✦ 스마트 요약
决定第1318/2001/QĐ-TTg批准建设穿越国道1A的 Cần Thơ大桥总投资额为4832亿越南盾。
핵심 사항
- 根据《政府组织法》，总理批准建设穿越国道1A的 Cần Thơ大桥总投资额为4832亿越南盾。
- 总投资额以日元规定（37006亿日元），并按汇率1美元=108日元=14100越南盾等值于4832亿越南盾。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：该项目将改善交通，促进西南部地区经济社会发展。
- 消极影响：投资成本大可能给国家财政带来压力。
❓ 자주 묻는 질문
建设 Cần Thơ大桥项目的总投资额是多少？
建设 Cần Thơ大桥项目的总投资额为4832亿越南盾。
Cần Thơ大桥建在哪个国道上？
Cần Thơ大桥建在国道1A上。
本决定适用于哪些部门？
本决定适用于各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、相关行业、永隆省和 Cần Thơ市人民委员会主席。
总投资额用什么货币单位规定？
总投资额以日元规定（37006亿日元），并按汇率1美元=108日元=14100越南盾等值于4832亿越南盾。
本决定的有效期是多久？
本决定未具体规定执行期限，因此直至有替代文件为止。
전문
国务院总理
********
中华人民共和国
独立 自由 幸福
********
编号：1318/2001/QĐ-TTg
二〇〇一年十月三日
决定
关于 批准建设国道1A线 Cần Thơ 大桥项目总投资
__________________________________
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
鉴于交通部的建议（文件编号596/GTVT-KHĐT，日期为二〇〇一年三月五日，以及文件编号2410/GTVT-KHĐT，日期为二〇〇一年七月二十五日），以及国家计划与发展部的审核意见（文件编号4631 BKH/VPTĐ，日期为二〇〇一年七月十一日），
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 建国道1A线 Cần Thơ 大桥项目的总投资如下：
总投资额为37,006亿日元（相当于4,832万亿越南盾，按照汇率：1美元=108日元=14,100越南盾）。
条 2. 各部部长、各部级机构负责人、政府直属机关负责人、相关行业部门、永隆省人民委员会主席和 Cần Thơ 市人民委员会主席负责执行本决定。
副总理签发
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
聂文俊
阮晋勇
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
Luat_organize_gov_1992
시스템에 없음
1318/2001/QĐ-TTg
决定第1318/2001/QĐ-TTg号关于批准建设穿越国道1A的 Cần Thơ大桥总投资额
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 1318/2001/QĐ-TTg Về việc phê duyệt tổng mức đầu tư dự án xây dựng cầu Cần Thơ trên quốc lộ 1A
English
Decision No. 1318/2001/QĐ-TTg Regarding the Approval of the Total Investment Ceiling for the Construction Project of Can Tho Bridge on National Route 1A
한국어
2001년 제1318호 국무총리령 건설부문 캄트호 다리 건설 국가도로 1A 사업 투자총액 승인에 관한 결정