用条形码登记单 |
|
样式编号13 |
条形码使用权证书 |
样本编号12
中华人民共和国
独立 自由 幸福
----------------
…，……年……月……日。
条形码使用登记单1
组织信息：
名称（越南语）*：……
名称（英语或无音调越南语）：……
成立决定书/企业登记证/投资登记证编号*：……
发放日期*：……发放机关*：……
地址*：……
电话*：……电子邮件：……
自动扣费登记（在空格内打勾）：
□ 通过银行账户 □ 通过电子钱包
□ 通过银行卡 □ 其他（其他）……
经营范围：（在空格内打勾）：
□ 生产 □ 贸易 □ 批发
□ 服务 □ 其他：……
我们申请使用以下类型的条形码*（在空格内打勾）：
|
□ 企业前缀码（GS1 Company Prefix GCP） □ GS1公司12位代码（GCP-12） |
□ GS1公司10位代码（GCP-10） |
|
□ GS1公司9位代码（GCP-9） |
|
|
□ GS1公司8位代码（GCP-8） |
|
|
□ 全球位置号码（GLN）2 |
|
|
□ 物理位置3 □ 数字位置 |
□ 法人实体 |
|
□ 功能实体 |
|
|
□ 八位全球贸易项目代码（EAN-8 GTIN-8） |
|
|
组织代表* |
|
|
职务、单位3 |
|
电子邮箱（Email）
|
职务 |
姓名 |
授权代表 |
电话 |
主要联系人 |
|
我们保证申报的信息真实，并承诺遵守与条形码相关的法律法规、费用规定及其他条款： |
|
|
|
|
|
- 只将已分配的条形码用于本公司产品和服务； |
|
|
|
|
- 按照法律规定缴纳相关费用及续期费用；
- 因解散、破产等原因不再需要使用已分配的条形码时，将在解散或破产之日起一个月内书面通知国家标准化计量质量监督局；
- 如更改名称、法人资格或地址，将在变更之日起一个月内书面通知国家标准化计量质量监督局办理变更手续。
…，……年……月……日。
组织领导
|
|
1. 需要注册的全球位置号码（GLN）地点清单 |
名称/描述
|
序号 |
2. 需要注册的八位全球贸易项目代码（EAN-8 GTIN-8）清单4 |
产品描述 |
地址 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
条形码使用权证书样本
|
序号 |
产品名称 |
科学技术部 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
样式编号13
国家标准化计量质量监督局
科学技术部
标准计量质量总局
根据2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号法令和其他政府法令，
根据第74/2018/NĐ-CP号法令（2018年5月15日）和其他政府法令，
认证
<<企业名称>>
认证
<<公司名称>>
<<地址>>
有权使用以下条形码：
|
地址 This certificate is valid until |
有权利使用以下
|
|
GS1公司前缀码 <<代码>> |
|
|
全球位置号码GLN Global Location Number GLN |
有效期至：<<dd/mm/yy>>
|
|
有效期限 证书编号 |
有效期至：<<dd/mm/yy>>
|
|
注册编号 登记编号： |
|
|
参考编号 胡志明市，<<dd/mm/yyyy>> 局长 参考编号
|
印发日期：<<yyyy年mm月dd日>> |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: