决定第130/2009/QĐ-TTg规定了中央人民团体联合会和省、县人民团体联合会实施迎接、探望、祝贺某些对象的制度。本决定适用于到访并进行工作或被探望、祝贺的个人和代表团,具体规定的最高支出限额。
Đối tượng áp dụng
中央人民团体联合会;省、自治区直辖市人民团体联合会和县人民团体联合会。
Các điểm cốt lõi
- 到访中央、省级、县级人民团体联合会进行工作的个人,接待费用最高限额分别为:中央50000元/人/次,省级30000元/人/次,县级20000元/人/次。
- 到访并进行工作的代表团也按照类似规定接待。
- 赠送纪念品费用:中央不超过300000元/代表,省级不超过200000元/代表,县级不超过100000元/代表。
- 探望慰问病患费用:中央不超过2000000元/人/年,省级不超过1000000元/人/年,县级不超过500000元/人/年。
- 最高支出限额适用于生日和春节等庆祝活动。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:有助于增强团结,表彰为国家做出贡献的人士,营造友好社会氛围。
- 消极影响:如果不严格管理,可能会造成浪费。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些对象可以被迎接和探望?
如革命老前辈、越南英雄母亲、宗教领袖、少数民族有威望人士以及党和国家高级领导同志等个人可以被迎接和探望。
接待的最高支出限额是多少?
接待的最高支出限额为:中央50000元/人/次,省级30000元/人/次,县级20000元/人/次。
哪些对象可以获得纪念品?
到访各级人民团体联合会进行工作的个人和代表团可以获得纪念品。
庆祝活动的最高支出限额是多少?
最高支出限额为:中央400000元/次,省级300000元/次,县级200000元/次。
哪些对象可以获得病患慰问金?
如革命老前辈、越南英雄母亲、宗教领袖、少数民族有威望人士等对象可以获得病患慰问金。
Toàn văn
决定
关于印发中央人民团体联合会、省级和县级人民团体联合会接待、慰问、祝贺某些对象的制度的通知
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据一九九九年六月十二日《中华人民共和国人民团体法》;
根据2002年12月16日颁布的《国家预算法》;
考虑财政部部长的意见,
决定:
第一条 调整范围与对象
第一条 本决定规定了由中央人民团体联合会;各省、直辖市人民团体联合会和区、县、市人民团体联合会实施的接待、慰问、祝贺某些对象的制度。
第二条 受益对象包括:
(一)到各级人民团体联合会访问或被各级人民团体联合会慰问、祝贺的个人,包括:
- 革命老前辈、杰出革命战士、越南英雄母亲;
- 有影响力的宗教领袖、少数民族中有积极贡献的人物;
— 在建设、保卫国家和巩固全国各族人民大团结中作出积极贡献的海外越南人中的杰出人物;
- 党和国家高级领导人。
(二)到各级人民团体联合会访问或被各级人民团体联合会慰问、祝贺的代表团,包括:
- 老前辈、革命战士、越南英雄母亲代表团;
- 少数民族、宗教代表团,他们在建设、保卫祖国和巩固民族团结中做出了积极贡献;
- 海外越南人代表团,他们在建设、保卫祖国和巩固民族团结中与国内保持密切联系并做出积极贡献。
第二条 经费来源
上述接待、慰问、祝贺的资金来源由相应级别的预算保障,并在各级人民团体联合会年度预算中安排,具体如下:
一、中央预算为中央人民团体联合会常设机构、主席团的特殊活动提供资金支持,并在中央人民团体联合会年度预算中进行平衡。
二、地方预算为地方人民团体联合会的特殊活动提供资金支持,并在省、县人民团体联合会年度预算中进行平衡,按照《国家预算法》的规定分级管理。
条3. 经费内容和支出标准
费用标准:每人不超过500,000元。
接待来访的代表团和个人。费用标准如下:
- 礼遇接待费用:饮料、水果、甜点,最高不超过每人每次50,000元(在中央人民团体联合会);30,000元(在省级人民团体联合会);20,000元(在县级人民团体联合会);
- 特殊情况下需要邀请用餐,则按财政部现行规定执行。
二、赠送纪念品费用:
- 在迎接代表团和个人访问中央人民团体联合会、省级人民团体联合会和县级人民团体联合会时赠送纪念品:
费用标准:每位代表不超过300,000元(在中央人民团体联合会);200,000元(在省级人民团体联合会);100,000元(在县级人民团体联合会)。
- 在生日时向革命老前辈、越南英雄母亲、宗教领袖、少数民族中有积极贡献的人物赠送礼物:
费用标准:每人最高不超过200,000元。
- 在春节、重要节日或重大节日(每个民族或宗教组织最重要的纪念日)向革命老前辈、杰出革命战士、越南英雄母亲、宗教领袖、少数民族中有积极贡献的人物赠送礼物:
费用标准:最高不超过400,000元(由中央人民团体联合会赠送);300,000元(由省级人民团体联合会赠送);200,000元(由县级人民团体联合会赠送)。每年赠送次数不超过两次,各级人民团体联合会根据具体情况自行决定赠送日期。
三、探望病患费用:
对象为革命老前辈、杰出革命战士、越南英雄母亲;宗教领袖、少数民族中有积极贡献的人物。
费用标准:中央级不超过每人每年2,000,000元;省级不超过每人每年1,000,000元;县级不超过每人每年500,000元。
特殊情况下的探望病患费用由有权机关决定,但不得超过上述规定的两倍。
四、上述各条款规定的费用标准为最高限额,根据地方财政能力和实际情况,省级人民政府可向同级人民代表大会提出制定各级人民团体联合会实施的接待、慰问、祝贺费用标准;中央人民团体联合会主席可根据分配的预算制定中央人民团体联合会实施的接待、慰问、祝贺费用标准。
第四条 预算编制、执行和决算
本决定所规定的接待、慰问、祝贺经费的编制、执行和决算,依照《国家预算法》及相关指导性文件的规定办理。
条5. 组织实施
本决定自二〇一〇年一月一日生效。
财政部部长、省级人民政府主席及有关机关负责人负责执行本决定。
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: