决定第13/2025/QĐ-TTg号对政府总理关于2021-2025阶段国有企业和国有资本企业产权转换、重组、退出的分类标准决定第22/2021/QĐ-TTg号进行修改和补充。本决定详细规定了审查企业重组计划,提出并批准相关决定。
Đối tượng áp dụng
国有资产代表机构、财政部、政府总理、各部部长、相当于部长级机关首长、政府直属机关首长、省人民政府主席、国有企业、国家出资人代表。
Các điểm cốt lõi
- 国有资产代表机构提出并提交财政部汇总,向政府总理报告审议批准不执行本决定的国有企业和国有资本企业的事项。
- 国有资产代表机构审查、核查并决定由母公司出资的企业或国家持有超过50%注册资本或表决权股份的企业不按照本决定进行重组。
- 将第五条第一款b项中的“决定”替换为“提议”,将第五条第二款中的“在第一款a、b项”替换为“在第一款a、b、c项”。
- 删除第七条第一款a项中的“国家发展改革委”;将第四条和第六条中的“国家发展改革委”替换为“财政部”。
- 本决定自2025年7月1日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:有助于国有资产代表机构实施审查并提出符合的决定,减少行政手续负担。
- 消极影响:如果没有具体指导,可能会给企业遵守新规定带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
国有资产代表机构在提出不执行本决定时需要做什么?
国有资产代表机构需要提出,提交财政部汇总,向政府总理报告审议批准不执行本决定的事项。
对于由母公司出资的企业,国有资产代表机构需要做什么?
国有资产代表机构审查、核查并决定不按照本决定进行重组的由母公司出资的企业。
“决定”被替换成什么词语?
“决定”被替换成“提议”。
当没有企业结构调整方案时,国有资产代表机构需要做什么?
国有资产代表机构审查这些规定以完善企业结构调整方案和计划,提交有权机关审议批准。
本决定从何时起生效?
本决定自2025年7月1日起生效。
Toàn văn
决定
对若干条款进行修改和补充的决定 第22/2021/QĐ-TTg号决定
二零二一年七月二日国务院关于国有企业、国有资本企业实施所有权转换、重组、退出股份阶段(2021-2025)标准分类的决定
《政府组织法》
《地方人民政府组织法》
______________
根据 《企业法》2025年2月18日;《国家投资于生产、经营活动企业的资金管理与使用法》二零二五年二月十九日;
||| 根据根据国务院二零二一年七月二日关于国有企业、国有资本企业实施所有权转换、重组、退出股份阶段(2021-2025)标准分类的第22/2021/QĐ-TTg号决定;2020年6月17日;
||| 根据国务院发布对第22/2021/QĐ-TTg号决定若干条款进行修改和补充的决定2014年11月26日;
二零二一年七月二日国务院关于国有企业、国有资本企业实施所有权转换、重组、退出股份阶段(2021-2025)的决定第22/2021/QĐ-TTg号决定 条款
遵照财政部部长的建议;
国务院发布对第22/2021/QĐ-TTg号决定若干条款进行修改和补充的决定 第22/2021/QĐ-TTg号决定二零二一年七月二日国务院关于国有企业、国有资本企业实施所有权转换、重组、退出股份阶段(2021-2025)的决定 第一条 对第22/2021/QĐ-TTg号决定若干条款进行修改和补充
“第一条 调整范围
一、修改、补充第一条如下:
本决定规定国有企业、国有资本企业在实施所有权转换、重组、退出股份阶段(2021-2025)的标准分类(以下简称“标准分类”),作为审查维持有限责任公司计划、所有权转换(包括股份化、出售整个企业、转变为两个或更多股东的有限责任公司)、重组(包括合并、收购、拆分、解散、破产)以及退出股份的依据,针对国有企业、国有资本企业在2021-2025阶段(以下简称“重组企业计划2021-2025”)。
农业和林业公司;直接服务于国防和安全的企业以及结合经济与国防、安全的企业;国家投资和经营资本总公司、越南债务购买公司、越南证券交易所、越南证券登记结算公司按照政府和总理的其他规定进行重组。
“3. 代表所有者的机构负责执行已经总理批准的2021-2025阶段重组企业计划。
2. 修改、补充第四条第三款如下:
4. 代表所有者的机构负责:
提出并提交财政部汇总,报告总理审议和决定行政文书;或者根据其权限对不符合本决定规定的国有企业、国有资本企业所有权转换、重组、退出股份事项进行审议和决定如下:
a) 对于国有企业、国有资本企业:
代表所有者的机构提出并提交财政部汇总,报告总理审议和批准不按本决定执行,并确定在实施所有权转换、重组、退出股份时国家持有的股份比例。
b) 对于由总理批准结构调整方案的母公司的出资企业:
代表所有者的机构审查并提出意见,提交财政部汇总,报告总理审议和批准母公司的出资企业不按本决定第五条第一款、第二款的规定进行重组,并确定在实施股份化、退出股份时母公司持有的股份比例。
c) 对于不属于本款b项规定且由国家持有超过50%注册资本或总表决权股份的企业出资的企业:
代表所有者的机构审查并提出意见,提交财政部汇总,报告总理审议和批准母公司的出资企业、由国家持有超过50%注册资本或总表决权股份的企业不按本决定第五条第一款、第二款的规定进行重组。经总理批准后,代表所有者的机构批准或同意国有资产代表人参加母公司的股东大会,就批准母公司和由国家持有超过50%注册资本或总表决权股份的企业在实施所有权转换、重组、退出股份时持有的股份比例发表意见、投票和作出决定。
代表所有者的机构审查并决定母公司的出资企业、由国家持有超过50%注册资本或总表决权股份的企业不按本决定第五条第一款、第二款的规定进行重组,并批准或同意国有资产代表人参加母公司的股东大会,就批准母公司和由国家持有超过50%注册资本或总表决权股份的企业在实施所有权转换、重组、退出股份时持有的股份比例发表意见、投票和作出决定。”
条2. 补充、替换、废除若干总理2021年7月2日第22/2021/QĐ-TTg号决定关于国有企业和国有资本企业实施所有权转换、重组和退出股份的分类标准规定
1. 补充、替换若干条款中的部分用语:
a) 将第五条第一款b项中的“决定”替换为“提议”
b) 将第五条第二款中的“在第一款a、b项”替换为“在第一款a、b、c项”
2. 补充第五条第一款c项如下:
“c) 母公司提议持有不超过注册资本50%或不持有股份、出资额,对于不属于本决定第五条第一款a、b项规定情况的企业,符合企业的实际情况。”
3. 将第四条和第六条第一款中的“财政部”替换为“财政部门”
4. 删除第七条第一款a项中的“财政部”
第三条 实施责任
各部部长、各部级机构首长、政府直属机关首长、省人民政府主席以及国有企业、国家出资人代表对本决定的执行负责。
第四条 施行日期
1. 本决定自2025年7月1日起生效。
2. 对于已经获得有审批权限的机关批准的企业结构调整方案、2022-2025年阶段国有企业重组计划的企业,继续按照已批准的方案和计划执行。
3. 对于尚未获得有审批权限的机关批准的企业结构调整方案、2022-2025年阶段国有企业重组计划的企业,国有资产监督管理机构审查这些规定以完善方案和计划,并提交给有审批权限的机关审议批准。/。
副总理人民政府
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: