✦ Smart summary
决定第134/2002/QĐ-TTg号修改越南标准时区规定，采用国际时区系统第七时区作为标准。该决定自签发之日起生效。
Key points
- 越南→采用国际时区系统的第七时区作为标准时间
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于越南与区域内外国家同步，有利于经济文化交流。
- 消极影响：需要时间调整民众和企业的日常安排，可能会造成初期不便。
❓ Frequently asked questions
越南使用哪个时区？
根据本决定，越南采用国际时区系统的第七时区作为标准时间。
该决定何时生效？
该决定自签发之日起生效（2002年10月14日）。
执行该决定的责任对象是谁？
各部部长、相当于部级的机构首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民政府主席。
更改时区对民众日常生活有何影响？
初期可能给民众带来不便，因为他们需要调整工作、学习和生活安排以适应新的时区。
Full text
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：134/2002/QĐ-TTg
越南社会主义共和国首都河内，二〇〇二年十月十四日
国务院总理决定
修改政府第121/CP号1967年8月8日决定第一条关于国家历法计算和管理事项的规定。
国务院总理
依据《组织法》 政府于2001年12月25日发布；
根据国家自然科学技术研究院院长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现对政府第121/CP号1967年8月8日决定第一条关于国家历法计算和管理事项的规定作如下修改：
采用国际标准时区第七时区作为越南的标准时间。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、各省、自治区直辖市人民政府主席负责执行本决定。/。
副总理签发
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
聂文俊
范家谦
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
134/2002/QĐ-TTg
决定第134/2002/QĐ-TTg号决定修改第121/CP号1967年8月8日政府关于国家历法计算和管理的决定第一条。
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 134/2002/QĐ-TTg Sửa đổi Điều 1 của Quyết định số 121/CP ngày 08/8/1967 của Hội đồng Chính phủ về việc tính lịch và quản lý lịch của Nhà nước.
English
Decision No. 134/2002/QĐ-TTg Amends Article 1 of Decision No. 121/CP dated August 8, 1967 of the Council of Ministers on calculating and managing the state's calendar.
한국어
결정 번호 134/2002/QĐ-TTg 조항 1을 수정하기 위해 1967년 8월 8일 정부 회의가 발표한 결정 번호 121/CP에 따른 국가 일정 계산 및 관리에 관한 결정을 수정함.