决定第132/TTg号批准建设防护林-环境林、城市绿化和植被的可行性研究项目，地点为胡志明市同奈-春香市

决定

||| 国务院总理

批准可行性研究前项目

建设防护林—生态环境、园林植物和城市绿化带——胡志明市同奈省春禄市

国务院总理

考虑到同奈—春禄省人民委员会于一九九三年十月十二日提交的第609-TT/UBT号报告，请求批准建设防护林—生态环境、园林植物和城市绿化带——胡志明市同奈省春禄市的可行性研究前项目；

根据国家计划委员会（文件编号2223/UB-VPTN-NLN，日期为一九九三年十月三十日）和林业部（文件编号2357-KH，日期为一九九三年十月二十二日）关于通过此项目的建议；

决定：

条1. 批准建设防护林—生态环境、园林植物和城市绿化带——胡志明市同奈省春禄市的可行性研究前项目，主要内容如下：

1. 项目名称：“建设防护林—生态环境、园林植物和城市绿化带——胡志明市同奈省春禄市”。

2. 投资主管单位：同奈—春禄省人民委员会。具体投资单位由同奈—春禄省人民委员会决定。

3. 本项目范围内的防护林—生态环境和绿化系统包括：

山区防护林（小山、大山、竹山）；沿海防风固沙林（后海滩）；已建并经批准的水产—林业结合的湿地林。

自然景观保护区和河流口环境保护区。

城市街道绿化带、公园草坪和花卉。

农村道路绿化带、郊区沟渠农田绿化带和家庭花园。

防护林—生态环境、绿化系统和植被总面积将在各单项工程经济论证时确定。

4. 项目目标：

建设防护林—生态环境系统，改善胡志明市同奈省春禄市区域的生态环境。

建立绿化带和植被系统，美化城市景观，改善生态环境，提高市民精神生活，增加收入，促进城市的经济发展、文化和社会进步。

5. 主要措施：

a) 技术措施：

防护林—生态环境系统、城市内外街道绿化带、公园和家庭花园的形成必须符合已批准的城市建设和发展规划，并遵守有关防护林建设和城市建筑管理的规定。

地面规划、种植结构布局和技术种植需要相关行业参与，以确保整体规划和每个区域及整个城市的景观协调一致。

需要集中力量尽快建立苗圃，以满足种植需求。

b) 组织措施：

城市防护林—生态环境和绿化系统的事业是十分必要且长期的，春禄市人民委员会必须采取适当的组织和管理措施，动员全民积极参与种植、护理和保护每棵树和每个具体的森林区域。

关于投资资金：从多种来源筹集，特别是来自社会各界的贡献。

国家财政资金主要投资于每年计划的防护林—生态环境种源基地建设。

6. 主要工程：

苗圃，

各类防护林（包括山区、沿海、湿地地区），

自然景观保护区和河流口环境保护区，

各个公园（包括动物园），

城市街道、农村道路、郊区沟渠农田的绿化带、草坪和花卉，

集中果树林和家庭花园。

7. 投资进度：

项目的经济论证和各单项工程的建设需同步进行，并符合已批准的城市规划和工程建设地面规划。

各单项工程的投资进度根据城市升级和发展进度而定。

防护林—生态环境建设需按照327计划的要求予以重视实施。

条 2.　住房和建设部、林业部、科学技术和环境部、国家旅游局及相关行业负责指导巴地头顿省人民委员会实施经济技术和规划总平面图及技术规范的论证步骤，以执行。

条 3.　巴地头顿省人民委员会主席、住房和建设部部长、林业部部长、财政部长、科学技术和环境部部长、国家计划委员会主任、国家旅游局局长以及各相关行业负责人在其职能和授权范围内负责执行本决定。/。